Comunicado de Imprensa nº 36, 10ª Sessão, 15ª Assembleia Nacional

Na sexta-feira, 5 de dezembro de 2025, 36º dia útil, a 10ª Sessão da 15ª Assembleia Nacional teve início na Casa da Assembleia Nacional, na capital Hanói, sob a presidência do Presidente da Assembleia Nacional, Tran Thanh Man.

MANHÃ ( Sessão de reunião ) ( televisão e rádio ao vivo )

Sob a direção do Vice-Presidente da Assembleia Nacional, Vu Hong Thanh, a Assembleia Nacional realizou uma sessão plenária no Salão, discutindo a política de investimento do Programa Nacional de Metas para novas áreas rurais, redução sustentável da pobreza e desenvolvimento socioeconômico em áreas de minorias étnicas e regiões montanhosas até 2035. Na sessão de discussão, 31 delegados discursaram e 2 participaram do debate; as opiniões dos delegados concordaram, em geral, com muitos pontos da Proposta do Governo e do Relatório de Verificação do Conselho Étnico da Assembleia Nacional. Além disso, os delegados se concentraram em emitir opiniões sobre os seguintes tópicos: objetivos e objetos do Programa; escopo e cronograma de implementação do Programa; designação do órgão coordenador; capital e estrutura de capital para a implementação do Programa; princípios para a alocação de recursos do orçamento central para apoiar a implementação do Programa; financiamento para a implementação do Programa; mecanismo de coordenação entre ministérios, departamentos e localidades; garantia de continuidade, superação de duplicação e sobreposição; mecanismos de gestão, operação e implementação; componentes e conteúdo das políticas; monitoramento e implementação do Programa; mecanismos e soluções para a implementação e avaliação de impacto do Programa;…

Ao final da discussão, o Ministro da Agricultura e do Meio Ambiente, Tran Duc Thang, discursou para explicar e esclarecer uma série de questões levantadas pelos deputados da Assembleia Nacional.

TARDE

Conteúdo 1: Sob a direção do Vice-Presidente da Assembleia Nacional, Nguyen Khac Dinh, a Assembleia Nacional realizou uma sessão plenária no Salão, com os seguintes conteúdos:

1. A Assembleia Nacional ouviu o Ministro da Justiça, Nguyen Hai Ninh, autorizado pelo Primeiro-Ministro, apresentar o Relatório de esclarecimento, aceitação e revisão do projeto de Lei sobre Perícia Judicial (alterado). Em seguida, a Assembleia Nacional votou a aprovação da Lei sobre Perícia Judicial (alterada) por meio de votação eletrônica, com os seguintes resultados: 443 deputados participaram da votação (equivalente a 93,66% do total de deputados da Assembleia Nacional); destes, 439 deputados aprovaram (equivalente a 92,81% do total de deputados da Assembleia Nacional), 2 deputados não aprovaram (equivalente a 0,42% do total de deputados da Assembleia Nacional) e 2 deputados não votaram (equivalente a 0,42% do total de deputados da Assembleia Nacional).

2. A Assembleia Nacional ouviu o relatório do Comitê Permanente da Assembleia Nacional, presidido pelo Presidente do Comitê de Direito e Justiça, Hoang Thanh Tung, que explicou, aceitou e revisou o projeto de Lei de Execução de Sentenças Cíveis (alterado). Em seguida, a Assembleia Nacional votou pela aprovação da Lei de Execução de Sentenças Cíveis (alterada) por meio de votação eletrônica, com os seguintes resultados: 440 deputados participaram da votação (equivalente a 93,02% do total de deputados da Assembleia Nacional); destes, 433 deputados aprovaram (equivalente a 91,54% do total de deputados da Assembleia Nacional), 4 deputados não aprovaram (equivalente a 0,85% do total de deputados da Assembleia Nacional) e 3 deputados se abstiveram (equivalente a 0,63% do total de deputados da Assembleia Nacional).

3. A Assembleia Nacional ouviu o Ministro da Segurança Pública, Luong Tam Quang, autorizado pelo Primeiro-Ministro, apresentar um relatório explicativo, de aceitação e revisão do projeto de lei que altera e complementa diversos artigos da Lei de Registros Judiciais. Em seguida, a Assembleia Nacional votou a aprovação da Lei de Registros Judiciais por meio de votação eletrônica, com os seguintes resultados: 441 deputados participaram da votação (equivalente a 93,23% do total de deputados da Assembleia Nacional); destes, 437 deputados aprovaram (equivalente a 92,39% do total de deputados da Assembleia Nacional) e 4 deputados não aprovaram (equivalente a 0,85% do total de deputados da Assembleia Nacional).

Conteúdo 2: Sob a direção do Vice-Presidente da Assembleia Nacional, Tran Quang Phuong, a Assembleia Nacional debateu no Plenário o projeto de lei que altera e complementa diversos artigos da Lei de Atendimento ao Cidadão, da Lei de Reclamações e da Lei de Denúncias. Na sessão de debate, houve três turnos de apresentação de opiniões, que, em geral, concordaram com muitos pontos da Proposta do Governo e do Relatório de Verificação do Comitê de Aspirações e Supervisão Popular da Assembleia Nacional. Além disso, os delegados concentraram-se em opinar sobre os seguintes pontos: formas de atendimento ao cidadão; atendimento ao cidadão em comunas, bairros e cidades; atendimento ao cidadão pelos Conselhos Populares e seus delegados em todos os níveis; suspensão temporária e suspensão da resolução de reclamações; organização de diálogos; segundas reclamações ou instauração de processos administrativos; autoridade do Presidente do Comitê Popular da comuna; autoridade do Presidente do Comitê Popular em nível provincial; data de entrada em vigor;...

Ao final da discussão, o Inspetor-Geral do Governo, Doan Hong Phong, se pronunciou para explicar e esclarecer uma série de questões levantadas pelos deputados da Assembleia Nacional.

Conteúdo 3 : Sob a direção do Vice-Presidente da Assembleia Nacional, Nguyen Khac Dinh, a Assembleia Nacional debateu, no Salão do Centro Financeiro Internacional, o projeto de Lei sobre Tribunais Especializados. Na sessão de debate, 7 delegados se manifestaram, e suas opiniões concordaram, em grande parte, com diversos pontos da Proposta do Governo e do Relatório de Verificação da Comissão de Direito e Justiça da Assembleia Nacional. Além disso, os delegados se concentraram em emitir opiniões sobre os seguintes tópicos: princípios de organização e funcionamento dos Tribunais Especializados; escrivães judiciais; juízes; organização dos Tribunais Especializados; jurisdição dos Tribunais Especializados; composição dos julgamentos de primeira instância e de apelação; idioma e redação utilizados perante os Tribunais Especializados; aplicação da lei nos Tribunais Especializados; custas judiciais, taxas e despesas processuais nos Tribunais Especializados; julgamentos de primeira instância; remuneração, salários, gratificações e outros benefícios; despesas operacionais, instalações, etc.

Ao final da discussão, o Presidente do Supremo Tribunal Popular, Nguyen Van Quang, se pronunciou para explicar e esclarecer uma série de questões levantadas pelos deputados da Assembleia Nacional.

CLASSIFICAÇÃO DOIS , 8 de dezembro de 2025

Manhã : A Assembleia Nacional realizou uma sessão plenária no Salão, onde foram discutidos os seguintes conteúdos: ( 1) Relatório sobre o ajuste do conteúdo da Resolução nº 94/2015/QH13 da Assembleia Nacional sobre a política de investimento do Aeroporto Internacional de Long Thanh; ( 2 ) Relatório sobre 02 conteúdos: Suplementação do orçamento do Estado para a segunda fase (capital estrangeiro não reembolsável) em 2025; Alteração e complementação da Resolução nº 170/2024/QH15 de 30 de novembro de 2024 da Assembleia Nacional sobre mecanismos e políticas específicos para remover dificuldades e obstáculos para projetos e terrenos nas conclusões de inspeções, exames e julgamentos na Cidade de Ho Chi Minh, Cidade de Da Nang e Província de Khanh Hoa. Em seguida, a Assembleia Nacional discutiu os seguintes conteúdos: ( 1) Projeto de Resolução da Assembleia Nacional que altera e complementa diversos artigos da Resolução nº 98/2023/QH15 sobre a implementação de mecanismos e políticas específicas para o desenvolvimento da cidade de Ho Chi Minh; ( 2) Projeto de Resolução da Assembleia Nacional que altera e complementa diversos artigos da Resolução nº 136/2024/QH15 sobre a organização do governo urbano e a implementação de mecanismos e políticas específicas para o desenvolvimento da cidade de Da Nang; ( 3) A segunda rodada de suplementação do orçamento do Estado (capital estrangeiro não reembolsável) em 2025; ( 4) Alteração e complementação da Resolução nº 170/2024/QH15, de 30 de novembro de 2024, da Assembleia Nacional, sobre mecanismos e políticas específicas para remover dificuldades e obstáculos para projetos e terrenos em inspeções, exames e conclusões de julgamento na cidade de Ho Chi Minh, na cidade de Da Nang e na província de Khanh Hoa.

Tarde : A Assembleia Nacional discutiu no Plenário os seguintes conteúdos: ( 1) Projeto de Resolução da Assembleia Nacional sobre o mecanismo e a política para o desenvolvimento energético nacional no período de 2026-2030 ; ( 2) Política de investimento para o projeto de construção do Aeroporto Internacional de Gia Binh; ( 3) Política de investimento para o projeto de construção da Rodovia Vinh-Thanh Thuy; ( 4) Ajuste do conteúdo da Resolução nº 94/2015/QH13 da Assembleia Nacional sobre a política de investimento para o Aeroporto Internacional de Long Thanh.

Fonte: https://daibieunhandan.vn/thong-cao-bao-chi-so-36-ky-hop-thu-10-quoc-hoi-khoa-xv-10399404.html