O recurso Galaxy AI integrado às linhas de telefones mais recentes da Samsung é, em parte, resultado dos esforços de engenheiros vietnamitas que trabalham no Centro de Pesquisa e Desenvolvimento da Samsung no Vietnã.
No início de 2024, a Samsung anunciou a série Galaxy S24 com recursos de IA Generativa (GenAI) integrados ao Galaxy AI no evento dos EUA.
Entre os 13 idiomas suportados, há também o vietnamita. Através do Galaxy AI, os usuários vietnamitas podem interagir com a tecnologia mais recente em sua língua materna, semelhante a outros idiomas populares no mundo . Poucas pessoas sabem que esta é uma conquista orgulhosa de uma equipe de engenheiros vietnamitas que trabalham no Centro de Pesquisa e Desenvolvimento (SRV) da Samsung no Vietnã.
O idioma vietnamita apareceu pela primeira vez no Galaxy AI
Há 2.300 engenheiros trabalhando no Centro de Pesquisa e Desenvolvimento (SRV) da Samsung no Vietnã. Um dos projetos de orgulho logo após a inauguração do Centro foi o desenvolvimento do idioma vietnamita no Galaxy AI.
Em 2023, com a Samsung introduzindo a primeira aplicação de IA generativa em aplicativos de edição de fotos, a equipe de engenharia da SRV também desempenhou um papel importante no desenvolvimento e aperfeiçoamento de muitos recursos inteligentes em softwares de edição de fotos em telefones Samsung.
Falando sobre o desenvolvimento do 13º idioma, o vietnamita, no Galaxy AI, o Sr. Do Duc Dung, Diretor do Departamento de Soluções de Software do Centro de P&D da Samsung, disse: "Tivemos apenas 4 meses e algumas dezenas de pessoas para desenvolver do zero. Enquanto isso, normalmente leva de 6 meses a um ano para desenvolver uma IA em um idioma amplo. Do final de outubro de 2023 a 18 de janeiro de 2024, desenvolvemos, testamos e integramos oficialmente o recurso de IA em vietnamita para a recém-lançada série Samsung Galaxy S24."
Imediatamente após receber a tarefa, a SRV rapidamente reuniu pessoal experiente em aprendizado de máquina, aprendizado profundo e processamento de linguagem natural de diferentes departamentos para estabelecer o grupo de pesquisa de IA de linguagem.
O Sr. Tran Tuan Minh, engenheiro do Departamento de IA de Linguagem (Centro de P&D da Samsung), afirmou que os engenheiros têm todas as condições para transferir tecnologia do grupo. "Conseguimos ir à Coreia e à Índia para receber transferência de tecnologia em arquitetura de IA, algoritmos e dados de IA, além de instruções sobre como treinar a IA para desenvolver recursos como reconhecimento de voz, tradução e conversão de texto em fala."
Treinar a IA para entender vietnamita não é fácil. O Sr. Minh e sua equipe trabalharam continuamente por 4 meses para criar o produto.
Segundo Minh, o maior problema no desenvolvimento do idioma vietnamita no Galaxy AI são os dados. "No Vietnã, não há muitas empresas que possam fornecer uma grande quantidade de dados para a equipe de desenvolvimento. A quantidade e a qualidade dos dados afetam muito a qualidade da IA. Comparar dados vietnamitas com os de inglês ou coreano é muito difícil. Houve uma época em que mobilizávamos centenas de engenheiros para criar milhões de gravações para testes."
A parte mais difícil do vietnamita são os dialetos regionais. Dentro de cada dialeto, cada província tem um dialeto menor. "Existem três grandes problemas: pronúncia, vocabulário e gramática. Para resolvê-los, precisamos analisar cada frase, cada palavra, analisar a gramática, o significado e criar uma grande quantidade de dados relevantes para treinar a IA."
Para garantir uma tradução precisa e garantir o reconhecimento de voz em diferentes ambientes de ruído, os engenheiros da SRV não apenas realizam testes em um ambiente de laboratório, mas também vão a muitos locais públicos, como o Lago Hoan Kiem, estações de ônibus e shoppings para garantir que o recurso de IA funcione bem em ambientes de usuários reais.
Graças aos seus esforços incansáveis, em apenas 4 meses, os engenheiros vietnamitas dominaram a tecnologia e aperfeiçoaram o idioma vietnamita para integrá-lo ao Galaxy AI.
A inteligência vietnamita "deixa sua marca" nas linhas de produtos da Samsung
Ao comentar sobre o papel do Vietnã quando a Samsung implementou o idioma vietnamita em sua mais recente linha telefônica, o Sr. Dung afirmou que a Samsung investe no Vietnã há muito tempo. No entanto, a formação de um Centro de P&D para competir com outros centros no mundo levará muito tempo. O Sr. Dung afirmou que, antes disso, os engenheiros vietnamitas tinham muito tempo para comprovar sua capacidade por meio de pequenas soluções, combinando-as com outros Centros de Pesquisa ou fornecendo soluções autônomas para dar suporte às fábricas no Vietnã.
Após 10 anos de desenvolvimento, o Centro no Vietnã adquiriu a capacidade e o processo para inserir soluções essenciais, incluindo: multimídia, segurança e IA.
Em comparação com os idiomas selecionados anteriormente com base no número de usuários e na popularidade no mundo, o vietnamita tem menos usuários. Isso mostra que o Vietnã é um mercado importante e tem uma posição estratégica no plano de desenvolvimento da Samsung. E o Centro de Pesquisa e Desenvolvimento (SRV) da Samsung no Vietnã tem orgulho de ter a confiança do grupo e a tarefa de pesquisar e desenvolver o idioma vietnamita no Galaxy AI.
Esta não é a primeira vez que as conquistas de engenheiros vietnamitas "marcam" os produtos da Samsung. O Sr. Do Duc Dung revelou que o Galaxy AI não é o primeiro projeto global do qual engenheiros vietnamitas do Centro de P&D da Samsung participam.
O Sr. Dung afirmou que a S Pen — um equipamento que faz parte da linha Galaxy Note da Samsung — contribuiu significativamente para a criatividade e a inteligência do povo vietnamita. O aplicativo PENUP, ou aplicativos multimídia, e o software global são todos projetados e desenvolvidos aqui.
As conquistas da equipe de pesquisa e desenvolvimento de IA da SRV comprovam a maturidade dos engenheiros vietnamitas. A integração do idioma vietnamita ao Galaxy AI é resultado de uma pesquisa do Centro de P&D da Samsung.
Ao transferir a IA — a tecnologia mais avançada e importante do grupo — para o Vietnã, a Samsung cumpriu sua promessa ao governo vietnamita quando decidiu fazer o Vietnã ir além de seu papel como base de produção para se tornar uma base estratégica de P&D da Samsung globalmente.
Por meio da construção de um moderno Centro de P&D, a Samsung quer aumentar a capacidade de pesquisa dos engenheiros vietnamitas não apenas na área de desenvolvimento de produtos, mas também em áreas de pesquisa de tendências, como inteligência artificial (IA), Internet das Coisas (IoT), Big Data, rede 5G... Isso pode criar uma premissa para o Vietnã assumir a liderança nas mudanças da Quarta Revolução Industrial.
![[Foto] Programa especial de arte "Da Nang - Conectando o futuro"](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/9/2/efdd7e7142fd45fabc2b751d238f2f08)
![[Foto] O presidente do Laos, Thongloun Sisoulith, e o presidente do Partido Popular Cambojano e presidente do Senado Cambojano, Hun Sen, visitam a Exposição do 95º Aniversário da Bandeira do Partido Iluminando o Caminho](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/9/2/3c1a640aa3c3495db1654d937d1471c8)
![[Foto] Moradores da Cidade de Ho Chi Minh demonstram seu carinho para celebrar o 80º aniversário da Revolução de Agosto e o Dia Nacional 2 de setembro](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/9/3/55d860cbb63a40808e1e74ad9289b132)
![[Foto] O presidente da Assembleia Nacional, Tran Thanh Man, se encontra com o primeiro secretário e presidente de Cuba, Miguel Diaz-Canel Bermudez](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/9/2/c6a0120a426e415b897096f1112fac5a)
Comentário (0)