A Marca dos Rios Ocidentais Através do Patrimônio Imaterial Único dos Mercados Flutuantes

Os mercados flutuantes de Cai Rang, Phong Dien e da Baía de Nga são imagens familiares no coração de todas as crianças da região sudoeste. Localizados no meio da vasta área fluvial, esses mercados flutuantes não são apenas um local de comércio de produtos agrícolas, mas também preservam e refletem uma parte significativa da identidade cultural e do estilo de vida dos povos da região. Reconhecido como patrimônio cultural imaterial nacional desde 2016, o mercado flutuante de Cai Rang, um dos maiores mercados flutuantes do Delta do Mekong, é hoje um destino que atrai milhares de turistas todos os anos. Do ponto de vista cultural e turístico , os mercados flutuantes do sudoeste estão em constante desenvolvimento, ao mesmo tempo em que enfrentam desafios para preservar e promover seus valores únicos.

Os mercados matinais nos vastos rios Cai Rang ou Phong Dien gravaram na alma dos ocidentais um ar rústico e intimista. A imagem de barcos carregados de produtos agrícolas e frutas deslizando suavemente sobre as águas calmas criou uma imagem vívida, onde as pessoas se encontram, trocam e se conectam. Este não é apenas um local para simples comércio, mas também um espaço para atividades comunitárias, refletindo claramente a cultura e o estilo de vida dos povos das terras aluviais. A vida no mercado flutuante, assim como a dos ocidentais, é simples e honesta. Vendedores e compradores precisam apenas trocar cumprimentos amigáveis, criando uma atmosfera harmoniosa e plena de humanidade. Essa é uma característica inesquecível que todo visitante sente ao chegar aqui, contribuindo para a forte atração do mercado flutuante no Ocidente.

Cenário do mercado flutuante de Long Xuyen. Foto: Coletânea

Os mercados flutuantes do Oeste também são um símbolo cultural vibrante do Delta do Mekong, refletindo constantemente o estilo de vida, os costumes e a estreita relação entre as pessoas e a natureza. A vida no rio está associada a mercados movimentados, onde a habilidade de pilotar barcos ou os métodos tradicionais de comércio são transmitidos de geração em geração. Do uso de varas de bambu para promover produtos a métodos únicos de entrega, todos criaram características próprias e únicas, diferentes de qualquer outro mercado. O apego ao rio ajuda os povos do Oeste a desenvolver valores culturais únicos, enriquecendo o patrimônio cultural imaterial da nação.

Para preservar e desenvolver os mercados flutuantes no Ocidente, uma tarefa importante é manter a comunidade mercantil – aqueles que participam diretamente das atividades comerciais no mercado. No entanto, no contexto atual, o número de comerciantes está diminuindo devido à influência de fatores econômicos e ao desenvolvimento do tráfego rodoviário. À medida que o sistema de aterros se desenvolve ao longo dos rios, o comércio de mercadorias no rio não é mais tão conveniente quanto antes. Isso não apenas reduz a densidade de barcos no mercado, mas também reduz as atividades culturais típicas associadas ao mercado flutuante.

Diante dessa situação, a cidade de Can Tho lançou o Projeto "Preservação e Desenvolvimento do Mercado Flutuante de Cai Rang" em 2016, com o objetivo de manter o mercado flutuante como um mercado atacadista agrícola típico do Delta do Mekong. No entanto, o desafio da preservação do mercado flutuante reside não apenas na infraestrutura, mas também em fatores culturais, tendo os comerciantes como núcleo. Isso exige que o governo e os departamentos relevantes desenvolvam políticas e soluções adequadas, preservem os valores culturais tradicionais do mercado flutuante e desenvolvam o turismo de forma sustentável.

Mercado Flutuante de Cai Rang - Can Tho. Foto: Colecionada

Preservar o patrimônio cultural imaterial dos mercados flutuantes também é uma oportunidade para desenvolver o turismo cultural. A relação entre cultura e turismo pode ajudar a aumentar o valor econômico da cultura e criar meios de subsistência sustentáveis ​​para as comunidades locais. Agências de viagens e empresas de turismo têm proposto diversas ideias para desenvolver mercados flutuantes na direção do turismo. Algumas propostas incluem a criação de um modelo de mercado noturno no rio, proporcionando aos turistas mais tempo para vivenciar e explorar o estilo de vida da população local. Ao mesmo tempo, a construção de produtos turísticos típicos, imbuídos da cultura ocidental, ajudará a reter os turistas por mais tempo e a gerar mais renda para a população local.

Embora o desenvolvimento do turismo traga benefícios econômicos, é importante preservar a identidade tradicional dos mercados flutuantes. O surgimento de elementos comerciais pode destruir a beleza imaculada dos mercados flutuantes, perdendo sua autenticidade inerente. Preservar e promover os valores culturais intangíveis dos mercados flutuantes no Ocidente não é apenas responsabilidade das autoridades locais, mas também requer a cooperação da população e da comunidade turística. São os povos indígenas que preservam e disseminam a cultura dos mercados flutuantes, mantendo essa herança viva no coração dos turistas.

Não importa quanto tempo passe, o Mercado Flutuante Ocidental continuará sendo um símbolo cultural especial, um lugar onde os valores espirituais, a humanidade e o apego à natureza do povo ocidental convergem. No panorama do patrimônio cultural imaterial do Vietnã, o Mercado Flutuante Ocidental sempre será um destaque único, criando atração e deixando uma impressão inesquecível no coração de qualquer pessoa que o tenha visitado. Os esforços para preservar e promover o valor desse patrimônio cultural ajudarão o Mercado Flutuante Ocidental a se tornar não apenas uma lembrança, mas também um orgulho para o povo vietnamita, uma parte indispensável da diversidade cultural do país.

Hoang Anh