Proposta de análise e aplicação de medidas disciplinares ao Comitê Permanente do Comitê do Partido da Cidade de Ho Chi Minh, referente ao mandato de 2010-2015, incluindo os camaradas Le Thanh Hai, Le Hoang Quan e Nguyen Thanh Phong.

Nesta sessão, a Comissão Central de Inspeção analisou e concluiu os seguintes pontos:

I- Implementando a diretriz do Comitê Central de Coordenação sobre a prevenção e o combate à corrupção e à negatividade, após revisar os resultados das inspeções que apontaram indícios de irregularidades e os resultados da revisão, e propondo medidas disciplinares contra o Comitê do Partido do Comitê Popular da Cidade de Ho Chi Minh , o Comitê Central de Inspeção constatou que:

O Comitê Executivo do Partido do Comitê Popular da Cidade de Ho Chi Minh violou o princípio do centralismo democrático e os regulamentos de funcionamento; demonstrou falta de responsabilidade e negligência na liderança e direção, permitindo que o Comitê Popular da Cidade e muitas organizações e indivíduos violassem gravemente os regulamentos do Partido e as leis do Estado na gestão e uso de terras, finanças, ativos, investimentos, planejamento e construção em projetos implementados pela Van Thinh Phat Group Joint Stock Company e em pacotes de licitação e projetos implementados pela International Progress Joint Stock Company (AIC); muitas organizações e membros do Partido foram disciplinados, e muitos funcionários e membros do Partido foram processados ​​criminalmente.

As violações acima mencionadas causaram consequências muito graves, com risco de enormes perdas e desperdício de dinheiro, bens do Estado e recursos sociais, gerando má opinião pública, afetando a reputação da organização do Partido e do governo da cidade, a ponto de exigirem reflexão e medidas disciplinares.

A principal responsabilidade pelas violações e deficiências acima mencionadas recai sobre o Comitê Permanente do Comitê do Partido da Cidade no período de 2010-2015; o Comitê do Partido do Comitê Popular da Cidade nos períodos de 2011-2016 e 2016-2021; e os camaradas: Le Thanh Hai, ex-membro do Politburo , Secretário do Comitê do Partido da Cidade, ex-Secretário do Comitê do Partido e Presidente do Comitê Popular da Cidade; os camaradas Le Hoang Quan e Nguyen Thanh Phong, ex-membros do Comitê Central do Partido, ex-Secretário Adjunto do Comitê do Partido da Cidade, ex-Secretário do Comitê do Partido e Presidente do Comitê Popular da Cidade; e diversas outras organizações partidárias e membros do partido.

Cena da 41ª sessão da Comissão Central de Inspeção.

Considerando o conteúdo, a natureza, o nível, as consequências e as causas das violações; com base nos regulamentos do Partido,

1- O Comitê Central de Inspeção decidiu tomar medidas disciplinares:

- Aviso: Comitê do Partido do Comitê Popular da Cidade de Ho Chi Minh para os mandatos de 2011-2016 e 2016-2021; Comitê do Partido dos Departamentos de Finanças, Planejamento e Investimento para o mandato de 2015-2020; Construção, Recursos Naturais e Meio Ambiente para o mandato de 2010-2015.

- Repreensão: Comitês do Partido dos Departamentos de Construção, Recursos Naturais e Meio Ambiente para o mandato de 2015-2020 e ao camarada Nguyen Toan Thang, membro do Comitê do Partido da Cidade, Secretário do Comitê do Partido, Diretor do Departamento de Recursos Naturais e Meio Ambiente.

2- O Comitê Central de Inspeção propôs que as autoridades competentes considerem e disciplinem o Comitê Permanente do Comitê do Partido da Cidade de Ho Chi Minh para o mandato de 2010-2015 e os camaradas: Le Thanh Hai, Le Hoang Quan e Nguyen Thanh Phong.

3- O Comitê Central de Inspeção solicita ao Comitê Permanente do Comitê do Partido da Cidade e ao Comitê do Partido do Comitê Popular da Cidade de Ho Chi Minh que liderem e orientem a correção oportuna das violações e deficiências apontadas; e que considerem e lidem com as responsabilidades das organizações e indivíduos que cometeram violações, de acordo com sua autoridade.

II - Considerando o Relatório que propõe medidas disciplinares contra vários membros do Partido que violaram os regulamentos nos Comitês do Partido de Bac Giang, Bac Ninh, Vinh Phuc, Gia Lai, no Gabinete do Governo, no Gabinete da Assembleia Nacional e no Comitê Central de Inspeção, constatou-se que:

Camaradas: Mai Tien Dung, ex-membro do Comitê Central do Partido, Ministro, Presidente do Gabinete do Governo; Duong Van Thai, membro do Comitê Central do Partido, Secretário do Comitê Provincial do Partido, Chefe da Delegação da Assembleia Nacional da província de Bac Giang; Pham Thai Ha, membro do Comitê Permanente do Comitê do Partido da Agência, Vice-Chefe do Gabinete da Assembleia Nacional, Assistente do Presidente da Assembleia Nacional; Ho Van Diem, ex-membro do Comitê Permanente do Comitê Provincial do Partido, Secretário da Delegação do Partido, Presidente do Comitê da Frente da Pátria Vietnamita da província de Gia Lai; Le Tuan Hong, ex-membro do Comitê Provincial do Partido, Secretário do Comitê Distrital do Partido de Luong Tai, província de Bac Ninh, e os camaradas: Nguyen Van Khuoc, membro do Comitê Provincial do Partido, membro do Comitê Executivo do Partido, Vice-Presidente do Comitê Popular Provincial, Chu Quoc Hai, ex-Secretário Adjunto do Comitê do Partido, Diretor Adjunto do Departamento de Recursos Naturais e Meio Ambiente, Hoang Van Nhiem, Diretor Adjunto do Departamento de Finanças da província de Vinh Phuc, apresentaram conduta degradante em ideologia política, ética e estilo de vida; violaram gravemente os regulamentos do Partido e as leis do Estado no desempenho de suas funções e tarefas, na prevenção e combate à corrupção e à negatividade; violaram os regulamentos sobre o que os membros do Partido não podem fazer e a responsabilidade de dar o exemplo; causando consequências gravíssimas, indignação pública, afetando negativamente a reputação da organização, agência e unidade de trabalho do Partido, a ponto de ser necessário considerar e tomar medidas disciplinares.

Na 41ª sessão, a Comissão Central de Inspeção analisou e decidiu sobre diversos assuntos importantes.

Em conformidade com os regulamentos do Partido,

1- O Comitê Central de Inspeção decidiu impor medidas disciplinares, expulsando do Partido os seguintes camaradas: Chu Quoc Hai e Hoang Van Nhiem.

2- O Comitê Central de Inspeção solicita às autoridades competentes que considerem e disciplinem os camaradas Mai Tien Dung, Duong Van Thai, Pham Thai Ha, Ho Van Diem, Le Tuan Hong e Nguyen Van Khuoc.

III - Ao analisar os resultados da supervisão do Comitê Permanente do Comitê do Partido da Região Militar 3, o Comitê Central de Inspeção solicitou ao Comitê Permanente do Comitê do Partido da Região Militar 3 que continue a promover seus pontos fortes; revise seriamente, aprenda com a experiência e supere prontamente as deficiências e limitações na liderança, direção, desenvolvimento e organização da implementação do Regulamento de Trabalho; no trabalho de pessoal; na gestão e uso de terras, finanças, ativos e investimentos; no desempenho das tarefas atribuídas pelos superiores e na declaração de bens e rendimentos.

IV - Também nesta sessão, o Comitê Central de Inspeção resolveu uma queixa disciplinar de uma das partes e considerou e concluiu uma série de outros assuntos importantes.

nhandan.vn

Fonte: https://baolaocai.vn/de-nghi-xem-xet-thi-hanh-ky-luat-ban-thuong-vu-thanh-uy-tp-ho-chi-minh-nhiem-ky-2010-2015-va-cac-dong-chi-le-thanh-hai-le-hoang-quan-nguyen-thanh-phong-post383825.html