Pela primeira vez, Ha Tinh tem a honra de ser o "ponto de encontro" de quase 400 atletas, treinadores e árbitros de 10 países participantes do Campeonato Asiático de Pencak Silat de 2025, que acontece de 24 a 31 de julho. Além dos belos movimentos no palco, os espectadores também ficam impressionados com uma equipe de intérpretes e voluntários que são estudantes jovens, entusiasmados e profissionais.
Quando as aulas acontecem fora do livro didático
Em meio à atmosfera agitada do Estádio Esportivo Ha Tinh, quando cada soco ressoava com aplausos, havia um grupo de pessoas silenciosas, mas não menos importantes: jovens intérpretes, a maioria alunos do 11º e 12º ano da Escola Secundária Ha Tinh para Superdotados. Eles tiveram que se concentrar diligentemente em ouvir cada palavra, esforçando-se para acompanhar, compreender o processo e manter a calma em todas as situações para interpretar com a maior precisão possível.
Bui Ngoc Bao Chau, um aluno de inglês do 11º ano da Escola de Ensino Médio Ha Tinh para Superdotados, compartilhou: "Esta é a primeira vez que assumo um papel tão importante, mas também é uma oportunidade para melhorar minhas habilidades em inglês e aprender sobre Pencak Silat."
Bao Chau recebeu uma tarefa difícil: interpretar ao vivo durante partidas oficiais. Com uma voz clara, comandos precisos e reflexos rápidos para qualquer situação inesperada, ela conquistou tanto a equipe de arbitragem quanto as delegações internacionais com seu profissionalismo raro aos 17 anos.

Não apenas Bao Chau, mas também outros 20 estudantes de inglês estão participando do apoio às delegações de atletas, equipes de arbitragem, equipes médicas e logística. Desde o embarque e desembarque dos atletas, a interpretação em reuniões técnicas, o apoio às competições, a explicação das regras médicas ou o apoio à equipe de ambulância... cada um deles é um "elo" extremamente importante, contribuindo para o rápido e tranquilo andamento do torneio. "Meus amigos e eu não apenas traduzimos corretamente, como também precisamos entender a cultura e o estilo de comunicação de cada delegação. Essa é uma lição prática inestimável!" - compartilhou Doan Duy Hung (Escola Secundária Ha Tinh para Superdotados).
Selecionados criteriosamente entre estudantes do ensino médio e universitários, o grupo de voluntários recebeu treinamento rigoroso, desde o idioma até os procedimentos da competição. Esta não é apenas uma experiência profissional, mas também a primeira vez que "jogam" internacionalmente — onde os jovens do Ha Tinh demonstram sua bravura e espírito de integração.

Embaixador da Cultura Adolescente
Além de assumirem o papel de intérpretes, a equipe de intérpretes e voluntários também deixou uma profunda impressão nos amigos internacionais com seu dinamismo, inteligência e entusiasmo. Sua presença não só ajudou o torneio a funcionar e a conectar-se em termos de idioma, como também contribuiu para transmitir a hospitalidade, a simpatia e a integração cultural típicas do povo vietnamita. Agradecimentos sinceros, olhares solidários, sorrisos nos lábios... são a prova de uma conexão que vai além das palavras.
Muitas delegações esportivas internacionais não conseguiram esconder sua surpresa e apreço pelo profissionalismo, flexibilidade e cordialidade demonstrados pelos jovens de Ha Tinh durante todo o torneio. "Estamos realmente impressionados com o profissionalismo e o entusiasmo dos jovens vietnamitas. Eles tornaram tudo muito mais fácil!" - compartilhou o Sr. Pinyo Chotirat, da delegação tailandesa.

Saia para o mundo a partir da sua própria casa
Não é preciso ir muito longe: no torneio internacional realizado em sua terra natal, os jovens de Ha Tinh deram seus primeiros passos na jornada global. Com sólidas habilidades em línguas estrangeiras, senso de responsabilidade e energia juvenil, eles provaram que a jovem geração de Ha Tinh pode, sem dúvida, se tornar cidadã global, começando com as menores, porém significativas, contribuições.
Os jovens de hoje não estudam apenas para aprender, mas também para fazer, para contribuir para a construção da imagem do país. O Sr. Nhan Bao Phong, do Departamento de Esportes do Vietnã, afirmou: "Agradecemos muito o dinamismo e a confiança dos intérpretes e voluntários do Ha Tinh, que contribuem para o sucesso deste torneio."

O Campeonato Asiático de Pencak Silat não é apenas um local para os melhores artistas marciais do continente competirem, mas também um "playground" para jovens intérpretes e voluntários. Eles permanecem discretos sob os holofotes, mas brilham com sua responsabilidade, paixão e desejo de integração. O torneio não é marcado apenas por medalhas, mas também pelo espírito de conexão e integração – onde os jovens de Ha Tinh deixaram sua marca com sua coragem, língua e coração.
Fonte: https://baohatinh.vn/giai-pencak-silat-chau-a-2025-noi-hoc-sinh-ha-tinh-tro-thanh-dai-su-hoi-nhap-post292732.html
Comentário (0)