Hanói administra casas e terrenos vagos ou subutilizados.

(Dan Tri) - O Comitê Popular de Hanói acaba de incumbir a tarefa de reorganizar e administrar as casas e terrenos públicos da cidade.

O Comitê Popular de Hanói acaba de emitir o Despacho Oficial nº 948, que atribui tarefas para reorganizar e administrar casas e terrenos na cidade, de acordo com as disposições do Decreto nº 03 do Governo .

A cidade atribui tarefas a agências, organizações e unidades para reorganizar e administrar casas e terrenos sob sua gestão.

Para imóveis e terrenos pertencentes a órgãos, organizações, unidades subordinadas ao Departamento, filiais, setores, organizações e unidades subordinadas à cidade (incluindo imóveis e terrenos em outras províncias e cidades), é necessário elaborar um relatório de declaração e propor um plano para organizar e administrar os imóveis e terrenos de acordo com as normas, com os respectivos registros e documentos, e enviá-lo ao Departamento de Finanças.

Com base na declaração, proposta, síntese e resultados da inspeção do estado atual, o Departamento de Finanças elabora um plano para reorganizar e administrar casas e terrenos de acordo com o formulário prescrito, utilizando os documentos fornecidos pelas entidades. Os órgãos e entidades competentes consultam e reportam ao Comitê Popular da Cidade, por meio do Departamento de Finanças, para sintetizar a forma esperada de reorganização e administração de cada imóvel (casa e terreno).

Um terreno baldio em Hanói (Ilustração: Tran Khang).

Conforme solicitação do Comitê Popular de Hanói, no prazo máximo de 10 dias a partir da data de recebimento do documento do Departamento de Finanças, as unidades competentes devem enviar um documento a este Departamento para síntese. No caso de um plano para reorganização e gestão de 10 ou mais casas e terrenos, o prazo para envio do documento ao Departamento de Finanças poderá ser prorrogado por até 20 dias.

Caso o prazo acima tenha expirado e os órgãos e unidades competentes ainda não tenham emitido um documento, o Departamento de Finanças deverá elaborar um plano para reorganizar e administrar as casas e terrenos e apresentá-lo ao Comitê Popular da Cidade, descrevendo claramente o processo de consulta e elaboração de relatórios junto aos órgãos e unidades competentes.

Neste caso, as agências e unidades relevantes serão responsabilizadas perante a lei por questões relacionadas às suas funções, tarefas e responsabilidades de gestão da localidade, se o plano aprovado para o rearranjo e gestão de casas e terrenos não estiver em conformidade com as disposições legais.

Com relação às casas e terrenos de órgãos, organizações e unidades em distritos e municípios, incluindo casas e terrenos em outras províncias e cidades, o Comitê Popular de Hanói determina que essas unidades sejam responsáveis ​​por elaborar relatórios de declaração e propor planos para reorganizar e administrar as casas e terrenos aos Comitês Populares de distritos, municípios e cidades. Se necessário, os Comitês Populares de distritos, municípios e cidades deverão organizar inspeções do estado atual das casas e terrenos e, ao mesmo tempo, solicitar pareceres dos órgãos competentes.

Após isso, os Comitês Populares das localidades deverão elaborar e ajustar o plano de reorganização e gestão de casas e terrenos e enviá-lo ao Departamento de Finanças. Caso a forma de aprovação seja a transferência para a localidade para gestão e administração, deverá ser complementado com a atribuição da tarefa de recebimento de casas e terrenos aos órgãos do distrito e da comuna.

Com base no plano estabelecido pelo Comitê Popular do distrito, município ou cidade, o Departamento de Finanças sintetiza e apresenta um relatório ao Comitê Popular de Hanói para consideração e aprovação, ou um relatório à autoridade competente para aprovação, de acordo com os regulamentos.

Com relação às casas e terrenos do Ministério, órgãos centrais e outras localidades da cidade, as unidades competentes são responsáveis ​​por coordenar com o órgão encarregado da inspeção do estado atual das casas e terrenos do Ministério, órgãos centrais e outras localidades durante o processo de inspeção. O prazo máximo é de 7 dias a partir da data de recebimento do documento de designação do Comitê Popular da Cidade.

O Comitê Popular de Hanói também enfatizou a necessidade de desenvolver um plano para reorganizar e administrar casas e terrenos vagos, não utilizados ou subutilizados, a fim de colocar rapidamente os bens públicos em uso efetivo e evitar o desperdício.

Fonte: https://dantri.com.vn/bat-dong-san/ha-noi-xu-ly-nha-dat-bo-trong-hoac-su-dung-khong-hieu-qua-20250320090315672.htm