Han Ni foi condenada a 18 meses de prisão e Tran Van Sy a 2 anos de prisão.

Após um dia de julgamento, na tarde de 1º de março, o Tribunal Popular da Cidade de Ho Chi Minh condenou a ré Dang Thi Han Ni (47 anos, advogada e jornalista) a 1 ano e 6 meses de prisão, e Tran Van Sy (67 anos, advogado) a 2 anos de prisão, ambos pelo crime de "abuso das liberdades democráticas para infringir os interesses do Estado, os direitos legítimos e os interesses de organizações e indivíduos". Ambos os réus estavam detidos desde 24 de fevereiro de 2023.

Os dois réus foram julgados com base no Artigo 331, Cláusula 2, do Código Penal, que se enquadra na categoria de "causar efeitos adversos à segurança e à previdência social", com pena prevista de 2 a 7 anos de prisão.

Réus Dang Thi Han Ni e Tran Van Sy

Segundo o painel de juízes, durante o julgamento os réus admitiram ter cometido crimes compatíveis com a acusação e outras provas.

Assim, o Sr. Tran Van Sy utilizou a conta do YouTube "LS Tran Van Sy" para publicar 8 vídeos em 15 de agosto de 2021, 29 de agosto de 2021, 5 de setembro de 2021, 10 de setembro de 2021, 19 de setembro de 2021, 24 de setembro de 2021, 28 de setembro de 2021 e 16 de outubro de 2021, contendo informações fabricadas e falsas que infringiram a honra, a reputação e a dignidade do Sr. e da Sra. Huynh Uy Dung; violaram os direitos e interesses legais da Dai Nam Joint Stock Company e violaram o Artigo 16 da Lei de Segurança Cibernética.

Com relação à ré Han Ni, em 3 de setembro de 2021, ela utilizou as contas do YouTube e do Facebook "Jornalista Han Ni" para transmitir uma live intitulada "A Sra. Hang tem o direito de desrespeitar a lei?". De acordo com a conclusão do perito, a live consistiu em quatro segmentos contendo declarações referentes às informações pessoais e à vida privada da Sra. Hang, violando o Artigo 17 da Lei de Segurança Cibernética.

Com o advogado de defesa argumentando que a ré Han Ni cometeu apenas o crime previsto na Cláusula 1, o Painel de Juízes concluiu que a avaliação do Departamento de Informação e Comunicações demonstrou que a transmissão ao vivo da ré teve 109 espectadores e que a própria Sra. Hang era Diretora Geral da Dai Nam Joint Stock Company, o que significa que o alcance da influência era significativo; portanto, a acusação com base na Cláusula 2 estava correta.

O painel do tribunal

Além disso, o tribunal aplicou circunstâncias atenuantes, tais como: todos os réus confessaram honestamente e demonstraram remorso; Han Ni tinha um histórico profissional exemplar; ela fez muitas contribuições para trabalhos de caridade; e ela também foi vítima de difamação e insultos por parte de Nguyen Phuong Hang em 3 de setembro de 2021.

Portanto, o painel de juízes avaliou que Han Ni tinha duas circunstâncias atenuantes nos termos do inciso 1 do artigo 51 do Código Penal e várias circunstâncias atenuantes nos termos do inciso 2 do artigo 51 do mesmo Código, tornando necessária a aplicação do inciso 1 do artigo 54 – uma pena inferior ao nível mais baixo da faixa penal.

Anteriormente, na acusação, o representante da Procuradoria Popular da Cidade de Ho Chi Minh propôs que o Sr. Tran Van Sy fosse condenado a uma pena de 2 anos e 2 anos e 6 meses de prisão, e Han Ni a uma pena de 1 ano e 6 meses a 2 anos de prisão.

Link da fonte: https://thanhnien.vn/han-ni-bi-tuyen-18-thang-tu-tran-van-sy-2-nam-tu-185240301152437513.htm