Han Ni foi condenado a 18 meses de prisão, Tran Van Sy a 2 anos de prisão

Após um dia de julgamento, na tarde de 1º de março, o Tribunal Popular da Cidade de Ho Chi Minh condenou o réu Dang Thi Han Ni (47 anos, advogado, jornalista) a 1 ano e 6 meses de prisão, e Tran Van Sy (67 anos, advogado) a 2 anos de prisão pelo crime de "abuso das liberdades democráticas para infringir os interesses do Estado, os direitos e os interesses legítimos de organizações e indivíduos". Os dois réus estão detidos desde 24 de fevereiro de 2023.

Os dois réus foram julgados com base no Artigo 331, Cláusula 2, do Código Penal, no caso de "causar impactos negativos à segurança e à previdência social", com pena de 2 a 7 anos de prisão.

Réus Dang Thi Han Ni e Tran Van Sy

De acordo com o painel de juízes, no julgamento os réus admitiram ter cometido crimes consistentes com a acusação e outras evidências.

Consequentemente, o Sr. Tran Van Sy usou a conta do YouTube "LS Tran Van Sy" para postar 8 vídeos em 15 de agosto de 2021, 29 de agosto de 2021, 5 de setembro de 2021, 10 de setembro de 2021, 19 de setembro de 2021, 24 de setembro de 2021, 28 de setembro de 2021, 16 de outubro de 2021, com conteúdo fabricado e falso, infringindo a honra, a reputação e a dignidade do Sr. Huynh Uy Dung e sua esposa; infringindo os direitos e interesses legítimos da Dai Nam Joint Stock Company, violando o Artigo 16 da Lei de Segurança Cibernética.

Em relação ao réu Han Ni, em 3 de setembro de 2021, ele utilizou as contas do YouTube e do Facebook "Jornalista Han Ni" para transmitir uma transmissão ao vivo intitulada "A Sra. Hang tem o direito de se impor à lei?". De acordo com a conclusão pericial, a transmissão ao vivo incluiu quatro segmentos com declarações relacionadas aos segredos pessoais e à vida privada da Sra. Hang, violando o Artigo 17 da Lei de Segurança Cibernética.

Com a defesa do advogado de que o réu Han Ni cometeu apenas o crime da Cláusula 1, o painel de juízes considerou que a avaliação do Departamento de Informação e Comunicações mostrou que na transmissão ao vivo do réu havia 109 seguidores, a própria Sra. Hang é a Diretora Geral da Dai Nam Joint Stock Company, o escopo de influência é grande, então a acusação na Cláusula 2 está correta.

O painel do tribunal

Além disso, o painel de juízes aplicou circunstâncias atenuantes, tais como: todos os réus confessaram honestamente e se arrependeram. Han Ni é uma pessoa com realizações profissionais notáveis; uma pessoa que contribuiu muito para obras de caridade; o réu também foi a pessoa cuja honra e reputação foram ofendidas por Nguyen Phuong Hang em 3 de setembro de 2021.

A partir disso, o painel de juízes avaliou que Han Ni tinha duas circunstâncias atenuantes, de acordo com a Cláusula 1, Artigo 51 do Código Penal. Muitas circunstâncias atenuantes estavam na Cláusula 2, Artigo 51 do Código Penal, então era necessário aplicar a Cláusula 1, Artigo 54 - uma pena abaixo do nível mais baixo da estrutura de penas.

Anteriormente, na acusação, o representante da Procuradoria Popular da Cidade de Ho Chi Minh propôs que o Sr. Tran Van Sy fosse condenado a 2 anos - 2 anos e 6 meses de prisão, e Han Ni a 1 ano e 6 meses - 2 anos de prisão.

Link da fonte: https://thanhnien.vn/han-ni-bi-tuyen-18-thang-tu-tran-van-sy-2-nam-tu-185240301152437513.htm