Estiveram presentes no evento os camaradas: Tran Quoc Nam, Secretário Adjunto do Comitê Provincial do Partido, Presidente do Comitê Popular Provincial, Chefe da Delegação da Assembleia Nacional da província; Le Van Binh, membro do Comitê Provincial do Partido, Presidente do Comitê Provincial da Frente Pátria do Vietnã; camaradas do Comitê Permanente do Comitê Provincial do Partido; Vice-presidentes do Comitê Popular Provincial: Nguyen Long Bien, Le Huyen, Trinh Minh Hoang; líderes de departamentos, filiais, localidades e delegados do Conselho Popular Provincial.
Falando na abertura da sessão, o Secretário-Adjunto Permanente do Comitê Provincial do Partido e Presidente do Conselho Popular Provincial declarou: "A 22ª sessão do Conselho Popular Provincial decidiu sobre muitos assuntos importantes. A definição de metas, tarefas e soluções para o desenvolvimento socioeconômico, a defesa e a segurança nacionais em 2025, bem como os mecanismos e políticas aprovados na sessão, são decisivos para que o Comitê do Partido, o governo e o povo da província alcancem os objetivos estabelecidos na Resolução do 14º Congresso Provincial do Partido; ao mesmo tempo, juntamente com todo o país, realizem com sucesso a revolução para reorganizar o aparato organizacional do sistema político ."
O camarada Pham Van Hau, Secretário Adjunto Permanente do Comitê Provincial do Partido e Presidente do Conselho Popular Provincial, proferiu o discurso de abertura da reunião. Foto: Van Ny
Para que a sessão garanta a qualidade e conclua os conteúdos e programas propostos, recomenda-se que os delegados do Conselho Popular Provincial aumentem seu senso de responsabilidade, promovam a democracia e a inteligência, acompanhem de perto o conteúdo da sessão, concentrem-se em discutir, complementar e completar o conteúdo dos relatórios e projetos de resolução apresentados na sessão, para que as resoluções do Conselho Popular Provincial sejam aprovadas para garantir a qualidade e a eficácia, contribuindo para o sucesso da sessão, criando uma base legal para que todos os níveis e setores realizem o trabalho de direção e administração e concluam as tarefas de desenvolvimento socioeconômico, defesa nacional e segurança da província em 2025.
Falando na reunião, o Secretário Provincial do Partido apreciou muito os esforços, a solidariedade, a alta determinação política, a inovação, a proatividade e a criatividade do Conselho Popular Provincial, do Comitê Popular Provincial, da Frente Pátria, das organizações de massa, dos setores, dos níveis, da comunidade empresarial e do povo na implementação das tarefas de desenvolvimento socioeconômico da província em 2024. Ele enfatizou: A Resolução do Comitê Provincial do Partido em 2025 identifica muitas metas importantes; as tarefas são extremamente pesadas; ele solicitou que os comitês do Partido, as autoridades e todo o sistema político continuem a promover o espírito de solidariedade, responsabilidade, se esforcem para superar dificuldades e desafios, se concentrem na liderança, direção, implementação síncrona, drástica e eficaz de soluções para concluir as metas, objetivos e tarefas definidos, contribuindo para a implementação bem-sucedida da Resolução do 14º Congresso Provincial do Partido, período 2020-2025, criando uma premissa sólida para a próxima etapa.
O camarada Nguyen Duc Thanh, membro do Comitê Central do Partido e Secretário do Comitê Provincial do Partido, discursou na reunião. Foto: Phan Binh
Portanto, os delegados precisam manter seu senso de responsabilidade, promover sua inteligência, concentrar-se em pesquisas aprofundadas, discutir e propor soluções eficazes e apropriadas na implementação das tarefas de 2025. Em particular, é necessário prestar atenção a uma série de indicadores principais e importantes, como: taxa de crescimento do PIB real, PIB real per capita, receita orçamentária, capital total de investimento social, produtividade do trabalho, taxa de contribuição da economia marinha, proporção da economia digital... Acompanhar de perto os pontos de vista, metas, tarefas e soluções para o desenvolvimento socioeconômico no período de 2021-2025 declarados nas resoluções e documentos diretivos do Governo Central e do Comitê Provincial do Partido, especialmente os novos pontos de vista, orientações e soluções estratégicas do Governo Central para institucionalizar e identificar soluções específicas nas resoluções do Conselho Popular para garantir que estejam próximas da situação real e adequadas às condições de desenvolvimento da localidade. Em particular, é necessário compreender plenamente a orientação do Secretário-Geral To Lam, na sessão de trabalho com os líderes provinciais, sobre a revisão e a preparação adequada das condições para a retomada da Usina Nuclear de Ninh Thuan , de acordo com a política do governo central; no futuro próximo, intensificar o trabalho de propaganda e divulgação, criar alto consenso e unidade entre quadros, membros do partido e pessoas de todas as esferas da vida. Continuar a concentrar-se na promoção do crescimento econômico rápido e sustentável; implementar os três avanços identificados na resolução do Comitê Provincial do Partido em 2025. Superar as limitações, remover obstáculos e melhorar a eficácia da gestão estatal em todos os campos.
Concentrar-se em cuidar e melhorar a vida material e espiritual e a saúde da população; implementar de forma plena, rápida e eficaz as políticas de seguridade social. Concentrar-se em construir e retificar o Partido e o sistema político para que sejam limpos e fortes em todos os aspectos; promover a força da cultura, do povo e do grande bloco de unidade nacional. Concluir a organização do aparato político, de acordo com a Resolução nº 18-NQ/TW do 12º Comitê Executivo Central, com espírito de urgência, seriedade, ciência, sincronia e eficiência, aliado à realização de um bom trabalho ideológico para quadros, membros do partido, servidores públicos e funcionários públicos. Continuar a inovar e aprimorar a capacidade, a eficácia e a eficiência dos Conselhos Populares em todos os níveis. O foco está na inovação e na melhoria da qualidade das reuniões, garantindo que as resoluções emitidas sejam de alta qualidade, altamente viáveis e em conformidade com as normas legais. Imediatamente após esta sessão, todos os níveis, setores, unidades e localidades se concentrarão em concretizar e implementar efetivamente as tarefas e soluções para o desenvolvimento socioeconômico e os programas e projetos emitidos pelo Conselho Popular Provincial; esforçando-se para concluir as metas e objetivos para 2025, contribuindo para concluir as metas e objetivos para todo o período de 2021-2025.
Camaradas: Pham Van Hau, Secretário-Adjunto Permanente do Comitê Provincial do Partido, Presidente do Conselho Popular Provincial; Tran Minh Luc, membro do Comitê Provincial do Partido e Vice-Presidente do Conselho Popular Provincial, presidiu a reunião. Foto: Van Ny
Após o discurso de orientação do Secretário Provincial do Partido, o Camarada Nguyen Long Bien, membro do Comitê Provincial do Partido e Vice-Presidente do Comitê Popular Provincial, fez um breve relato sobre a implementação das tarefas de desenvolvimento socioeconômico em 2024; orientações e tarefas para 2025. O relatório afirmava: Em 2024, o Comitê Popular Provincial seguiu de perto as orientações do Governo Central e do Comitê Provincial do Partido, com alta determinação política, focado em direcionar e operar de forma decisiva, flexível, criativa e eficaz, acompanhando de perto a situação, concentrando-se nos pontos-chave e alcançando e superando as 12/18 metas estabelecidas pela resolução do Conselho Popular Provincial. A economia cresceu bastante, com o PIB bruto aumentando em 8,74%. A economia agrícola e rural manteve o crescimento estável. A indústria e a construção civil cresceram bastante, 12,84%; o avanço nas energias renováveis continuou a ser eficaz; o valor agregado do setor energético aumentou 14,46%; os principais produtos industriais se recuperaram e cresceram fortemente. O comércio e os serviços continuaram a se recuperar; o investimento em infraestrutura comercial foi focado. O desembolso de capital de investimento foi promovido. A gestão estatal de terras, minerais e proteção ambiental foi fortalecida; os gargalos fundiários foram gradualmente eliminados. Projetos-chave e impulsionadores foram focados e acelerados; alguns projetos de investimento foram concluídos, criando novas capacidades. A cultura e a sociedade passaram por muitas mudanças progressivas; as políticas de seguridade social foram plena e prontamente implementadas. A defesa nacional, a segurança, a ordem e a proteção social foram garantidas.
O camarada Nguyen Long Bien, membro do Comitê Provincial do Partido e vice-presidente do Comitê Popular Provincial, relatou brevemente a implementação das tarefas de desenvolvimento socioeconômico em 2024; direções e tarefas em 2025. Foto: Van Ny
Em 2025, o Comitê Popular Provincial se concentrará em direcionar e implementar soluções de forma eficaz para alcançar os melhores resultados nas metas e objetivos do Plano Quinquenal de Desenvolvimento Socioeconômico 2021-2025. Busca-se uma taxa de crescimento do PIB per capita de cerca de 13-14%, com um PIB per capita médio de 113-114 milhões de VND/pessoa. Estrutura econômica: Agricultura, silvicultura e pesca representam 24-25%; indústria e construção civil representam 42-43%; serviços 32-33%; receita orçamentária local de cerca de 5,5 trilhões de VND; o capital total de investimento social é de cerca de 22,5 trilhões de VND; a taxa de pobreza, de acordo com o padrão de pobreza multidimensional, diminui 1,5%, e o distrito de Bac Ai, sozinho, diminui 4%; 5 comunas atendem aos novos padrões rurais e 4-5 comunas atendem aos novos padrões rurais avançados...
No primeiro dia útil, os delegados ouviram os líderes do Comitê Econômico e Orçamentário do Conselho Popular Provincial resumirem a revisão dos resultados socioeconômicos de 2024; os líderes do Comitê da Frente Pátria do Vietnã da província resumirem as opiniões e recomendações dos eleitores e do povo. Os líderes dos departamentos funcionais e filiais relataram resumos de 25 relatórios sobre os projetos de resolução relacionados ao desenvolvimento socioeconômico. Os comitês do Conselho Popular Provincial relataram a revisão dos relatórios sobre os projetos de resolução mencionados acima. O Comitê Permanente do Conselho Popular Provincial relatou os seguintes relatórios: Plano para a organização das sessões em 2025; 11º Conselho Popular Provincial, período 2021-2026; criação da Delegação Temática de Supervisão do Conselho Popular Provincial em 2025 sobre "A situação da implementação de políticas e leis sobre habitação e desenvolvimento de habitação social na província no período 2021-2024". A reunião foi dividida em grupos para discutir a situação socioeconômica e os projetos de resolução apresentados na reunião.
No segundo dia útil, a sessão realizou uma discussão focada na situação socioeconômica. A maioria dos delegados concordou e elogiou muito os resultados do desenvolvimento socioeconômico em 2024; apontou as deficiências e limitações, contribuiu com muitas opiniões sobre questões de interesse dos eleitores; solicitou aos líderes de todos os níveis e setores que esclarecessem uma série de questões e propusessem uma série de soluções para contribuir para a conclusão das metas de desenvolvimento em 2025, com foco em uma série de questões importantes, como: viabilidade, soluções de cenário para a taxa de crescimento do PIB real em 2025; metas de receita orçamentária, investimento em desenvolvimento; ajuste do planejamento, organização dos moradores costeiros e do Rio Dinh para renovar e explorar o valor da paisagem marítima; eficácia da conectividade, promoção de investimentos, comércio e turismo; soluções para eliminar moradias temporárias; metas de taxa de pobreza... As questões foram explicadas e esclarecidas pelos líderes dos setores e níveis funcionais.
A sessão também dedicou tempo para os delegados do Conselho Popular Provincial questionarem o Diretor do Departamento de Cultura, Esportes e Turismo e o Chefe do Comitê Étnico Provincial sobre questões como: Melhorar a capacidade de gestão estatal do patrimônio cultural das autoridades em todos os níveis; promover a força do povo e das comunidades sociais no trabalho de preservação e promoção dos valores do patrimônio cultural tangível e intangível; manter e desenvolver formas de arte tradicionais... para contribuir para a implementação da preservação e promoção dos valores do patrimônio cultural na província; apoio a terrenos residenciais, moradias, terrenos de produção, desembolso de projetos no âmbito do Programa Nacional de Metas para o Desenvolvimento Socioeconômico de Minorias Étnicas e Áreas Montanhosas...
Líderes do Departamento de Cultura, Esportes e Turismo responderam a perguntas de delegados do Conselho Popular Provincial. Foto: Van Ny
Na reunião, o Presidente do Comitê Popular Provincial fez uma declaração esclarecendo a implementação do Plano de Desenvolvimento Socioeconômico de 2024 e uma série de questões de interesse para os delegados e eleitores do Conselho Popular Provincial. Ele declarou: "Determinando 2024 como o ano de aceleração para a conclusão das metas e objetivos da Resolução do 14º Congresso Provincial do Partido e do plano quinquenal 2021-2025, o Comitê Popular Provincial concentrou-se em direcionar e implementar tarefas e soluções drásticas para o desenvolvimento socioeconômico, garantindo a defesa e a segurança nacionais com o lema "Solidariedade, disciplina, flexibilidade, criatividade, aceleração efetiva"; concentrando-se em direcionar e implementar 3 avanços drásticos, 6 setores e áreas-chave para promover o crescimento, com 36 tarefas-chave e inovadoras; 191 tarefas específicas e 54 projetos e obras importantes. Assim, 12 das 18 metas estabelecidas pelo Conselho Popular Provincial foram alcançadas e superadas.
O camarada Tran Quoc Nam, Secretário Adjunto do Comitê Provincial do Partido, Presidente do Comitê Popular Provincial e Chefe da Delegação da Assembleia Nacional da província, discursou na sessão. Foto: Van Ny
Em 2025, o Comitê Popular Provincial continuará a acompanhar de perto as resoluções e conclusões do Comitê Central, do Comitê Provincial do Partido e do Conselho Popular Provincial, implementando, em especial, as orientações do Secretário-Geral, continuando a aprimorar a gestão, a direção e o funcionamento; revisando e identificando completamente os gargalos, dificuldades e obstáculos, buscando soluções inovadoras com o espírito de "as metas não alcançadas devem ser alcançadas, e as metas alcançadas devem ser aprimoradas em qualidade e eficiência", empenhando-se em concluir com sucesso as metas, os objetivos e as tarefas de 2025, contribuindo para a conclusão das metas e dos objetivos do período 2020-2025, criando uma premissa importante para a execução das tarefas nos anos seguintes. Em particular, concentrar-se-á na promoção de áreas inovadoras e essenciais; priorizará a promoção do crescimento, continuará a renovar os motores tradicionais de crescimento e promoverá fortemente novos motores de crescimento. Reforçará a disciplina e a ordem; fortalecerá a supervisão, a inspeção, a insistência e a remoção de dificuldades e obstáculos. Continuará a promover a prevenção e o combate à corrupção, à negatividade e ao desperdício. Lançar campanhas de emulação para alcançar conquistas na recepção de congressos partidários de todos os níveis, em direção ao 14º Congresso Nacional do Partido. Em relação às questões relacionadas à energia nuclear de Ninh Thuan, o Comitê Popular Provincial acompanha de perto as políticas do governo central e a liderança do Comitê Provincial do Partido, concentrando-se na preparação das condições para o reinício da usina nuclear.
Com base nos comentários, discussões e explicações de todos os níveis e ramos funcionais para concluir os projetos de resolução apresentados na reunião, os delegados decidiram aprovar 28 resoluções sobre os campos da vida, socioeconômica da província e atividades do Conselho Popular Provincial.
Em seu discurso de encerramento, o Secretário-Adjunto Permanente do Comitê Provincial do Partido e Presidente do Conselho Popular Provincial apreciou muito o espírito de trabalho sério, ativo e responsável dos delegados, que contribuiu para o grande sucesso da reunião, completando o conteúdo e os programas definidos. Ele enfatizou: 2025 tem um significado particularmente importante, sendo o último ano para implementar as metas, objetivos e tarefas do mandato; ao mesmo tempo, de acordo com a direção do Comitê Central e do Comitê Executivo Provincial do Partido, é necessário se concentrar na implementação de quatro tarefas principais, com foco em: Acelerar e avançar para implementar com sucesso as metas e tarefas do 14º Congresso Provincial do Partido, o Plano de Desenvolvimento Socioeconômico da província para o período de 2021-2025; inovar e reorganizar a organização do sistema político em associação com a melhoria da capacidade, responsabilidade e eficácia do desempenho do serviço público do contingente de quadros e funcionários públicos na direção de ser simplificado, compacto, forte, eficaz, eficiente e eficaz; Preparar bem as condições para organizar com sucesso os Congressos do Partido em todos os níveis para o período de 2025-2030 e o 15º Congresso Provincial do Partido; implementar a política para continuar implementando o projeto-chave nacional da Usina Nuclear de Ninh Thuan.
O camarada Pham Van Hau, Secretário Adjunto Permanente do Comitê Provincial do Partido e Presidente do Conselho Popular Provincial, fez o discurso de encerramento da reunião. Foto: Van Ny
As resoluções aprovadas nesta sessão são muito importantes, tendo um grande impacto no desenvolvimento socioeconômico da província em 2025 e nos anos seguintes, e na vida da população da província. O Conselho Popular Provincial solicitou ao Comitê Popular Provincial que direcionasse, operasse e implementasse de forma resoluta e sincronizada as tarefas e soluções com urgência, garantindo o cumprimento das metas, objetivos e requisitos para o desenvolvimento socioeconômico, garantindo a defesa e a segurança nacionais em 2025, aprovadas pelo Conselho Popular Provincial, e as tarefas no espírito do Comitê Central e do Comitê Provincial do Partido. No processo de implementação, é necessário ter uma implementação sincronizada e rigorosa, com um roteiro adequado para cada ano e cada etapa; ao mesmo tempo, fortalecer o trabalho de inspeção e supervisão para garantir os melhores resultados e criar alto consenso entre a população, contribuindo para a implementação das resoluções do Conselho Popular Provincial na vida social. Após a sessão, os delegados do Conselho Popular Provincial participaram ativa e proativamente na construção das resoluções do Conselho Popular Provincial; promoveram a responsabilidade da supervisão; Pesquisar, inovar, diversificar formulários, organizar adequadamente as atividades de contato com os eleitores, ouvir as ideias e aspirações dos eleitores e do povo, relatar, refletir e fazer recomendações oportunas ao Comitê Provincial do Partido, ao Conselho Popular, ao Comitê Popular Provincial e aos órgãos relevantes, resolvendo-as prontamente, no menor tempo possível e sem atrasos. O Comitê Permanente, os comitês e as delegações do Conselho Popular Provincial são responsáveis por coordenar estreitamente com a Delegação da Assembleia Nacional da província, o Comitê Provincial da Frente Pátria do Vietnã e as organizações membros, promovendo a supervisão, a propaganda e a mobilização de todos os eleitores e do povo da província, a fim de implementar adequadamente as resoluções propostas, alcançar os mais altos objetivos socioeconômicos em 2025 e contribuir para a implementação bem-sucedida da Resolução do 14º Congresso Provincial do Partido.
Resoluções aprovadas na 22ª Sessão do 11º Conselho Popular Provincial, período 2021-2026
1. Resolução sobre a alocação e atribuição de estimativas adicionais de despesas regulares para 2024 a agências, unidades e Comitês Populares de distritos e cidades para executar tarefas.
2. Resolução que aprova a liquidação das receitas orçamentárias estaduais na área; receitas e despesas orçamentárias locais em 2023.
3. Resolução sobre estimativas de receitas orçamentárias estaduais na área; receitas e despesas orçamentárias locais em 2025.
4. Resolução sobre alocação orçamentária local em 2025.
5. Resolução para unificar a taxa percentual para cálculo do preço de aluguel de terrenos, preço de aluguel de terrenos para construção subterrânea e preço de aluguel de terrenos com superfície de água na província de Ninh Thuan.
6. Resolução sobre a renomeação de alguns bairros no bairro de Kinh Dinh, bairro de Phu Ha, cidade de Phan Rang - Thap Cham, província de Ninh Thuan
7. Resolução sobre a atribuição da folha de pagamento dos funcionários públicos nos níveis provincial e distrital; número de funcionários que recebem salários do orçamento estadual nas unidades de serviço público; folha de pagamento da associação e número de quadros, funcionários públicos e trabalhadores de meio período no nível municipal na província de Ninh Thuan em 2025.
8. Resolução sobre o Regulamento para a concessão da Medalha Comemorativa "Pela causa da construção e desenvolvimento da província de Ninh Thuan".
9. Resolução sobre nomeação e renomeação de ruas na cidade de Phan Rang - Thap Cham, província de Ninh Thuan.
10. Resolução sobre a unificação de fontes de financiamento para implementar o Projeto de investimento, modernização e expansão das casas de trabalho dos Comandos Militares de comunas, bairros e cidades, combinadas com casas de prontidão de combate das forças de milícia na província de Ninh Thuan, período de 2026 a 2030 e anos seguintes.
11. Resolução que aprova a Lista de projetos que necessitam de aquisição de terras em 2025 na província.
12. Resolução aprovando a Lista de projetos para alterar a finalidade do uso de terras de cultivo de arroz, terras florestais de uso especial, terras florestais de proteção e terras florestais de produção em 2025 na província.
13. Resolução para revogar a Resolução nº 15/2024/NQ-HDND de 11 de julho de 2024 do Conselho Popular Provincial que regulamenta os preços de serviços de exames e tratamentos médicos não cobertos pelo Fundo de Seguro de Saúde em instalações estaduais de exames e tratamentos médicos na província de Ninh Thuan.
14. Resolução sobre a regulamentação dos preços de serviços de exames e tratamentos médicos incluídos na lista paga pelo Fundo de Seguro de Saúde; preços de serviços de exames e tratamentos médicos não incluídos na lista pagos pelo Fundo de Seguro de Saúde, mas não serviços de exames e tratamentos médicos mediante solicitação para instalações estatais de exames e tratamentos médicos na província de Ninh Thuan.
15. Resolução que altera e complementa a Cláusula 1, Artigo 2 da Resolução nº 07/2023/NQ-HDND de 25 de julho de 2023 do Conselho Popular Provincial, estipulando os padrões de assistência social e os níveis de assistência social para os beneficiários de proteção social na província.
16. Resolução que ajusta a política de investimentos do projeto do Centro de Treinamento da Reserva no estande de tiro e campo de treinamento - Comando Militar Provincial.
Delegados do Conselho Popular Provincial votam para aprovar resoluções. Foto: Van Ny
17. Resolução sobre o Plano de Investimento para o Desenvolvimento de 2025.
18. Resolução sobre a Lista de terrenos a serem leiloados para selecionar investidores para implementar projetos de investimento usando terras até 2025 na província de Ninh Thuan.
19. Resolução aprovando o Plano Diretor para a construção da Área Turística Nacional de Ninh Chu, província de Ninh Thuan até 2045.
20. Resolução sobre Regulamentos sobre mecanismos de apoio para implementação de projetos de investimento em construção de habitação social na província de Ninh Thuan.
21. Resolução decidindo sobre a política de mudança da finalidade do uso de florestas plantadas para outros fins, a fim de implementar o projeto de cultivo de plantas medicinais de alta tecnologia e transferir tecnologia para o cultivo de plantas medicinais na comuna de Phuoc Tien, distrito de Bac Ai.
22. Resolução que altera e complementa o conteúdo do n.º 8, número de série 6, Seção II, Apêndice III, emitida juntamente com a Resolução n.º 30/2023/NQ-HDND de 14 de dezembro de 2023 do Conselho Popular Provincial, estipulando o nível de apoio do orçamento do estado para implementar uma série de novos conteúdos de construção rural na província no período de 2021-2025.
23. Resolução sobre a autoridade para decidir sobre investimentos e aquisições de atividades de aplicação de tecnologia da informação usando fundos de despesas regulares do orçamento estadual sob a gestão da província de Ninh Thuan.
24. Resolução aprovando o Projeto para melhorar a organização e operação do Fundo de Apoio aos Agricultores da província de Ninh Thuan.
25. Resolução sobre o Plano para organizar sessões em 2025, Conselho Popular Provincial, mandato XI, 2021-2026.
26. Resolução sobre a criação de uma delegação especializada de monitoramento do Conselho Popular Provincial em 2025 sobre "Implementação de políticas e leis sobre habitação e desenvolvimento de habitação social na província no período de 2021-2024".
27. Resolução sobre o Plano de Desenvolvimento Socioeconômico para 2025.
28. Resolução sobre perguntas e respostas na 22ª Sessão do 11º Conselho Popular Provincial, período 2021-2026.
Uyen Thu
Fonte: http://baoninhthuan.com.vn/news/150778p24c32/hdnd-tinh-khoa-xi-nhiem-ky-20212026-to-chuc-ky-hop-thu-22.htm
Comentário (0)