Rumo a novos patamares nas relações entre o Vietname e a UE, o Vietname e a Alemanha

Na tarde de 28 de outubro, na Assembleia Nacional, o presidente da Assembleia Nacional, Tran Thanh Man, recebeu o vice-presidente do Partido Social-Democrata Alemão, Achim Post, e o presidente do Comitê de Comércio Internacional do Parlamento Europeu (INTA), Bernd Lange, durante sua visita de trabalho ao Vietnã e para participar do 10º Diálogo entre o Partido Comunista do Vietnã e o Partido Social-Democrata Alemão.

Báo Đại biểu Nhân dân•28/10/2025

Presidente da Assembleia Nacional, Tran Thanh Man , e vice-presidente do Partido Social-Democrata Alemão, Achim Post

Presidente da Assembleia Nacional, Tran Thanh Man, e Presidente da Comissão de Comércio Internacional do Parlamento Europeu, Bern Lange

O presidente da Assembleia Nacional, Tran Thanh Man, deu as boas-vindas à visita de trabalho ao Vietnã do vice-presidente do Partido Social-Democrata Alemão, Achim Post, do presidente do INTA, Bernd Lange, e dos membros da delegação do Partido Social-Democrata Alemão; enfatizando que a visita é de grande importância, marcando um novo marco no relacionamento entre os dois partidos e países, promovendo os resultados do 9º Diálogo entre o Partido Comunista do Vietnã e o Partido Social-Democrata Alemão realizado na Alemanha e praticamente celebrando o 50º aniversário das relações diplomáticas entre o Vietnã e a Alemanha.

O presidente da Assembleia Nacional, Tran Thanh Man, discursa na recepção

O vice-presidente do Partido Social-Democrata Alemão Achim Post e presidente da INTA, Bernd Lange, agradeceu sinceramente ao presidente da Assembleia Nacional, Tran Thanh Man, por reservar um tempo para encontrá-lo e expressou sua alegria em testemunhar o desenvolvimento das relações de cooperação entre Vietnã - Alemanha e Vietnã - União Europeia (UE) nos últimos tempos.

20251028 - CTQH-6 — O vice-presidente do Partido Social-Democrata Alemão, Achim Post, discursa na recepção.

Ambas as partes avaliaram que 2025 marca o 50º aniversário do estabelecimento das relações diplomáticas entre o Vietnã e a Alemanha, com a cooperação entre os dois países se desenvolvendo de forma cada vez mais profunda, eficaz e abrangente, alcançando sucesso em todos os pilares da cooperação. As relações entre o Vietnã e a UE têm se desenvolvido bem; após 5 anos da entrada em vigor do Acordo de Livre Comércio Vietnã-UE (EVFTA), a cooperação comercial bilateral tem feito grandes progressos; o volume de negócios comercial aumentou de 12% a 15% ao ano.

No contexto de desenvolvimentos complicados na situação mundial, o vice-presidente do Partido Social-Democrata Alemão Achim Post e presidente da INTA, Bernd Lange, enfatizou que o fortalecimento e o desenvolvimento de boas relações de amizade desempenham um papel muito importante com base na compreensão, confiança e respeito mútuo; expressando sua crença de que a Parceria Estratégica Vietnã-Alemanha, bem como a Parceria e Cooperação Abrangente Vietnã-UE, continuarão a se desenvolver fortemente no futuro próximo.

20251028 - CTQH-9 — O presidente da Comissão de Comércio Internacional do Parlamento Europeu, Bern Lange, discursa na recepção

O presidente da Assembleia Nacional, Tran Thanh Man, declarou que o Vietnã aprecia e agradece à Alemanha por seu apoio e assistência nos últimos tempos, por meio da AOD, bem como pela cooperação nas áreas de transformação digital, crescimento verde, educação, meio ambiente e, especialmente, apoio à vacinação na prevenção e controle da pandemia de Covid-19.

20251028 - CTQH-5 — O presidente da Assembleia Nacional, Tran Thanh Man, discursa na recepção

O Presidente da Assembleia Nacional afirmou que a relação de cooperação entre a Assembleia Nacional Vietnamita e o Parlamento Federal Alemão tem se desenvolvido bem nos últimos tempos. As duas partes mantêm regularmente intercâmbios de delegações, compartilham experiências legislativas e de supervisão e mantêm estreita coordenação em fóruns parlamentares multilaterais.

O presidente da Assembleia Nacional apreciou muito o apoio do SPD ao Acordo de Proteção de Investimentos entre o Vietnã e a União Europeia (EVIPA); esperava que o Partido Social-Democrata da Alemanha continuasse a promover seu papel e sua voz para que o Parlamento alemão pudesse concluir em breve os procedimentos de ratificação deste Acordo, abrindo novas oportunidades de cooperação, investimento e comércio, trazendo benefícios práticos para empresas e pessoas dos dois países.

20251028 - CTQH-7 — *O presidente da Comissão de Comércio Internacional do Parlamento Europeu, Bern Lange, e o vice-presidente do Partido Social-Democrata Alemão, Achim Post, na recepção*

A Assembleia Nacional Vietnamita atribui importância e aprende com as experiências legislativas e de supervisão de países com um Estado de Direito e uma estrutura institucional completos, incluindo a Alemanha, para aplicá-las adequadamente na prática. O Presidente da Assembleia Nacional também enfatizou que o Vietnã sempre presta atenção às diretrizes e políticas do Partido Social-Democrata Alemão e do Governo Federal Alemão, nos quais o Partido Social-Democrata Alemão desempenha um papel importante.

O presidente da Assembleia Nacional apreciou muito a manutenção do mecanismo de diálogo entre o Partido Comunista do Vietnã e o Partido Social-Democrata da Alemanha nos últimos 14 anos, que se tornou um canal importante para a troca de teorias e experiências práticas entre os dois partidos; ele acreditava que, por meio desse diálogo e das sessões de trabalho com parceiros vietnamitas, o Partido Social-Democrata da Alemanha entenderá melhor o caminho do Vietnã para o desenvolvimento sustentável, independente, autossuficiente, pacífico, cooperativo e de integração internacional nas relações exteriores no contexto de muitas mudanças no mundo.

20251028 - CTQH-12 — O vice-presidente do Partido Social-Democrata Alemão, Achim Post, discursa na recepção.

O Presidente da Assembleia Nacional apreciou muito a consideração da UE pelo Vietname como parceiro prioritário na sua política de cooperação com a região da Ásia-Pacífico; agradeceu à UE o fornecimento de ajuda humanitária de 650.000 euros para ajudar o Vietname a superar as consequências das recentes tempestades e inundações (outubro de 2025). A relação entre a Assembleia Nacional Vietnamita e o Parlamento Europeu (PE) continua a desenvolver-se positivamente, tornando-se cada vez mais substancial e eficaz num espírito de diálogo, compreensão e construção. As duas partes mantiveram um canal de diálogo parlamentar estável com base no Acordo de Cooperação assinado em 2010, criando uma base importante para o reforço dos intercâmbios e a promoção do entendimento mútuo.

O presidente da Assembleia Nacional espera que o Vietnã e a UE em breve elevem seu relacionamento para uma parceria estratégica abrangente, criando condições favoráveis para uma cooperação multifacetada, não apenas entre o Vietnã e a UE, mas também conectando o Sudeste Asiático e a Europa.

*O presidente da Assembleia Nacional, Tran Thanh Man, e os delegados presentes na recepção tiraram uma foto de lembrança.*

Na reunião, o presidente da Assembleia Nacional, Tran Thanh Man, e o vice-presidente do Partido Social-Democrata Alemão, Achim Post, e presidente do Comitê de Comércio Internacional do Parlamento Europeu (INTA), Bernd Lange, discutiram e compartilharam sobre a organização e o aparato do sistema político do Vietnã, alguns dos principais conteúdos da agenda da Assembleia Nacional Vietnamita na 10ª Sessão em andamento, a construção de uma Assembleia Nacional digital... e algumas questões regionais e internacionais de interesse mútuo.