Quando são concedidas as Medalhas de Trabalho de Primeira, Segunda e Terceira Classe?

32 atletas dos Jogos do Sudeste Asiático acabaram de receber a Medalha do Trabalho do Presidente Vo Van Thuong. Então, quando eles receberão a Medalha do Trabalho? Consulte o artigo abaixo.

Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng trao Huân chương Lao động hạng Nhì cho VĐV Nguyễn Thị Oanh. (Nguồn: nld.com.vn)

O presidente Vo Van Thuong concedeu a Medalha Trabalhista de Segunda Classe ao atleta Nguyen Thi Oanh. (Fonte: nld.com.vn)

Quando a Medalha de Trabalho de Primeira Classe foi concedida?

* Grupo 1:

A "Medalha do Trabalho" de primeira classe é concedida ou concedida postumamente a indivíduos que concluíram suas tarefas de forma contínua e excelente, têm muitas inovações em trabalho, construção e defesa da Pátria, são exemplares na implementação das diretrizes do Partido e das políticas e leis do Estado e atendem a um dos seguintes critérios:

- Recebeu a "Medalha do Trabalho" de segunda classe e obteve excelentes resultados continuamente pelos próximos 5 anos ou mais, período em que 4 iniciativas foram aplicadas com alta eficiência, tiveram ampla influência e deram o exemplo em todo o país, reconhecidas por ministérios, departamentos, filiais, províncias e organizações centrais;

- Ter feito realizações notáveis no trabalho, estudo e trabalho que tenham influência nacional e sejam um exemplo, reconhecidos por ministérios, filiais, províncias e organizações centrais, ou ter feito realizações notáveis e recebido grandes prêmios na região ou no mundo ;

- Ter invenções e inovações que sejam aplicadas de forma eficaz, tenham ampla influência e sejam um exemplo em todo o país, reconhecidas por ministérios, agências, províncias e organizações centrais;

- Ter trabalhos científicos de destaque ou trabalhos em nível estadual reconhecidos por ministérios, filiais, províncias e organizações centrais.

* Grupo 2:

A "Medalha do Trabalho" de primeira classe é concedida ou postumamente concedida a trabalhadores, fazendeiros e operários exemplares que cumprem as políticas do Partido e as leis e políticas do Estado e atendem a um dos seguintes critérios:

- Atender a um dos critérios do grupo 1;

- Os trabalhadores têm 04 invenções, inovações e iniciativas que trazem benefícios de alto valor reconhecidos por ministérios, departamentos, filiais e organizações centrais, e que contribuíram para treinar, fomentar e ajudar os colegas a melhorar suas qualificações e habilidades profissionais;

- Agricultores com invenções, inovações e iniciativas que são efetivamente aplicadas no âmbito de ministérios, departamentos, filiais e organizações centrais, trazendo benefícios de alto valor ou que têm um modelo de produção eficaz e estável por 5 anos ou mais, ajudando muitas famílias agrícolas a escapar da pobreza e criando empregos para muitos trabalhadores, reconhecidos pelo ministério ou nível provincial.

* Grupo 3:

A "Medalha do Trabalho" de primeira classe é concedida ou concedida postumamente a indivíduos com uma longa e contínua carreira de dedicação em agências, organizações e sindicatos, com realizações notáveis na construção e defesa da Pátria, atendendo a um dos seguintes critérios:

- Reconhecido como quadro pré-revolta e tendo exercido um dos seguintes cargos: Diretor Adjunto, Diretor Adjunto de Departamento, Chefe Adjunto de Departamento Provincial ou cargo equivalente;

- Participou continuamente de 02 guerras de resistência contra a França e a América e ocupou um dos seguintes cargos:

+ Vice-chefe do Comitê Central do Partido, Vice-ministro ou cargo equivalente, Vice-secretário do Comitê Provincial do Partido, Comitê Central do Partido da Cidade, Presidente do Conselho Popular, Comitê Popular da província, cidade administrada centralmente, Vice-presidente do Comitê Central da Frente Pátria do Vietnã, Vice-chefe da organização político-social central.

+ Chefe de departamento, membro permanente do comitê provincial do partido, comitê municipal do partido, vice-presidente do conselho popular, comitê popular, presidente do comitê da frente da pátria da província, cidade administrada centralmente por 10 anos ou mais.

- Participou continuamente da guerra de resistência contra a América ou da construção e defesa da Pátria, ocupou um dos seguintes cargos:

+ Chefe do Comitê Central do Partido, Ministro ou cargo equivalente, Secretário do Comitê Provincial do Partido, Comitê Central do Partido da Cidade, Comitê Permanente da Assembleia Nacional, Chefe da organização sócio-política central.

+ Chefe de departamento, membro permanente do comitê provincial do partido, comitê municipal do partido, vice-chefe da delegação da Assembleia Nacional, vice-presidente do conselho popular, comitê popular, presidente do comitê da frente da pátria da província, cidade administrada centralmente ou cargo equivalente por 15 anos ou mais.

* Grupo 4:

A "Medalha do Trabalho" de primeira classe é concedida a um coletivo que tenha cumprido com excelência suas tarefas, seja exemplar na implementação das diretrizes e políticas do Partido e das leis do Estado, tenha solidariedade interna e atenda a um dos seguintes critérios:

- Alcançou realizações extraordinárias, teve ampla influência e popularizou o aprendizado e deu o exemplo em todo o país, sendo reconhecido por ministérios, departamentos, filiais, províncias e organizações centrais;

- Recebeu a "Medalha do Trabalho" de segunda classe e concluiu as tarefas com excelência durante os 5 anos seguintes ou mais, período durante o qual recebeu a "Bandeira de Emulação do Governo" uma vez e a Bandeira de Emulação do ministério, departamento, filial, província ou organização central de massas duas ou quatro vezes. Os coletivos que não tinham direito à Bandeira de Emulação, durante esse período, receberam o Certificado de Mérito do ministério, departamento, filial, província ou organização central de massas três vezes.

* Grupo 5:

Estrangeiros, vietnamitas no exterior e grupos estrangeiros com realizações notáveis que contribuem para o desenvolvimento socioeconômico do país, reconhecidos e recomendados por ministérios, departamentos, filiais, províncias e organizações centrais.

(Artigo 22 do Decreto 91/2017/ND-CP)

Quando a Medalha de Trabalho de Segunda Classe foi concedida?

* Grupo 1:

A "Medalha do Trabalho" de segunda classe é concedida ou concedida postumamente a indivíduos que cumpriram suas tarefas de forma contínua e excelente, tiveram muitas inovações no trabalho, na construção e na defesa da Pátria e foram exemplares na implementação das diretrizes do Partido e das políticas e leis do Estado, atendendo a um dos seguintes critérios:

- Recebeu a "Medalha do Trabalho" de terceira classe e obteve excelentes resultados continuamente pelos próximos 5 anos ou mais, período em que 3 iniciativas foram aplicadas de forma eficaz, tiveram um escopo de influência e serviram de exemplo em ministérios, departamentos, filiais, províncias e organizações centrais reconhecidas por ministérios, departamentos, filiais, províncias e organizações centrais;

- Ter alcançado realizações notáveis no trabalho, estudo e trabalho que tenham influenciado e servido de exemplo em ministérios, departamentos, filiais, províncias e organizações centrais reconhecidas por ministérios, departamentos, filiais, províncias e organizações centrais, ou ter alcançado realizações notáveis que tenham ganhado grandes prêmios na região ou no mundo;

- Ter invenções e inovações que sejam aplicadas de forma eficaz, tenham ampla gama de influência e sirvam de exemplo em ministérios, departamentos, filiais, províncias e organizações centrais reconhecidas por ministérios, departamentos, filiais, províncias e organizações centrais;

- Ter trabalhos científicos de destaque ou trabalhos em nível ministerial, departamental, setorial, provincial ou de organização de massa central reconhecidos pelo ministério, departamento, setorial, provincial ou de organização de massa central.

* Grupo 2:

A “Medalha do Trabalho” de Segunda Classe é concedida ou postumamente concedida a trabalhadores, fazendeiros e operários exemplares que cumprem as diretrizes do Partido e as políticas e leis do Estado e atendem a um dos seguintes critérios:

- Atender a um dos padrões especificados na Cláusula 1 deste Artigo;

- Os trabalhadores têm 03 invenções, inovações e iniciativas que trazem benefícios de alto valor reconhecidos pela província e que contribuíram para treinar, fomentar e ajudar os colegas a melhorar suas qualificações e habilidades profissionais;

- Agricultores com iniciativas que são aplicadas efetivamente dentro da província ou cidade administrada centralmente, trazendo benefícios de alto valor, ou que têm um modelo de produção eficaz e estável por 4 anos ou mais, ajudando muitas famílias agrícolas a escapar da pobreza e criar empregos para trabalhadores, reconhecidos pela província.

* Grupo 3:

A "Medalha do Trabalho" de segunda classe é concedida ou concedida postumamente a indivíduos com uma longa e contínua carreira de dedicação em agências, organizações e sindicatos, com realizações notáveis na construção nacional, atendendo a um dos seguintes critérios:

- Participou continuamente de 02 guerras de resistência contra a França e a América e ocupou um dos seguintes cargos:

+ Chefe de Departamento, Escritório Comercial do Comitê Provincial do Partido, Comitê Municipal do Partido diretamente subordinado ao Governo Central, Vice-Chefe da Delegação da Assembleia Nacional, Vice-Presidente do Conselho Popular, Comitê Popular, Presidente do Comitê da Frente Pátria da província, cidade diretamente subordinada ao Governo Central de 06 anos a menos de 10 anos.

+ Diretor de Departamento, Chefe de Conselho, Filial, Vice-presidente do Comitê Provincial da Frente Pátria, Secretário, Presidente do Conselho Popular, Comitê Popular do distrito, cidade, Chefe Adjunto de Departamento ou cargo equivalente por 10 anos ou mais.

- Participou continuamente da guerra de resistência contra a América ou da construção e defesa da Pátria, ocupou um dos seguintes cargos:

+ Chefe de Departamento, Comitê Permanente do Comitê Provincial do Partido, Comitê Central do Partido da Cidade, Vice-Chefe da Delegação da Assembleia Nacional, Vice-presidente do Conselho Popular, Comitê Popular, Presidente do Comitê da Frente Pátria da província, cidade administrada centralmente ou cargo equivalente de 10 anos a menos de 15 anos.

+ Diretor de Departamento, Chefe de Departamento, Filial, Vice-presidente do Comitê Provincial da Frente Pátria, Chefe de organização sócio-política provincial, Secretário, Presidente do Conselho Popular, Comitê Popular de distrito, cidade, Chefe Adjunto de Departamento ou cargo equivalente por 15 anos ou mais.

* Grupo 4:

A "Medalha do Trabalho" de segunda classe é concedida a coletivos que concluíram suas tarefas com excelência, são exemplares na implementação das diretrizes do Partido, das políticas e das leis do Estado, têm solidariedade interna e atendem a um dos seguintes critérios:

- Ter realizações notáveis, ter influência e dar o exemplo em ministérios, departamentos, filiais, províncias e organizações centrais reconhecidas por ministérios, departamentos, filiais, províncias e organizações centrais;

- Recebeu a "Medalha do Trabalho" de terceira classe e concluiu as tarefas com excelência pelos próximos 5 anos ou mais, período durante o qual recebeu a "Bandeira de Emulação do Governo" uma vez e a Bandeira de Emulação do ministério, departamento, filial, província ou organização central de massas uma ou três vezes. Para os coletivos não elegíveis para a bandeira de emulação, durante esse período recebeu o Certificado de Mérito do ministério, departamento, filial, província ou organização central de massas duas vezes.

* Grupo 5:

(Artigo 23 do Decreto 91/2017/ND-CP)

Quando a Medalha de Trabalho de Terceira Classe foi concedida?

* Grupo 1:

A "Medalha do Trabalho" de terceira classe é concedida ou concedida postumamente a indivíduos que concluíram de forma contínua e excelente suas tarefas com muitas inovações em trabalho, construção e defesa da Pátria, e são exemplares na implementação das diretrizes do Partido e das políticas e leis do Estado, atendendo a um dos seguintes critérios:

- Recebeu o "Certificado de Mérito do Primeiro Ministro" e obteve excelentes resultados continuamente pelos próximos 5 anos ou mais, período em que 2 iniciativas foram aplicadas de forma eficaz, tiveram um escopo de influência e deram o exemplo em ministérios, departamentos, filiais, províncias e organizações centrais reconhecidas por ministérios, departamentos, filiais, províncias e organizações centrais;

- Ter feito realizações notáveis no trabalho, estudo e trabalho que tenham influenciado e dado exemplo no campo de ministérios, departamentos, filiais, províncias e organizações centrais reconhecidas por ministérios, departamentos, filiais, províncias e organizações centrais, ou ter feito realizações notáveis que tenham ganhado grandes prêmios na região ou no mundo;

- Ter invenções e inovações que sejam aplicadas de forma eficaz, tenham ampla gama de influência e sejam um exemplo no campo de ministérios, departamentos, filiais, províncias e organizações centrais reconhecidas por ministérios, departamentos, filiais, províncias e organizações centrais;

- Ter trabalhos científicos de destaque ou trabalhos na área de ministérios, departamentos, filiais, províncias e organizações centrais reconhecidos por ministérios, departamentos, filiais, províncias e organizações centrais.

* Grupo 2:

A "Medalha do Trabalho" de terceira classe é concedida ou postumamente concedida a trabalhadores, fazendeiros e operários exemplares que cumprem as políticas do Partido e as leis e políticas do Estado e atendem a um dos seguintes critérios:

- Atender a um dos critérios do grupo 1;

- Os trabalhadores têm 02 invenções, inovações e iniciativas que trazem alta eficiência no campo do ministério, departamento, filial, província ou organização central e são reconhecidas pela agência, organização ou unidade do ministério, departamento, filial, província ou organização central, e contribuíram para treinar, fomentar e ajudar os colegas a melhorar suas qualificações e habilidades profissionais;

- Agricultores com iniciativas que são aplicadas efetivamente dentro da província ou cidade administrada centralmente ou que têm um modelo de produção eficaz e estável por 3 anos ou mais, ajudando muitas famílias agrícolas a escapar da pobreza e a criar empregos para os trabalhadores, reconhecidos pelo nível distrital.

* Grupo 3:

A "Medalha do Trabalho" de terceira classe é concedida ou concedida postumamente a indivíduos com uma longa e contínua carreira de dedicação em agências, organizações e sindicatos, com realizações notáveis na construção nacional, atendendo a um dos seguintes critérios:

- Participou continuamente de 02 guerras de resistência contra a França e a América, ocupando um dos seguintes cargos:

+ Chefe de Departamento, Comitê Permanente do Comitê Provincial do Partido, Comitê Central do Partido da Cidade, Vice-presidente do Conselho Popular, Comitê Popular, Presidente do Comitê da Frente Pátria da província, cidade central por 05 anos.

+ Diretor de Departamento, Chefe de Conselho, Filial, Vice-presidente do Comitê da Frente Pátria e Chefe de organização sociopolítica de nível provincial, Secretário, Presidente do Conselho Popular, Comitê Popular de distrito, cidade, Chefe Adjunto de Departamento ou cargo equivalente de 06 anos a menos de 10 anos.

- Participou continuamente da guerra de resistência contra a América ou da construção e defesa da Pátria, ocupou um dos seguintes cargos:

+ Chefe de Departamento, Comitê Permanente do Comitê Provincial do Partido, Comitê Central do Partido da Cidade, Vice-Chefe da Delegação da Assembleia Nacional, Vice-Presidente do Conselho Popular, Comitê Popular, Presidente do Comitê da Frente Pátria da província, cidade administrada centralmente ou cargo equivalente de 06 anos a menos de 10 anos.

+ Diretor de departamento, Chefe de filial, setor, Vice-presidente do Comitê da Frente Pátria e Chefe de organizações sociopolíticas de nível provincial, Secretário, Secretário Adjunto Permanente, Presidente do Conselho Popular, Comitê Popular de distrito, cidade, Chefe Adjunto de Departamento ou cargo equivalente de 10 anos a menos de 15 anos.

* Grupo 4:

A "Medalha do Trabalho" de terceira classe é concedida a coletivos que cumpriram suas tarefas com excelência, foram exemplares na implementação das diretrizes e políticas do Partido e das leis do Estado, tiveram solidariedade interna e atenderam a um dos seguintes critérios:

- Ter realizações notáveis, ter influência e dar o exemplo no campo de ministérios, departamentos, filiais, províncias e organizações centrais reconhecidas por ministérios, departamentos, filiais, províncias e organizações centrais;

- Ter um processo de construção e desenvolvimento de 10 anos ou mais, durante o qual ter recebido o "Certificado de Mérito do Primeiro-Ministro" e ter concluído tarefas com excelência contínua pelos próximos 5 anos ou mais, incluindo 2 vezes a Bandeira de Emulação do ministério, departamento, filial, província, organização de massa central ou 1 vez a Bandeira de Emulação do ministério, departamento, filial, província, organização de massa central e 1 Certificado de Mérito do ministério, departamento, filial, província, organização de massa central. Para coletivos não elegíveis para a Bandeira de Emulação, durante esse período, eles receberam o Certificado de Mérito do ministério, departamento, filial, província, organização de massa central duas vezes.