Sem direito a recurso, o ex-vice-diretor da Polícia de Hanói, Nguyen Anh Tuan, continua com recomendação de redução de pena.

Na manhã de 26 de dezembro, o Tribunal Superior Popular de Hanói prosseguiu com a audiência de apelação do caso do "voo de resgate". Após o término do interrogatório, o representante da Procuradoria Popular anunciou a acusação e as penas propostas para os 21 réus que apresentaram apelação.

Vale ressaltar que os dois réus, o ex-vice-diretor da Polícia de Hanói, Nguyen Anh Tuan, e o ex-embaixador Tran Viet Thai, não apresentaram recurso, mas mesmo assim a Procuradoria recomendou que suas penas de prisão fossem reduzidas em 6 a 12 meses para demonstrar "justiça e clemência".

Assim, o Sr. Tuan, a única pessoa envolvida no caso de "fixação de penas", não recorreu. O Sr. Tuan foi acusado de receber dinheiro de Le Hong Son e Nguyen Thi Thu Hang, Diretor Geral e Vice-Diretora Geral da Blue Sky Company, e entregá-lo ao ex-investigador Hoang Van Hung durante a fase de investigação do caso, com o objetivo de "fixar penas" para Hang e Son. O tribunal de primeira instância condenou o Sr. Tuan a 5 anos de prisão por intermediação de suborno.

Durante a audiência de acusação na manhã de 26 de dezembro, o Ministério Público informou que o Sr. Tuan inicialmente solicitou redução de pena, mas posteriormente retirou o pedido. No entanto, a esposa do réu, Sra. Dinh Thi Tuyet, interpôs recurso, solicitando a devolução à sua família de 210.000 dólares americanos e 146 taéis de ouro apreendidos durante a busca pessoal em sua residência. A Sra. Tuyet também solicitou a revogação da ordem de bloqueio de 1 bilhão de VND depositados em sua conta bancária.

O ex-vice-diretor da Polícia de Hanói, Nguyen Anh Tuan, compareceu ao tribunal de primeira instância.

Na petição, a Sra. Tuyet afirmou que seu marido não recorreu da sentença porque queria cumprir sua pena antecipadamente, visto que sua doença era tão grave que ele precisava se submeter a tratamento intensivo. Agora, embora seu marido não tenha recorrido, a Sra. Tuyet ainda espera que o painel de juízes considere a redução de sua pena.

O Ministério Público considerou que a sentença de 5 anos de prisão imposta pelo tribunal de primeira instância ao Sr. Tuan era adequada. Contudo, na audiência de apelação, o réu Hung admitiu o crime e sanou todas as consequências. A descoberta, o processamento, a acusação e o julgamento do réu Hung foram grandes conquistas e fruto do esforço e das grandes conquistas dos réus Tuan, Hang e Son. As consequências do caso foram sanadas.

No tribunal de apelações, os três réus, Hung, Thanh Hang e Hong Son, tiveram suas penas consideradas para redução. Para garantir a equidade e demonstrar a clemência da lei, é necessário reduzir a pena do réu Nguyen Anh Tuan, conforme consta na acusação.

Portanto, o Ministério Público propôs que o ex-vice-diretor da Polícia da Cidade de Hanói reduza sua pena em 6 a 12 meses, para uma pena de 4 anos a 4 anos e 6 meses. Além disso, o Sr. Tuan e sua família cumpriram sua obrigação de reparar os danos causados, devendo, portanto, acatar o pedido da Sra. Tuyet para devolver os 210.000 dólares americanos, 146 taéis de ouro e 1 bilhão de VND bloqueados em suas contas bancárias.

Assim como no caso do Sr. Tran Viet Thai, ex-embaixador vietnamita na Malásia, o Ministério Público também propôs uma redução de 6 a 12 meses de prisão, embora este réu não tenha solicitado redução de pena.

Segundo a acusação, o Sr. Thai, "para ganho pessoal", aproveitou-se de sua posição, violou intencionalmente seus deveres oficiais e arrecadou mais dinheiro do que o permitido de pessoas que já haviam cumprido suas penas de prisão e de parentes de vietnamitas detidos em campos de espera na Malásia, causando um prejuízo de mais de 10 bilhões de VND. Desse valor, somente na emissão de passaportes, o Sr. Thai e dois subordinados, Nguyen Hoang Linh (ex-segundo secretário) e Dang Minh Phuong (ex-contador), foram acusados ​​de arrecadar mais de 4,6 milhões de VND por passaporte, mas repassar apenas 1,6 milhão de VND por passaporte ao orçamento.

O Sr. Thai e seus dois subordinados arrecadaram um total de 44,6 bilhões de VND, mas os custos de organização do voo de resgate foram de apenas 33 bilhões de VND, restando mais de 11 bilhões de VND. O Sr. Thai e seus subordinados retiveram 5 bilhões de VND na embaixada e dividiram o restante entre si, ficando o Sr. Thai com 580 milhões de VND e seus subordinados com uma quantia menor. O Ministério Público aceitou os recursos de ambos os réus, Linh e Phuong, convertendo suas penas de prisão de 30 e 18 meses, respectivamente, em penas suspensas de igual duração.

O Ministério Público afirmou que, embora o Sr. Thai não tenha recorrido, ele devolveu o valor total dos benefícios recebidos; considerando que os recursos de seus dois subordinados foram aceitos pela promotoria, a redução da pena do Sr. Thai demonstra "justiça e clemência da lei".

Minh Terça-feira

Fonte: https://vtc.vn/khong-khang-cao-cuu-pgd-cong-an-ha-noi-nguyen-anh-tuan-van-duoc-de-nghi-giam-an-ar843514.html