"Cidade Imperial de Hue" em miniatura no coração de Thanh Hoa

[anúncio_1]

O Sítio de Relíquias do Mausoléu de Trieu Tuong (vila de Gia Mieu, comuna de Ha Long, distrito de Ha Trung, província de Thanh Hoa ) fica a cerca de 35 km ao norte da cidade de Thanh Hoa. No passado, esta terra pertencia à comuna de Thuong Ban, distrito de Tong Son, prefeitura de Ha Trung, cidade de Thanh Hoa. Esta é considerada uma "terra nobre" e, mais tarde, foi o local de descanso de Trieu To Tinh Hoang De Nguyen Kim, pai de Nguyen Hoang – aquele que expandiu o território para o sul.

Vista panorâmica do mausoléu de Trieu Tuong - miniatura da "cidadela de Hue " no coração da terra de Thanh hoje

Lembrando as virtudes dos ancestrais

De acordo com registros históricos, em 1802, Nguyen Phuc Anh (descendente da 11ª geração de Nguyen Kim) unificou as duas regiões de Dang Trong e Dang Ngoai, ascendeu ao trono, nomeou o reino de Gia Long e adotou o nome nacional Vietnã. Durante sua viagem a Bac Ha, o Rei Gia Long retornou à terra ancestral de Gia Mieu para prestar homenagem aos seus ancestrais, homenageando postumamente Nguyen Kim como Trieu To Tinh Hoang De. Ao mesmo tempo, o Rei Gia Long construiu a fundação Phuong Co e o mausoléu Truong Nguyen (mausoléu Trieu Tuong) para venerar Trieu To, bem ao pé da montanha Thien Ton.

Para os reis da Dinastia Nguyen, sempre houve um mausoléu (local de sepultamento) com um templo anexo como local de culto. Por isso, o templo de Trieu Tuong foi construído posteriormente (a quase 1 km do mausoléu de Trieu Tuong) em um terreno plano na vila de Gia Mieu.

Templo Trieu Tuong após restauração e embelezamento

O Anuário da Indochina registra que "a vila de Quy Huong, distrito de Tong Son, prefeitura de Ha Trung, é famosa por ser o berço da dinastia contemporânea. Templos e torres de adoração aos antigos reis foram construídos aqui, cercados por muros de tijolos, protegidos por muralhas, construídos exatamente como uma pequena cidadela, Ton Thanh ou também conhecida como Trieu Tuong".

O Templo Trieu Tuong cobre uma área de cerca de 5 hectares, possui uma muralha sólida, é cercado por um fosso, possui uma ponte de tijolos e duas camadas de muralhas, assemelhando-se a uma pequena cidadela. O portão sul possui uma torre de vigia, um portão de três portas e, atrás dele, um lago de lótus em forma de crescente.

Dentro do mausoléu em homenagem ao Marquês Nguyen Kim de An Thanh e ao Senhor Nguyen Hoang

O templo é dividido em três áreas. A área central é o templo Nguyen, que venera Trieu To Tinh Hoang De Nguyen Kim e Thai To Gia Du Hoang De Nguyen Hoang. A área leste venera Trung Quoc Cong Nguyen Van Luu (pai de Nguyen Kim) e Ly Nhan Cong Nguyen Han (filho de Nguyen Hoang). A área oeste abriga o quartel militar e as casas dos servos dos oficiais que cuidam do mausoléu.

Toda a estrutura está voltada para o sul. Todos os anos, por ocasião do festival Five-Huong e de outros festivais prescritos pela corte, os mandarins da província de Thanh Hoa obedeciam à ordem de realizar cerimônias seguindo os mesmos costumes dos templos da Cidadela de Hue. Ao mesmo tempo, muitos reis da Dinastia Nguyen, como Gia Long, Minh Mang, Thieu Tri, Thanh Thai e Khai Dinh, após ascenderem ao trono, retornaram para oferecer incenso e prestar homenagem aos seus ancestrais.

Foto tirada pelos franceses do ar antes de 1945. Foto: arquivo

"Cidade Imperial de Hue" em miniatura

Devido às vicissitudes da história, o mausoléu de Trieu Tuong foi destruído, restando apenas vestígios da fundação. Por meio de escavações arqueológicas, fornecemos uma visão geral da escala, tipologia, estilo arquitetônico, bem como da área de construção, da autenticidade da relíquia e esclarecemos parte das técnicas de construção do mausoléu de Trieu Tuong.

A parte externa é cercada por muralhas e fossos; a parte interna é cercada por muralhas, divididas em diferentes áreas, tendo Nguyen Mieu como centro. A planta arquitetônica demonstra o padrão e a simetria entre as obras. Ao mesmo tempo, uma comparação inicial demonstra que esta relíquia apresenta semelhanças com o Mieu na cidadela de Hue. Se o Mieu é o local de culto aos reis e senhores Nguyen, o mausoléu de Trieu Tuong é o local de culto aos ancestrais da Dinastia Nguyen em sua terra natal, combinado com o local de sepultamento de Nguyen Kim (Trieu To Tinh Hoang De).

Mausoléu de Truong Nguyen na Montanha Thien Ton

Devido ao valor da relíquia, em 2007, o Mausoléu de Trieu Tuong foi classificado como Relíquia Histórica Nacional pelo Ministério da Cultura e Informação (atual Ministério da Cultura, Esportes e Turismo). Atualmente, a relíquia do Mausoléu de Trieu Tuong foi e está sendo restaurada sobre a antiga fundação, com base em achados arqueológicos e fotos documentais remanescentes do período colonial francês. Desde então, a aparência de uma miniatura da "antiga capital de Huế" tem gradualmente surgido nas terras de Gia Miếu.

Segundo o Sr. Nguyen Dinh Luan (descendente de 15ª geração do Sr. Nguyen Cong Duan), zelador do mausoléu de Trieu Tuong, em 1802, Nguyen Anh ascendeu ao trono e, em 1803, construiu o mausoléu de Trieu Tuong para venerar os ancestrais da dinastia Nguyen. "Com o tempo e os eventos históricos, o templo foi danificado e abandonado. Em 2007, o mausoléu foi reconhecido como relíquia nacional e, em 2009, foram realizadas pesquisas arqueológicas, e as estruturas foram restauradas sobre as antigas fundações, mantendo o mesmo tamanho e altura do passado. A arquitetura das estruturas tem um valor especial em termos de arte arquitetônica e escultural, pois lembra a antiga capital de Hue", afirmou o Sr. Luan.

A Casa Comunal Gia Mieu (bem ao lado do mausoléu Trieu Tuong) é o lugar para adorar o deus tutelar Nguyen Cong Duan e aqueles com atos meritórios no clã.

Segundo o Sr. Luan, o sítio arqueológico do mausoléu de Trieu Tuong possui grande valor histórico, pois a Dinastia Nguyen teve o mérito de unificar o país, especialmente expandindo o território para o sul e o mar e as ilhas sagradas da pátria. "Portanto, para sermos dignos desses méritos, esperamos que o Estado preste mais atenção e implemente em breve a restauração das obras para concluí-las como antes, a fim de promover valores históricos, desenvolver o turismo e educar sobre as tradições", disse o Sr. Luan.

Sr. Nguyen Dinh Luan (descendente de 15ª geração de Nguyen Cong Duan), zelador do Mausoléu do Templo Trieu Tuong, ao lado de uma foto da área restaurada do mausoléu antes de 1945.

O zelador do mausoléu de Trieu Tuong também disse que, além do mausoléu de Trieu Tuong, em 1806 o Rei Gia Long também construiu a casa comunal Gia Mieu para adorar o deus tutelar Nguyen Cong Duan e aqueles que fizeram contribuições à família. A casa comunal fica a algumas centenas de metros do mausoléu, tem estrutura de madeira e uma área construída de quase 375 metros quadrados.

Sabe-se que o Comitê Popular Provincial de Thanh Hoa decidiu restaurar e embelezar o mausoléu de Trieu Tuong e a casa comunal de Gia Mieu, em uma área de cerca de 28 hectares, com um investimento total de quase 500 bilhões de VND. No entanto, a restauração e o embelezamento estão atualmente interrompidos devido à falta de capital.

"Cidade Imperial de Hue" em miniatura em Thanh Hoa

A terra nobre onde a Dinastia Nguyen se originou

Segundo registros históricos, em 1527, Mac Dang Dung usurpou o trono da dinastia Le e estabeleceu a dinastia Mac. Alguns dos cortesãos de confiança da dinastia Le discutiram e reuniram heróis de todo o país para fugir para Sam Chau – a região de Thanh Hoa, na fronteira com o Laos – a fim de estabelecer uma base para apoiar a dinastia Le na destruição da dinastia Mac. Entre eles estava o Marquês de An Thanh, Nguyen Kim (descendente de quarta geração do herói fundador de Binh Ngo Nguyen Cong Duan, de Gia Mieu).

Nguyen Kim então encontrou o filho do Rei Le Chieu Tong, Le Duy Ninh, em Thanh Hoa e o trouxe para Ai Lao para ser rei, com o nome de Nguyen Hoa (Rei Le Trang Tong, reinou de 1533 a 1548), iniciando a restauração da dinastia Le. Nguyen Kim recebeu a confiança do rei e foi nomeado Grão-Tutor, Grão-Duque e Chefe de Assuntos Internos e Externos para ajudar a destruir os Mac e recuperar sua carreira.

Entretanto, no ano de At Ty (1545), Nguyen Kim foi envenenado e morto pelo general da Dinastia Mac, Duong Chap Nhat, que o traiu, aos 78 anos. O Rei Le lamentou sua morte, concedeu-lhe postumamente o título de Chieu Huan Tinh Cong e, com grande cerimônia, trouxe seu corpo de volta à montanha Thien Ton para o enterro.

Mais de 300 anos depois, quando Nguyen Anh ascendeu ao trono (1802) e unificou o país, a Dinastia Nguyen abriu publicamente os túmulos de Nguyen Kim e sua esposa, a Rainha Nguyen Thi Mai (Trieu To Tinh Hoang Hau) na área de Thien Ton (na comuna de Ha Long, atual distrito de Ha Trung).

Fonte