My Linh e Nguyen Ha fizeram isso de forma especial para comemorar os 23 anos do falecimento do músico Trinh Cong Son.

Todos os anos, por volta de 1º de abril (calendário gregoriano), o público retorna às canções de Trinh Cong Son sobre amor, pátria e a condição humana como uma forma de fazer uma peregrinação ao "reino de Trinh".

No Vietnã, poucos compositores escreveram tantas canções quanto Trinh Cong Son, com 600 composições. Destas, 236 são amplamente populares. A música de Trinh Cong Son é imbuída de qualidades filosóficas e humanistas, mas também calorosa, sincera e apaixonada, expressando um grande amor pela humanidade, por sua pátria e uma celebração da paz . Além das belas melodias, as letras das músicas de Trinh Cong Son são profundamente poéticas, com vocabulário diverso, gramática singular, ricas em sonoridade e contendo muitos códigos artísticos diferentes.

Trịnh Công Sơn faleceu, mas sua música continua viva. Foto: Divulgação.

Mais de 23 anos se passaram desde a morte do compositor Trịnh Công Sơn, mas suas canções continuam vivas nos corações dos amantes da música. Todos os anos, no aniversário de sua morte, o Teatro de Arte Contemporânea do Vietnã organiza noites em homenagem a Trịnh Công Sơn para agradecer e honrar o público que diariamente encontra refúgio ou prazer na música deste talentoso compositor.

Às 20h do dia 1º de abril, no Teatro de Ópera de Hanói , o Teatro de Arte Contemporânea do Vietnã apresentará um concerto em homenagem a Trinh Cong Son, intitulado "Como uma Garça Voadora", em comemoração ao 23º aniversário da morte do compositor Trinh Cong Son. Dirigido pelo Artista do Povo Tran Binh, o concerto contará com três belas cantoras que interpretaram a música de Trinh Cong Son: My Linh, Nguyen Ha e Luu Huong Giang, além do elegante cavalheiro Ho Trung Dung e da voz singular de Ha Le… Notavelmente, o concerto também contará com a participação da cantora Ngoc Anh, uma das principais cantoras da década de 1990.

"Trinh Cong Son é um músico vietnamita raro, cuja fama e influência alcançaram o cenário mundial. A música de Trinh permeou todos os cantos e classes sociais do Vietnã, e a maioria dos cantores vietnamitas já interpretou suas canções. Este é o único tipo de música que harmoniza do clássico ao popular, permitindo que cantores de todas as gerações e gêneros a interpretem. E desta vez, o programa escolheu a Ópera de Hanói como o 'espaço para homenagear o músico Trinh Cong Son'. Com sua elegância inerente, a Ópera será um lugar onde a música de Trinh Cong Son poderá alçar voo, com a mesma graça com que o músico viveu, compôs e cantou. O público que comparecer ao programa mergulhará em muitas das canções famosas do falecido músico", disse o diretor e Artista do Povo Tran Binh.

"Like a Flying Heron" apresenta performances de Ngoc Anh, My Linh, Luu Huong Giang, Ho Trung Dung, Ha Le e Nguyen Ha. Foto: Comitê Organizador.

Ha Le reinventa a música de Trinh Cong Son não para substituir ninguém.

É evidente que a profundidade filosófica de sua música levou muitos a se preocuparem se os jovens a apreciarão e compreenderão caso não haja artistas capazes de "reinterpretá-la".

Em resposta a essas dúvidas, o cantor Ha Le – apelidado de rapper com um "novo visual" – compartilhou que sua conexão com a música de Trinh Cong Son foi obra do destino, ou melhor, um chamado. Enquanto buscava canções que se adequassem à sua idade, experiências e compreensão da vida, a música de Trinh Cong Son surgiu em seu caminho como um golpe de sorte.

"Já experimentei recriar músicas de muitos compositores, mas só com a música de Trinh Cong Son encontrei uma conexão profunda. Quanto mais ouvia e experimentava, mais percebia a harmonia da minha alma com a de Trinh Cong Son. Aos poucos, compreendi que a música de Trinh Cong Son me transformou profundamente. Sou grato à música de Trinh Cong Son por abrir um caminho artístico para mim. Sempre a utilizarei como princípio orientador para o meu desenvolvimento pessoal."

Ao longo dos anos, Ha Le se esforçou para modernizar a música de Trinh Cong Son. Foto: FBNV

Assim, ao longo dos anos, tenho me esforçado para revitalizar a música de Trinh Cong Son por meio do projeto Trinh Contemporary. Este projeto não visa simplesmente dar um toque de frescor à música de Trinh Cong Son; quero disseminar a inspiração contemporânea em suas criações musicais em diversos aspectos, da coreografia e música aos visuais e figurinos. Não estou revitalizando a música de Trinh Cong Son para substituir ninguém ou qualquer obra existente. Estou simplesmente oferecendo ao público, especialmente aos jovens, mais uma opção para ouvir a música de Trinh Cong Son”, compartilhou Ha Le.

Ao mesmo tempo, a cantora Ha Le também afirmou que, embora o compositor Trinh Cong Son tenha falecido há 23 anos, os amantes da música vietnamita nunca deixaram de sentir sua falta. O amor por sua vida e música continua a ressoar profundamente no público através de suas melodias e letras, tornando-se parte indispensável de suas vidas.

"Estou muito feliz por ter sido convidada a me apresentar no programa artístico especial 'Como uma Garça Voadora', organizado pelo Teatro de Arte Contemporânea do Vietnã, no 23º aniversário da morte do talentoso músico Trinh Cong Son. Cada música do programa terá sua própria cor única, e meu objetivo é transmitir um espírito contemporâneo, livre e desinibido, criando um espaço musical vibrante, animado e lírico, para que a música de Trinh Cong Son possa alcançar um público mais jovem", disse Ha Le.

A cantora Ngoc Anh ouve a música de Trinh Cong Son desde os 8 anos de idade.

A cantora Ngoc Anh relatou: "Aos oito anos, eu já amava as composições do músico Trinh Cong Son e as cantava com alegria, mesmo sem entender completamente o significado que o talentoso artista Trinh Cong Son queria transmitir. Como disse o músico Pham Duy, toda a música de Trinh Cong Son se assemelha mais a uma pintura abstrata do que a uma representação realista. Tanto a música quanto a letra, tanto a forma quanto a essência da poesia, soam oníricas, vagas e difíceis de definir com precisão."

A cantora Ngoc Anh recorda que, no passado, quando cantava em casas de chá, frequentemente interpretava muitas canções do compositor Trinh Cong Son e, em muitas ocasiões, o próprio compositor sentava-se para ouvi-la cantar. "Lembro-me vividamente das vezes em que ele se sentou e me ouviu cantar. O Sr. Son gostou mais da minha interpretação de 'Pegadas no Paraíso' (originalmente intitulada 'A Canção de Da Lan'). Ele me chamava carinhosamente: 'Ngoc Anh! Cante 'A Canção de Da Lan' para mim'. Eu ficava tão feliz e grata naquela época", recordou Ngoc Anh.

Assim, as canções do compositor Trinh Cong Son têm sido interpretadas pela cantora Ngoc Anh em diversos palcos e também em seu canal no YouTube. Desta vez, vir a Hanói para cantar as músicas de Trinh Cong Son no elegante cenário da Grande Ópera é uma imensa alegria para a cantora Ngoc Anh.

"Estou muito feliz e orgulhosa por ter sido convidada a participar do programa 'Like a Flying Heron'. Cantarei com toda a minha paixão, coração e emoções mais sinceras para homenagear o músico que sempre amei e respeitei – o músico Trinh Cong Son. Com a música de Trinh Cong Son, podemos cantar quando estamos felizes e recorrer à sua música quando estamos tristes. A alegria é revigorante, e a tristeza permanece pura e suave, levada pelo vento...", expressou a cantora Ngoc Anh.

Fonte: https://danviet.vn/my-linh-nguyen-ha-lam-dieu-dac-biet-nay-de-tuong-nho-23-nam-nhac-si-trinh-cong-son-di-xa-20240313150321168.htm