Ao chegarmos ao distrito de Nam Dong (província de Thua Thien Hue ) no final de uma tarde de verão, ficamos surpresos ao presenciar uma aula de gongos. Na comuna de Thuong Nhat, artesãos da etnia Co Tu ensinavam com entusiasmo a tocar gongos para seus filhos e netos. Como o centro cultural da comuna estava em construção, a aula acontecia no pátio. Sob as luzes, uma atmosfera alegre, vibrante e entusiasmada permeava todo o local.
A turma tem mais de 50 alunos, a maioria da comunidade local, divididos em dois grupos: um grupo frequenta as aulas às segundas, quartas e sextas-feiras, e o outro às terças, quintas e sábados. Todos os dias, no final da tarde, apesar de estarem ocupados com a lavoura, assuntos familiares, etc., os moradores ainda reservam um tempo para chegar cedo à aula, se reunir, compartilhar histórias e aguardar a orientação dos artesãos.
A aula a que assistimos naquele dia foi ministrada pelo artesão Nguyen Ngoc Nam. O Sr. Nam tem quase 50 anos e trabalha com gongos e címbalos há muito tempo, apreciando-os tanto quanto a si mesmo.
“A comuna tem 7 aldeias, e mais de 90% da população pertence à etnia Co Tu. O gongo e o címbalo são instrumentos musicais ancestrais que têm sido associados a inúmeras alegrias e tristezas do nosso povo Co Tu. Espero transmitir aos meus filhos e netos, à geração mais jovem, o conhecimento da preservação da nossa cultura e tradições”, confidenciou o Sr. Nam antes do início da aula.
Durante cerca de três horas, a aula foi verdadeiramente alegre e emocionante. Os artesãos ensinaram à geração mais jovem como tocar gongos e ritmos de tambor, combinando-os com tambores e outros instrumentos. Ensinaram os alunos a tocar gongos e tambores em ritmos para recepcionar convidados; celebrar a colheita do arroz e a mudança para uma nova casa; caçar, em funerais, casamentos… e outras atividades culturais e artísticas, com base nas peças de gongo e tambor do grupo étnico Co Tu, combinadas com elementos culturais locais únicos, como Za Za, Ba Booch, Co Leng, Co Lau…
Sentando-se para descansar e beber um copo d'água após uma aula de uma hora, o Sr. Ho Van Cay (da vila de A Tin) disse entusiasmado: "Esta é a primeira vez que participo de uma aula de gongo tão significativa."
“Durante muito tempo, onde quer que eu fosse, apenas ouvia os sons, mas agora, com a orientação dedicada dos artesãos, estou muito feliz. Quando comecei a aprender, minhas mãos ficavam muito cansadas e doloridas, e quase desisti, mas as dificuldades iniciais passaram. Assim que dominei a primeira peça de gongo, fiquei ainda mais fascinado por eles e pratiquei com mais entusiasmo. Estou prestes a conseguir tocar muitas peças e melodias fluentemente…”, confidenciou o Sr. Cay.
Para o povo Co Tu, na majestosa cordilheira de Truong Son, os gongos e tambores são um elemento cultural tradicional único e belo, presente em seu cotidiano há gerações, mas que atualmente corre o risco de desaparecer. Os motivos decorrem de mudanças na vida material e espiritual dos habitantes, alterações nos métodos agrícolas, na relação entre os seres humanos e o meio ambiente, e da explosão da tecnologia da informação…
Em resposta a essa situação, o distrito de Nam Dong intensificou seus esforços de divulgação, por meio dos quais artesãos abriram aulas para ensinar o uso de instrumentos musicais tradicionais do povo Co Tu. Com isso, a população, especialmente a geração mais jovem, tornou-se mais consciente da importância de preservar e promover o valor desses instrumentos musicais.
“Participar da aula é, antes de tudo, uma responsabilidade e, em segundo lugar, uma forma de dar continuidade às tradições de nossos ancestrais. Esta é uma atividade significativa e benéfica que ajuda a geração mais jovem a compreender e preservar a beleza e a essência tradicionais de nossa nação. Mais tarde, continuaremos a transmiti-las aos nossos filhos e netos”, disse o Sr. Ho Van Ton (vila de La Van).
Em declarações à imprensa, o Sr. Le Nhu Suu, Chefe do Departamento de Cultura e Informação do Distrito de Nam Dong, afirmou que Nam Dong é um distrito montanhoso na província de Thua Thien Hue, onde vivem 21 grupos étnicos minoritários, que representam 46,4% da população total do distrito, sendo a maioria do povo Co Tu. Ao longo dos anos, o Comitê Distrital do Partido e o Comitê Distrital do Povo implementaram diversas soluções para apoiar e melhorar a vida cultural e espiritual da população. A conscientização dos funcionários, membros do Partido e de todos os níveis da população em relação à cultura em geral e à cultura das minorias étnicas em particular aumentou. O trabalho de preservação, manutenção e promoção da essência da cultura étnica, especialmente a cultura das minorias étnicas, tem recebido atenção; instituições culturais foram construídas e colocadas em funcionamento; e muitos programas e planos para a coleta do patrimônio cultural material e imaterial da população foram implementados. Tudo isso contribuiu para a preservação e promoção da cultura das minorias étnicas na região.
“As aulas de gongo são realizadas anualmente em diversas comunas do distrito, atraindo centenas de participantes, com cada turma durando de 20 a 25 dias. Esta é uma iniciativa muito correta e oportuna, especialmente para as gerações mais jovens. No futuro, continuaremos a promover e incentivar a participação das pessoas na preservação e conservação dos valores culturais distintivos do grupo étnico Co Tu. Isso inclui continuar a oferecer aulas anuais para ensinar as pessoas a tocar gongo em comunas e áreas residenciais de todo o distrito. Em particular, pretendemos incorporar a prática do gongo nessas aulas…”, disse o Sr. Suu.
Naquela noite, a lua estava cheia e brilhante. Ao deixarmos a região montanhosa de Nam Dong, os sons de gongos e címbalos ainda ecoavam da sala de aula. Os ecos persistentes desses sons ressoavam, estendendo-se como o amor do povo Co Tu por esse instrumento musical tradicional...
Fonte
Comentário (0)