| Líderes do Departamento de Justiça entregaram certificados e prêmios aos vencedores do concurso online "Aprendendo sobre a Lei de Terras em 2024" na província, durante a cerimônia em comemoração ao Dia da Lei do Vietnã de 2024. |
Recordando os ensinamentos do Tio Ho, construindo persistentemente um judiciário para o povo.
Em 30 de novembro de 1945, o Ministro da Justiça emitiu o Decreto nº 37 - o primeiro decreto sobre a organização do Ministério da Justiça, com funções e tarefas básicas que lançaram as bases para o funcionamento da Agência Judiciária Central.
Em 9 de novembro de 1946, na Segunda Sessão da Primeira Assembleia Nacional, foi promulgada a primeira Constituição do Vietnã, que incluía diversas disposições diretamente relacionadas ao trabalho judicial. Desde 2012, o dia 9 de novembro é comemorado anualmente como o Dia da Lei na República Socialista do Vietnã, em homenagem à Constituição, às leis e para promover a conscientização sobre o Estado de Direito.
No contexto da Guerra de Resistência Nacional, o Ministério da Justiça organizou atividades em uma situação especial na Zona de Segurança de Viet Bac. Em uma carta à 4ª Conferência Nacional de Magistratura, em fevereiro de 1948, o Tio Ho escreveu: “...Vocês são os responsáveis por fazer cumprir a lei. É claro que precisam dar o exemplo de 'Servir ao público, respeitar a lei, ser imparcial e isento' para que o povo siga.”
Em maio de 1950, durante uma visita e participação na Conferência Central de Estudos Judiciais na comuna de Minh Thanh, distrito de Son Duong, província de Tuyen Quang , o tio Ho disse: "Afinal, a questão judicial, como todas as outras questões, neste momento, é uma questão de vida e de ser humano."
Em 14 de julho de 1960, na primeira sessão da Segunda Assembleia Nacional, foi aprovada a Lei de Organização do Conselho de Governo, que não incluía o Ministério da Justiça. Apesar das circunstâncias, os funcionários do setor da Justiça sempre se lembraram do conselho do Tio Ho, perseverando ao longo de duas longas guerras de resistência.
Em novembro de 1981, com base na resolução do Politburo, o Ministério da Justiça foi restabelecido pelo Decreto nº 143-HDBT, de 22 de novembro de 1981, do Conselho de Ministros. O sistema judicial em todo o país foi unificado, desde o nível central até o nível municipal.
Identificando a construção de um Estado socialista de direito no Vietnã como o cerne do processo de renovação, em 2005, o Politburo emitiu duas resoluções importantes: a Resolução nº 48-NQ/TW, de 24 de maio de 2005, sobre a Estratégia para a construção e o aperfeiçoamento do sistema jurídico vietnamita até 2010, com uma visão para 2020; e a Resolução nº 49-NQ/TW, de 2 de junho de 2005, sobre a Estratégia de Reforma Judicial até 2020.
| O Centro Estadual Provincial de Assistência Jurídica (Departamento de Justiça) coordena a distribuição de folhetos e brochuras jurídicas à população em sessões de comunicação sobre assistência jurídica e aconselhamento jurídico ao nível comunitário. |
Em seguida, em 9 de novembro de 2022, o Secretário-Geral Nguyen Phu Trong assinou e promulgou a Resolução nº 27-NQ/TW sobre "continuar a construir e aperfeiçoar o Estado de direito socialista vietnamita no novo período", mencionando de forma abrangente e completa o modelo de Estado de direito socialista vietnamita que está sendo e continuará a ser construído e aperfeiçoado; criando uma importante base política e jurídica para o trabalho de construção e organização da aplicação da lei no setor judiciário.
Em 30 de abril de 2025, o Secretário-Geral To Lam assinou e emitiu a Resolução nº 66-NQ/TW sobre inovação na elaboração e aplicação de leis para atender às exigências do desenvolvimento nacional na nova era.
Pode-se afirmar que este é o momento em que o trabalho institucional se concentra de forma profunda, abrangente e central em todos os aspectos da liderança e da direção. A Resolução nº 66-NQ/TW é confirmada como uma das quatro resoluções que compõem o "quarteto estratégico" para ajudar o país a se reerguer e decolar nesta nova era.
Jornada para afirmar papéis e responsabilidades
Implementando o Decreto nº 143/HDBT, de 9 de abril de 1982, o Comitê Popular da província de Bac Thai (atual província de Thai Nguyen) emitiu a Decisão nº 87-QD/UB para estabelecer o Departamento de Justiça da província de Thai Nguyen, um órgão especializado do Comitê Popular Provincial. Em 1997, ao implementar a política de separação das províncias, o Departamento de Justiça da província de Thai Nguyen continuou a se organizar e operar com base na Decisão nº 87-QD/UB; o Departamento de Justiça da província de Bac Kan foi estabelecido e passou a operar com base na Decisão nº 12/QD-UBND, de 9 de janeiro de 1997, do Comitê Popular da província de Bac Kan.
Assim como muitas outras localidades do país, o Departamento de Justiça das duas províncias tem se empenhado em desempenhar suas funções para consolidar gradualmente o papel e a posição do setor, tendo recebido diversas vezes a Bandeira de Emulação do Setor de Justiça e o Prêmio do Comitê Popular Provincial, além do Certificado de Mérito do Ministro da Justiça e do Presidente do Comitê Popular Provincial. Em 2004, o Departamento de Justiça da província de Thai Nguyen recebeu um Certificado de Mérito do Primeiro-Ministro e foi agraciado com a Medalha do Trabalho pelo Presidente três vezes: em 2005 (Terceira Classe), 2012 (Segunda Classe) e 2022 (Primeira Classe).
Esse é o resultado de anos de trabalho árduo, com orgulho das conquistas históricas e das profundas lições aprendidas para construir uma indústria forte, criando uma longa história para os órgãos judiciais locais das duas províncias de Thai Nguyen e Bac Kan.
| Os funcionários do Departamento de Justiça tiraram uma foto de recordação na Casa Memorial do Presidente Ho Chi Minh, no topo do Passo De, na comuna de Phu Dinh. |
Em 2025, com a mesma determinação na construção da instituição de governança administrativa do país, o Judiciário reafirmou seu papel com novos desafios e novas tarefas. O modelo de governo local de dois níveis, que entra em operação, exige muitos recursos para funcionar, mas, acima de tudo, precisa do apoio e da atuação ampliada da instituição. A Resolução nº 66-NQ/TW é um marco muito importante no processo de construção e desenvolvimento do Judiciário.
Os requisitos e tarefas estabelecidos pela Resolução nº 66-NQ/TW demonstram o papel e a responsabilidade na construção e no aperfeiçoamento de instituições e leis, removendo os "gargalos" que impedem o rápido desenvolvimento do país, rumo a uma nova era, uma era de forte desenvolvimento. Ao implementar a Resolução nº 66-NQ/TW, todo o setor está determinado a afirmar que a política de "investir em instituições é investir em desenvolvimento" não é um slogan, mas um compromisso que precisa ser concretizado.
O marco dos 80 anos de estabelecimento e crescimento do Judiciário está associado a muitos eventos importantes para o país. Na atmosfera de orgulho que antecede o 80º aniversário da fundação do Vietnã, e na acolhida dos Congressos do Partido em todos os níveis rumo ao 14º Congresso Nacional do Partido, o Judiciário de Thai Nguyen, neste novo período pós-fusão, está sempre pronto para receber todas as tarefas que lhe forem atribuídas com o máximo empenho e responsabilidade, implementando ativamente os objetivos políticos da província.
Tarefas árduas e grandes responsabilidades exigem ainda mais determinação, solidariedade, iniciativa e criatividade, contribuindo para a construção de uma Thai Nguyen que cresça e se desenvolva de forma sustentável na nova era.
Fonte: https://baothainguyen.vn/thoi-su-thai-nguyen/202508/nganh-tu-phap-no-luc-tren-chang-duongmoi-72c0dcd/










Comentário (0)