Pessoas quang "são argumentativas no meio acadêmico"

Os anciãos da aldeia, com seu conhecimento do folclore, são a fonte que conecta o passado e o presente. Foto: TAN LAC

Estilo acadêmico tradicional

Embora a educação para os exames imperiais de Quang Nam tenha sido formada tardiamente devido a fatores históricos e geográficos, desenvolveu-se muito rapidamente. Os títulos "ngu phuong ti phi", "tu ho", "tu kiet", "ngu tu dang khoa", "phu tu dang khoa" são prova da cristalização e sublimação da educação para os exames imperiais de Quang Nam.

O aprendizado anda de mãos dadas com a prática. Aqueles que passavam nos exames imperiais em Quang eram nomeados pela corte real e se tornavam pilares da nação. Seu conhecimento era usado para governar o país, ensinar o rei e até mesmo "discutir" com ele.

Essas pessoas bem-sucedidas, ao se tornarem mandarins, eram sempre elogiadas por sua integridade, justiça, retidão, bravura, cavalheirismo, generosidade, amor ao povo e educação. Em particular, as quatro palavras de ouro "Integridade - Paz - Diligência - Habilidade" que o Rei Tu Duc concedeu a Nguyen Tao, o Inspetor de Educação de Quang Nam, eram o orgulho do povo Quang.

Um dia de viagem ensina muito. Os intelectuais de Quang Nam sempre foram cautelosos em aceitar novas ideias e estudos, como o Movimento do Novo Livro, a Viagem ao Leste e a Escola Livre de Dong Kinh.

Ao participar de missões diplomáticas ou trabalhar no exterior, eles sempre prestam atenção e observam os avanços científicos e tecnológicos para trazer de volta ao país e aplicá-los, como no caso de Pham Phu Thu; ou consultam proativamente e buscam aprender para ampliar seus conhecimentos, como no caso de Nguyen Thuat, consultando intelectuais chineses e britânicos.

Capital para argumentar

As atividades científicas se baseiam em conhecimentos já existentes. Esses conhecimentos são transmitidos através das páginas dos livros.

Dr. Huynh Cong Ba, pesquisador com forte espírito científico e crítico. Foto: KIM HOA

Desde o século XVII, existe uma família em Hoi An que acumulou tantos livros que até mesmo o famoso estudioso chinês e japonês Chu Thuan Thuy ficou muito surpreso com esse fato.

Quase todos os livros (edições chinesas) mencionados por Chu Thuan Thuy estavam disponíveis na casa da família. Isso é uma prova do interesse do povo Quang pelo capital acadêmico — ativos intelectuais.

O capital científico também se reflete na aquisição de educação e conhecimento. Os pesquisadores de Quang Nam possuem um rico capital de conhecimento, incluindo cientistas e pesquisadores renomados como o Professor Hoang Tuy, o Professor Huynh Ly, o Professor Le Tri Vien, o Professor Le Dinh Ky, o Professor Nguyen Quang Hong, o Dr. Huynh Cong Ba, etc.

Além disso, Quang Nam tem uma classe de pesquisadores que não possuem títulos acadêmicos, mas têm conhecimento muito profundo de estudos locais ou de uma determinada área acadêmica.

A virtude científica também é um trunfo científico. O pesquisador Huynh Cong Ba foi elogiado por muitos professores em Bac Ha por sua virtude científica.

O professor Chuong Thau comentou sobre ele: "Com um sistema muito rico de documentos citados (...), há muitos documentos muito novos, cuidadosamente verificados..., basta ver que o autor trabalhou com cuidado, seriedade e alcançou alta eficiência".

Deve argumentar por si mesmo

Mêncio certa vez aconselhou: “É melhor não ter livros do que não ter livros”. Os cientistas devem sempre ter um espírito de reflexão, debate e ceticismo sobre o conhecimento existente para encontrar novos insights.

O pesquisador Huynh Cong Ba corrigiu as explicações equivocadas sobre a origem do topônimo " Da Nang " ou as transliterações incorretas de muitos nomes de vilas nas traduções dos livros "O Chau Can Luc" e "Phu Bien Tap Luc", e corrigiu o conteúdo do livro do estudioso Dao Duy Anh. Ele até corrigiu alguns mal-entendidos e traduções incorretas dos documentos estelares na obra "Inscrições Han Nom Vietnamitas".

Quando o Professor Tran Quoc Vuong questionou: "Eu (Professor Vuong) fiz excursões de Quang Binh - Quang Tri (ao sul do Rio Gianh) a Quang Nam - Khanh Hoa, exceto pelo lugar chamado Ap Bac em My Tho, Delta do Mekong, não vi nenhum outro lugar com um lugar chamado Bac.

Por exemplo (…): Tra Kieu Dong, Tra Kieu Tay, Tra Kieu Nam, Tra Kieu Trung… (Duy Xuyen); Cam Nam, Cam Tay, Cam Dong, Cam Thanh, Cam Chau… (periferia de Hoi An). Por que eles evitam o nome Bac?”

O pesquisador Huynh Cong Ba (quando era um "estudante" - aluno de pós-graduação) "argumentou": "de Quang Tri a Quang Nam, não há "medo" do nome Bac.

Por exemplo: Em "O Chau Can Luc" (século XVI): No distrito de Minh Linh, encontra-se a comuna de Bac Ban. Em "Phu Bien Tap Luc" (século XVIII): Na comuna de Phuc Long (distrito de Tan Phuc, prefeitura de Dien Ban), encontra-se a comuna de Bac Lam. Em Biet Nop (prefeitura de Thang Hoa), encontra-se a comuna de Yeu Bac.

Além disso, o pesquisador Huynh Cong Ba também usou mapas antigos para listar outros nomes de lugares da terra Quang com o elemento "Bac", como comuna de Bac Thon (duas vezes), Ap Bac, Phong Le Bac, Cam Le Bac, Bac Ap (3 vezes), Lang Bac, Chinh Bac, Bac Lam, Bac My...

Ele também explicou a rara ocorrência do elemento "Norte" em nomes de lugares na terra de Quang: "Os vietnamitas continuaram a migrar para o Sul. Ao chegarem a um lugar, fundavam uma nova aldeia e lhe davam um nome (por exemplo, o nome X). Mais tarde, quando os aldeões expandiram suas terras mais ao sul, deram-lhe o nome de "X Nam". Quanto à antiga aldeia, devido aos costumes inalterados, as pessoas ainda a chamavam de "X", e não de "X Bac"...

O espírito da crítica científica não está presente apenas no mundo acadêmico de Quang Nam, mas também flui entre os pesquisadores locais sem títulos acadêmicos.

O caso do pesquisador Le Van Hao é um exemplo. Ele escreveu diversos artigos criticando e argumentando contra tópicos e pesquisas sobre a Terra Quang, escritos por autores com títulos e títulos acadêmicos.

Normalmente, ele criticou o trabalho "Crenças dos moradores costeiros de Quang Nam - Da Nang" e criticou a explicação do nome do lugar "Nai Hien" por pesquisadores famosos de Quang Nam, publicada no Journal of Economic - Social Development of Da Nang.

Pesquisadores se tornam "advogados" populares. Eles possuem um vasto conhecimento sobre as aldeias e são versados ​​em documentos Han Nom. Isso tem ajudado as autoridades locais a resolver disputas sobre ancestrais e descendentes em muitas aldeias da região central.

Essa é a reputação acadêmica dos cientistas Quang.

Fonte: https://baoquangnam.vn/nguoi-quang-hay-cai-trong-hoc-thuat-3139044.html