O escritor Trinh Quang Phu e sua jornada de 28 anos "Seguindo Seus Passos"

"Talvez ninguém sentado neste palco tenha conhecido o Tio Ho, mas apenas o Professor, Doutor e escritor Trinh Quang Phu é a pessoa mais sortuda por ter conhecido o Tio Ho muitas vezes", disse o Coronel, poeta e jornalista Tran The Tuyen, ex-editor-chefe do jornal Saigon Giai Phong.

Na tarde de 19 de outubro, no âmbito das atividades Durante os Dias da Cultura e das Artes da Cidade de Ho Chi Minh , o Departamento de Cultura, Esportes e Turismo da Cidade de Ho Chi Minh e a Associação de Escritores da Cidade de Ho Chi Minh organizaram um encontro para discutir o livro de memórias " Seguindo Seus Passos" com o escritor Trinh Quang Phu.

Estiveram presentes a Sra. Dinh Thi Thanh Thuy, Vice-Chefe do Departamento de Propaganda e Mobilização de Massas do Comitê do Partido da Cidade de Ho Chi Minh, a escritora Trinh Bich Ngan, Presidente da Associação de Escritores da Cidade de Ho Chi Minh, e muitos artistas.

"Não apenas em Seguindo Seus Passos , mas ao longo de toda a sua vida, o escritor Trinh Quang Phu sempre escreveu com todo o seu coração", disse Trinh Bich Ngan, presidente da Associação de Escritores da Cidade de Ho Chi Minh.

Foto: QUYNH TRAN

A obra Seguindo Seus Passos, do escritor Trinh Quang Phu, é uma memória histórica singular que recria o período mais importante e árduo da vida do Presidente Ho Chi Minh : a jornada de 30 anos no exterior em busca de uma solução para o país (1911-1941). O livro já foi reimpresso oito vezes, com 13.000 exemplares vendidos, e uma edição em inglês com 1.000 cópias está prestes a ser lançada, demonstrando seu apelo e influência junto ao público. Ao entregar flores e parabenizar o autor pelo sucesso, a presidente da Associação de Escritores da Cidade de Ho Chi Minh, Trinh Bich Ngan, expressou a esperança de que o escritor continue a escrever mais obras sobre o Tio Ho.

"Não apenas em Seguindo Seus Passos , mas ao longo de toda a sua vida, o escritor Trinh Quang Phu sempre escreveu com todo o seu coração. As histórias sobre o Tio Ho - uma vida dedicada ao povo e ao país - espalham para sempre seu calor e imenso amor, ajudando-nos a viver melhor, a viver com compaixão, o que nos ajudará a compartilhar mais", compartilhou a escritora Bich Ngan.

Uma jornada de 28 anos para concluir o livro de memórias "Em Seus Passos".

O escritor Trinh Quang Phu disse: "Após a primeira publicação da obra ' Da vila de Sen ao cais de Nha Rong' pela Editora de Literatura (em 1996), visitei e apresentei o livro ao Primeiro Ministro Pham Van Dong, a quem ainda chamo carinhosamente de Tio To. Durante essa conversa íntima, Tio To me disse: 'Você deveria dedicar um tempo pesquisando os 30 anos que o Tio passou no exterior. Os 30 anos desde o dia em que o Tio deixou Saigon até o dia em que retornou para casa são um tesouro muito valioso, meu filho'."

O escritor prosseguiu: "O General Vo Nguyen Giap também me lembrou de pesquisar e escrever sobre o período em que o Tio Ho esteve no exterior. Fui à França, Inglaterra, Estados Unidos e China... Visitei muitos lugares como França, Rússia e China dezenas de vezes. Durante um longo período, combinado com viagens de negócios, aproveitei a oportunidade para coletar informações e, posteriormente, verificar os dados. Viajei, coletei informações, fiz anotações e, em seguida, comparei mais de 8.000 páginas de documentos (incluindo arquivos da polícia secreta francesa) e li centenas de livros escritos sobre o Tio Ho ao longo de 28 anos."

A obra Seguindo Seus Passos, do escritor Trinh Quang Phu, foi reimpressa 8 vezes.

Foto: Editora

Por que você decidiu escolher o gênero autobiográfico para se expressar? O escritor Trinh Quang Phu não escondeu suas preocupações. "Uma autobiografia precisa ser precisa e autêntica. Escolhi o gênero autobiográfico para suavizar os endereços, cais, casas, eventos..., porque através da literatura eles se tornam mais vívidos. Uma autobiografia, ao combinar a autenticidade de documentos históricos com uma linguagem literária vívida, ajuda os leitores a sentirem a imagem do Tio Ho, grandioso, próximo e humano ao mesmo tempo."

Como um irmão próximo, como um membro da família, o poeta e jornalista Tran The Tuyen se alegrou com a felicidade do escritor Trinh Quang Phu ao ver sua obra ser reimpressa continuamente: "O Sr. Phu veio de uma família revolucionária e se juntou à revolução ainda jovem, passando por muitas guerras de resistência e sempre retornando ileso. O Tio Ho viajou por 30 anos em busca de uma maneira de salvar o país, enquanto o Sr. Phu, silenciosamente, seguiu seus passos por 28 anos para escrever sobre o Tio Ho. Ele escolheu uma narrativa que expressasse tanto o espírito literário quanto o caráter jornalístico, pessoas específicas, um espaço específico... tornando a obra atraente para os leitores."

O escritor Trinh Quang Phu (ao centro), o poeta e jornalista Tran The Tuyen (à direita) e o Coronel Nguyen Manh Cuong interagem com o público.

O Coronel Nguyen Manh Cuong, Diretor da filial sul da Editora do Exército, afirmou que, após a obra "Seguindo os Passos do Povo " ter recebido o segundo prêmio do 4º Prêmio de Criatividade da Cidade de Ho Chi Minh na área de Cultura e Artes, além de uma reimpressão recorde, o autor acaba de concluir o manuscrito de "O Homem que Viajou Através de Montanhas e Rios ", que narra sua infância até sua partida de Saigon em busca de uma maneira de salvar o país, com previsão de publicação em breve. "Escrever sobre o Tio Ho é muito difícil, pois ele sempre estará no coração de cada vietnamita, e por isso deve ser expresso da maneira mais vívida possível. Muitos grandes autores e escritores já escreveram sobre o Tio Ho, então escrever bem sobre ele é extremamente difícil, mas o escritor Trinh Quang Phu fez um trabalho excelente...", afirmou o Coronel Nguyen Manh Cuong.

Antes de se tornar escritor, o professor Trinh Quang Phu trabalhou na área do jornalismo desde a década de 1960. Ele começou como correspondente e repórter de grandes jornais, incluindo o Tien Phong, e cresceu em meio à guerra.

Ao longo de sua carreira literária, ele recebeu muitos prêmios prestigiosos, como: o segundo lugar na categoria de reportagem do jornal Cuu Quoc em 1962; o Prêmio de Literatura da Cidade de Ho Chi Minh na categoria de reportagem em 2019; e o Prêmio Internacional de Literatura do Mekong em 2022.

A obra "O Escritor e o Amor Retribuído" ganhou o prêmio A. O projeto "Estudando e seguindo a ideologia, a moral e o estilo de vida de Ho Chi Minh (período de 2021 a 2025)" e a publicação de um periódico internacional receberam o Prêmio de Criatividade da Cidade de Ho Chi Minh em 2023.

Fonte: https://thanhnien.vn/nha-van-trinh-quang-phu-va-hanh-trinh-28-nam-theo-dau-chan-nguoi-185251020074920382.htm