Taxas que os estudantes da Cidade de Ho Chi Minh devem pagar no novo ano letivo

Alunos da cidade de Ho Chi Minh no primeiro dia de aula do ano letivo de 2024-2025

Propinas para cada nível de ensino

Assim, as mensalidades são divididas em 2 grupos: o Grupo 1 é para alunos que estudam em escolas na cidade de Thu Duc e nos distritos 1, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10, 11, 12, Binh Thanh, Phu Nhuan, Go Vap, Tan Binh, Tan Phu, Binh Tan; o Grupo 2 é para alunos que estudam em escolas nos distritos de Binh Chanh, Hoc Mon, Cu Chi, Nha Be e Can Gio.

Taxas de matrícula aplicadas na Cidade de Ho Chi Minh para o ano letivo de 2024-2025

As taxas de matrícula para o nível do ensino fundamental especificadas na tabela acima são a base para a implementação da política de apoio às taxas de matrícula para alunos de escolas primárias privadas em áreas onde não há escolas primárias públicas e alunos de escolas primárias privadas que são elegíveis para políticas de isenção e redução de mensalidade de acordo com os regulamentos.

Crianças pré-escolares de 5 anos estão isentas de taxas de matrícula a partir de 1º de setembro de 2024.

17 taxas escolares

Além das mensalidades, o Conselho Popular da Cidade de Ho Chi Minh aprovou a Resolução 13, que regulamenta as receitas e os níveis de arrecadação, bem como o mecanismo de gestão de receitas e despesas para os serviços que atendem e apoiam as atividades educacionais das instituições de ensino públicas. Anteriormente, o Conselho Popular anunciou nove receitas de serviços que podem ser arrecadadas pelas escolas públicas, como: serviços de ar-condicionado, cuidadores, café da manhã, etc. Quanto a outras receitas destinadas às atividades educacionais nas escolas, o Conselho Popular da Cidade solicitou ao Departamento de Educação e Treinamento que se coordenasse com o Departamento de Finanças para fornecer orientações.

Implementando a orientação do Conselho Popular e com base nos comentários do Departamento de Finanças, o Departamento de Educação e Treinamento da Cidade de Ho Chi Minh orienta as escolas a implementar a lista de 17 itens de receita de acordo com o seguinte conteúdo:

Receitas provenientes da organização de outras atividades educacionais

1. Taxa de organização para 2 sessões/dia.
2. Dinheiro para organizar aulas extras de Línguas Estrangeiras.
3. Taxa de organização do ensino de ciência da computação (taxa de aprimoramento do ensino de ciência da computação/aluno/mês; taxa de organização da atividade de educação para cidadania digital).
4. Dinheiro para organizar atividades de educação em habilidades para a vida e programas escolares (dinheiro para organizar aulas para superdotados, educação física eletiva, clubes, aulas de natação; dinheiro para organizar aulas de habilidades para a vida; dinheiro para organizar educação STEM; dinheiro para organizar o aprendizado de línguas estrangeiras com estrangeiros; dinheiro para organizar o aprendizado de línguas estrangeiras usando software suplementar; dinheiro para organizar programas de aprendizado de línguas estrangeiras por meio de matemática e ciências ; dinheiro para organizar atividades de educação em línguas estrangeiras de acordo com os padrões de produção de certificados internacionais; dinheiro para organizar atividades educacionais para pesquisar e familiarizar crianças em idade pré-escolar com o inglês).
5. Dinheiro para organizar treinamento vocacional em instituições de educação continuada.
6. Dinheiro para organizar ensino de conhecimento adicional em instituições educacionais regulares.

Receitas provenientes da organização de atividades educativas realizadas de acordo com projetos

7. Financiamento para organização de aulas no âmbito do Projeto "Ensino e aprendizagem de matemática, ciências e inglês integrando programas de inglês e vietnamita".

8. Financiamento para organização de aulas no âmbito do Projeto "Melhoria da capacidade, conhecimento e habilidades na aplicação de tecnologia da informação para estudantes do ensino médio na Cidade de Ho Chi Minh de acordo com padrões internacionais, período de 2021 a 2030".

9. Financiamento para a implementação do Projeto Escolar para implementar o programa de alta qualidade "Escola Avançada, Integração Internacional".

10. Dinheiro para implementar programa de estímulo ao investimento.

Taxas para estudantes individuais

11. Dinheiro para compra de equipamentos e suprimentos para alunos internos.

12. Dinheiro para comprar uniformes escolares.

13. Dinheiro para materiais escolares - ferramentas de ensino - materiais de aprendizagem.

14. Subsídio de almoço.

15. Taxa de café da manhã VND/aluno/dia.

16. Taxa de água potável VND/aluno/mês.

17. Taxa de estacionamento de veículos estudantis VND/veículo/volta.

Das 17 receitas acima mencionadas, o Departamento de Educação e Treinamento da Cidade de Ho Chi Minh orienta a organização de atividades de serviço para atender e apoiar atividades educacionais de acordo com as disposições da Resolução nº 13 para cada nível de educação da seguinte forma:

Nenhuma receita proveniente de fora dos regulamentos da Cidade

O Departamento de Educação e Treinamento instrui as escolas a elaborarem estimativas de receitas e despesas para todas as receitas mencionadas acima. Para a parte da receita para alunos individuais, as escolas devem negociar com os pais um preço adequado à realidade e à região onde residem, garantindo nutrição adequada para cada nível de ensino, segurança alimentar e higiene. Caso haja aumento em relação ao ano anterior, este deve ser explicado, tornado público, transparente e acordado com os pais. As escolas convidam os pais a se coordenarem com elas para monitorar e atualizar periodicamente, a fim de obter uma base para os ajustes apropriados.

O nível de arrecadação deve ser compatível com a qualidade dos serviços de educação e formação. O aumento do nível de arrecadação para o ano letivo de 2024-2025 (se houver) não deverá exceder 15% em relação ao nível de arrecadação implementado no ano letivo de 2023-2024.

O Sr. Le Hoai Nam, vice-diretor do Departamento de Educação e Treinamento da Cidade de Ho Chi Minh, observou que as escolas devem usar os fundos arrecadados para os propósitos corretos, divulgar publicamente os planos de receita e despesa de cada item arrecadado aos pais antes da implementação e implementar integralmente os regimes de gestão financeira de acordo com os regulamentos.

A lista de receitas deve ser especificada nos regulamentos internos de gastos, o trabalho contábil deve ser organizado de acordo com os regulamentos, os livros contábeis devem ser abertos, os documentos devem ser usados ​​e gerenciados, a contabilidade e o monitoramento devem ser organizados separadamente para garantir o registro completo e preciso da receita e a alocação completa e precisa dos custos para cada atividade; os impostos e outras receitas orçamentárias (se houver) devem ser registrados, declarados e pagos integralmente de acordo com as disposições da lei; os relatórios financeiros devem ser realizados de forma correta e rápida com as agências de gestão de acordo com a descentralização.

O Departamento solicita ao Comitê Popular da Cidade de Thu Duc e distritos que oriente o Departamento de Educação e Treinamento a coordenar com o Departamento de Finanças e Planejamento, com base no plano operacional, nas estimativas de receita e despesa e nos níveis de arrecadação propostos para cada unidade educacional (incluindo instalações de educação continuada), a revisão das receitas de serviços, o apoio às atividades educacionais e outras receitas, de acordo com os regulamentos, a serem submetidos ao Comitê Popular da Cidade de Thu Duc e distritos para que acordem uma estrutura de níveis de arrecadação adequada à situação real de cada localidade (sem equalizar os níveis de arrecadação) antes de organizar a implementação. O controle não deve gerar nenhuma receita fora dos regulamentos.

O Departamento de Educação e Treinamento é responsável por orientar as escolas a organizar a coleta de consenso dos pais para a implementação. Reforçar a inspeção, o exame e a supervisão das receitas e despesas no início do ano letivo para corrigir prontamente a situação de cobrança ilegal de taxas. Ser responsável por esclarecer à sociedade sobre as atividades das instituições de ensino de acordo com a hierarquia de gestão, incluindo a gestão das taxas escolares em todos os níveis.

O Sr. Nam acrescentou que o Departamento de Educação e Treinamento criou equipes de inspeção para verificar a situação das receitas e despesas no início do ano letivo em instituições educacionais em distritos e unidades afiliadas, corrigindo prontamente a situação de cobrança de taxas ilegais.

Fonte: https://thanhnien.vn/nhung-khoan-tien-hoc-sinh-tphcm-phai-dong-trong-nam-hoc-moi-185240826155413828.htm