São casos em que as transferências bancárias não estão sujeitas a impostos.

Muitas pessoas e empresas expressaram preocupação sobre a possibilidade de serem tributadas em todas as transferências de dinheiro, incluindo aquelas recebidas de parentes, amigos ou para despesas relacionadas ao trabalho. Abaixo estão os casos em que as transferências de dinheiro não são tributadas.

De acordo com a Lei do Imposto de Renda Pessoa Física de 2007 (alterada em 2012, 2014 e consolidada em 2025), somente a renda que efetivamente aumenta o patrimônio pessoal, é recorrente ou é comercializada está sujeita à tributação.
As Circulares 111/2013/TT-BTC e 92/2015/TT-BTC do Ministério das Finanças também definiram claramente o âmbito dos rendimentos tributáveis ​​e não tributáveis.

O controle das autoridades fiscais sobre o fluxo de dinheiro é necessário para combater a perda de receita; no entanto, os cidadãos podem ficar tranquilos se suas transações forem legais e tiverem uma base clara.

Imagem ilustrativa de uma transferência bancária. Foto: Internet

Aqui estão 9 casos comuns em que o recebimento de dinheiro por transferência bancária é isento de impostos:

1. Empréstimos entre pessoas físicas – Não são considerados renda tributável

Empréstimos entre pessoas físicas, sejam parentes ou amigos, são considerados transações civis. A menos que haja cobrança de juros ou que o empréstimo seja apenas para auxílio temporário, ele não é considerado renda e não está sujeito a tributação (Com base em: Cláusula 3, Artigo 2, Circular 111/2013/TT-BTC; Artigo 463, Código Civil de 2015).

2. Dinheiro transferido para o pagamento de empréstimos bancários.

Este é um cenário comum: familiares transferem dinheiro para ajudar a pagar um empréstimo vencido, e então o devedor contrai outro empréstimo junto ao banco. Essa transação é puramente formal e não aumenta o patrimônio pessoal, portanto não precisa ser declarada para fins de imposto de renda.

3. Recebimento de remessas – Totalmente isento de impostos.

As remessas enviadas por parentes que trabalham no exterior, através de bancos ou organizações legais, são isentas de imposto de renda pessoal, conforme estipulado em lei, com o objetivo de incentivar as reservas cambiais do país.

Com base em: Cláusula 3, Artigo 2, Circular 111/2013/TT-BTC.

4. Receber e efetuar pagamentos em nome de terceiros – Não gera renda.

Exemplos comuns incluem remetentes que trabalham com pagamento na entrega (COD), agentes de cobrança de contas de serviços públicos ou destinatários/transferidores autorizados. Esses pagamentos simplesmente passam pelas mãos do destinatário e não geram renda real, portanto, não são tributados.

Com base na Circular 92/2015/TT-BTC.

5. Transfira dinheiro em seu nome sem cobrar taxas.

Ao transferir dinheiro para ajudar outras pessoas sem cobrar taxas, trata-se essencialmente de um ato de assistência e não gera renda pessoal. No entanto, se for cobrada uma taxa de serviço, a renda proveniente dessa taxa poderá ser tributada em 5% a 7%, dependendo do tipo de transação. (Com base na Circular 40/2021/TT-BTC).

Compra e venda de mercadorias em Dien Chau. Foto cedida por Mai Giang.

6. Recebimento do valor da venda do imóvel – Obrigações fiscais cumpridas.

Caso o vendedor do imóvel já tenha cumprido suas obrigações fiscais (2% de imposto de renda pessoal e taxa de registro), quaisquer transferências subsequentes não serão tributadas novamente. (Com base em: Artigo 17, Circular 92/2015/TT-BTC; Artigo 50, Lei de Administração Tributária de 2019).

7. Salário após dedução de impostos – Transferência para familiares

Quando um indivíduo recebe seu salário líquido do empregador e o transfere para seu cônjuge, pais ou outros parentes, esse valor não é considerado nova renda e não está sujeito a impostos adicionais.

(Com base em: Cláusula 1, Artigo 7, Circular 111/2013/TT-BTC).

8. Trabalhadores estrangeiros – Os impostos locais foram pagos.

Se um funcionário já tiver pago imposto de renda no exterior, ao transferir dinheiro de volta para o Vietnã, ele estará isento de nova tributação para evitar a dupla tributação. (Com base na Circular 111/2013/TT-BTC e nos Acordos para Evitar a Dupla Tributação).

9. Empréstimos pessoais de pequeno valor – Não sujeitos a tributação

Empréstimos de pequeno valor e pouco frequentes entre indivíduos, que não sejam de natureza comercial e que possam ou não ter taxas de juros baixas, não estão sujeitos a tributação.

No entanto, se os empréstimos forem frequentes, tiverem taxas de juros elevadas ou o mutuário for uma empresa, o credor poderá ser tributado em 5% sobre os juros como rendimento de investimento de capital. (Com base em: Cláusula 3, Artigo 2, Circular 111/2013/TT-BTC).

Nota de Transparência

Receber dinheiro por transferência bancária deixou de ser uma questão puramente privada e pode servir de base para que as autoridades revisem obrigações financeiras. No entanto, se a transação for clara em seu conteúdo e transparente em sua origem, as pessoas não têm absolutamente nada com que se preocupar.

Indique claramente a finalidade da transferência (empréstimo, apoio financeiro, transferência em nome de outra pessoa, etc.); Guarde os documentos relevantes, como contratos, recibos e extratos bancários; Consulte um contador ou advogado para obter aconselhamento sobre transações de alto valor.

Compreender as circunstâncias de isenção fiscal ao receber transferências de dinheiro ajudará as pessoas a sentirem-se mais seguras nas suas transações, a minimizar riscos legais desnecessários e a contribuir para uma maior transparência na gestão financeira pessoal na era digital.

Anúncio

Fonte: https://baonghean.vn/nhung-truong-hop-chuyen-khoan-khong-bi-danh-thue-10301332.html