Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

NTO - Revisão do planeamento provincial para o período de 2021

Việt NamViệt Nam10/05/2024

Em 9 de maio, o Governo emitiu o Despacho Oficial nº 46/CD-TTg sobre a revisão do planejamento provincial aprovado para o período de 2021-2030, com uma visão para 2050.

Assim, o Primeiro-Ministro envia telegramas aos Ministros e Chefes de agências de nível ministerial; Presidentes dos Comitês Populares das províncias e cidades administradas centralmente, implementando a Lei de Planejamento, Resolução nº 61/2022/QH15 de 16 de junho de 2022 da Assembleia Nacional sobre continuar a fortalecer a eficácia e a eficiência da implementação de políticas e leis sobre planejamento e uma série de soluções para remover dificuldades e obstáculos, acelerando o progresso da elaboração e melhorando a qualidade do planejamento para o período de 2021 a 2030 e Resolução nº 108/NQ-CP de 26 de agosto de 2022 do Governo sobre a implementação da Resolução nº 61/2022/QH15 da Assembleia Nacional sobre continuar a fortalecer a eficácia e a eficiência da implementação de políticas e leis sobre planejamento e uma série de soluções para remover dificuldades e obstáculos, acelerando o progresso da elaboração e melhorando a qualidade do planejamento para o período de 2021 a 2030, os Comitês Populares das províncias e cidades administradas centralmente, ministérios e agências implementaram séria e urgentemente a Lei de Planejamento, Resolução Português N.º 61/2022/QH15 de 16 de junho de 2022 da Assembleia Nacional sobre a continuação do fortalecimento da eficácia e eficiência da implementação de políticas e leis sobre planejamento e uma série de soluções para remover dificuldades e obstáculos, acelerando o progresso da elaboração e melhorando a qualidade do planejamento para o período de 2021 a 2030, os Comitês Populares de províncias e cidades, ministérios e agências administrados centralmente implementaram séria e urgentemente a Lei de Planejamento, Resolução n.º 61/2022/QH15 de 26 de agosto de 2022 do Governo sobre a implementação da Resolução n.º 61/2022/QH15 da Assembleia Nacional sobre a continuação do fortalecimento da eficácia e eficiência da implementação de políticas e leis sobre planejamento e uma série de soluções para remover dificuldades e obstáculos, acelerando o progresso da elaboração e melhorando a qualidade do planejamento para o período de 2021 a 2030, os Comitês Populares de províncias e cidades, ministérios e agências administrados centralmente implementaram séria e urgentemente Implementou a Lei de Planejamento, Resolução nº 61/2022/QH15, de 26 de agosto de 2022, da Assembleia Nacional, sobre o fortalecimento contínuo da eficácia e eficiência da implementação de políticas e leis, implementando a organização do estabelecimento, avaliação, revisão, conclusão e submissão à aprovação do planejamento provincial. Até o momento, 58 planos provinciais e municipais para o período de 2021 a 2030, com uma visão para 2050, foram aprovados pelo Primeiro-Ministro, contribuindo ativamente para a reestruturação econômica , a inovação do modelo de crescimento, a atração de investimentos e o desenvolvimento sustentável das localidades e do país.

Margem oeste do Rio Han, cidade de Da Nang . Foto ilustrativa: Quoc Dung/VNA

No processo de organização do estabelecimento, avaliação, revisão, conclusão e submissão para aprovação do Planejamento Provincial para o período de 2021 a 2030, com uma visão para 2050, os líderes do Governo orientaram os Comitês Populares das províncias e cidades administradas centralmente a revisar, garantir e assumir a responsabilidade pela precisão das informações, dados, números, documentos e pela consistência e consistência (sem sobreposição ou contradição) entre o Planejamento Provincial e outros planejamentos aprovados pelas autoridades competentes de acordo com as disposições da lei sobre planejamento; todas as localidades assumiram compromissos por escrito para garantir esse conteúdo ao concluir e submeter para aprovação o Planejamento Provincial.

No entanto, de acordo com o feedback de algumas localidades e empresas, alguns Planos Provinciais aprovados não são consistentes com os Planos Nacionais, Planos Regionais e planos técnicos e especializados relacionados que foram aprovados pelo Primeiro-Ministro ou estão sob sua autoridade de aprovação. As informações, dados, números e documentos nos dossiês de planejamento não são suficientemente precisos, o que pode causar dificuldades e obstáculos no processo de implementação dos Planos Provinciais. O progresso na elaboração e apresentação do plano de implementação para o Planejamento Provincial é muito lento.

Para detectar e lidar prontamente com deficiências na implementação do planejamento provincial, o Primeiro-Ministro solicita:

O Comitê Popular Provincial é responsável por revisar regularmente e relatar prontamente informações imprecisas; informações que não sejam consistentes com o planejamento nacional, planejamento regional, planejamento técnico e especializado que tenham sido aprovadas pelo Primeiro Ministro ou estejam sob a autoridade de aprovação do Primeiro Ministro; e sobre outros problemas e inadequações (se houver).

Para informações, dados, números e documentos imprecisos: O Comitê Popular Provincial é responsável por revisar e editar o dossiê, garantindo a consistência com a decisão aprovada (incluindo o Relatório de Planejamento, sistema de diagramas, mapas, banco de dados de planejamento), enviando 1 conjunto de dossiês de planejamento ao Ministério do Planejamento e Investimento para armazenamento de acordo com as disposições do Artigo 38b do Decreto nº 58/2023/ND-CP de 12 de agosto de 2023 do Governo que altera e complementa uma série de artigos do Decreto nº 37/2019/ND-CP de 7 de maio de 2019 do Governo detalhando uma série de artigos da Lei de Planejamento; atualizando o Sistema Nacional de Informações de Planejamento e Banco de Dados; publicando e fornecendo informações sobre ajustes de planejamento de acordo com os regulamentos.

O Presidente do Comitê Popular Provincial é responsável perante a lei, o Governo e o Primeiro Ministro por revisar e editar registros e documentos de planejamento e garantir a precisão do conteúdo, informações, dados, documentos, sistemas de diagramas, mapas e bancos de dados nos registros de Planejamento Provincial para o período de 2021 a 2030, com uma visão para 2050, ao atualizá-los no Sistema Nacional de Informações de Planejamento e Banco de Dados.

Para conteúdos inconsistentes ou diferentes do planejamento nacional, planejamento regional, planejamento técnico e especializado que foram aprovados pelo Primeiro Ministro ou estão sob a autoridade de aprovação do Primeiro Ministro, o Comitê Popular Provincial ajustará o Planejamento Provincial de acordo com as disposições do Ponto c, Cláusula 1, Artigo 2 da Resolução nº 61/2022/QH15 de 16 de junho de 2022 da Assembleia Nacional sobre continuar a fortalecer a eficácia e a eficiência da implementação de políticas e leis sobre planejamento e uma série de soluções para remover dificuldades e obstáculos, acelerar o progresso do planejamento e melhorar a qualidade do planejamento para o período de 2021 a 2030. Ao receber um documento solicitando pareceres do Comitê Popular Provincial sobre o dossiê para ajuste do Planejamento Provincial, o Ministério responsável pelo setor terá pareceres específicos sobre o plano de tratamento; terá uma resposta por escrito ao Comitê Popular Provincial e a enviará ao Ministério do Planejamento e Investimento.

O Comitê Popular Provincial é responsável por receber e explicar as opiniões dos ministérios e agências relevantes, elaborar o dossiê para o ajuste do Planejamento Provincial e assumir a responsabilidade pelo conteúdo ajustado; submetê-lo à autoridade competente para decisão ou aprovação do ajuste do planejamento e enviá-lo ao Ministério do Planejamento e Investimento. O Ministério do Planejamento e Investimento é responsável por sintetizar os relatórios das localidades e dos ministérios gestores setoriais e reportá-los ao Primeiro-Ministro para consideração e decisão.

Em relação à implementação de projetos após a aprovação do Planejamento Provincial, o Comitê Popular Provincial é responsável por revisar simultaneamente a conformidade do projeto com o Planejamento Provincial e o planejamento nacional relevante, o planejamento regional, o planejamento técnico e especializado aprovados pelas autoridades competentes ao considerar a aprovação ou decidir sobre a política de investimento do projeto.

Para projetos relacionados ao planejamento nacional, planejamento regional, planejamento técnico e especializado sob a autoridade de aprovação do Primeiro Ministro, mas ainda não aprovados pelas autoridades competentes, o Comitê Popular Provincial é responsável por buscar pareceres por escrito da organização de planejamento antes de considerar a aprovação ou decidir sobre a política de investimento do projeto.

Em relação ao plano de implementação do Planejamento Provincial, as localidades que tenham seu Planejamento Provincial aprovado devem desenvolver e apresentar com urgência planos para sua implementação, de acordo com o disposto na Cláusula 4, Artigo 38c, do Decreto Governamental nº 58/2023/ND-CP, de 12 de agosto de 2023, e com as orientações do Ministério do Planejamento e Investimento, constantes do Documento nº 2540/BKHĐT-QLQH, de 5 de abril de 2024, sobre o desenvolvimento de planos para a implementação do Planejamento Provincial. Após a aprovação do Planejamento Provincial, a ordem e os procedimentos para a implementação dos projetos deverão estar em conformidade com as disposições da Lei de Investimento, Construção, Licitação e demais leis pertinentes.

Para outros problemas e deficiências (se houver) que surjam no processo de implementação do Planejamento Provincial, o Comitê Popular Provincial deverá enviar prontamente um relatório ao Ministério do Planejamento e Investimento para presidir e coordenar com os ministérios e agências relevantes para fornecer orientação de acordo com sua autoridade ou sintetizar e relatar às autoridades competentes sobre o manuseio dos planos.

O Primeiro Ministro designou o Ministério do Planejamento e Investimento para estudar regulamentações sobre a máxima descentralização para o nível provincial, juntamente com a definição clara de responsabilidades descentralizadas; reduzindo procedimentos administrativos em atividades de planejamento e projetando ferramentas para inspecionar e monitorar atividades de planejamento durante o processo de presidir a pesquisa e desenvolvimento da Lei que altera e complementa uma série de artigos da Lei de Planejamento.

Fonte: VNA/Jornal Tin Tuc


Fonte

Comentário (0)

No data
No data

No mesmo tópico

Na mesma categoria

Na época de "caça" ao junco em Binh Lieu
No meio da floresta de mangue de Can Gio
Pescadores de Quang Ngai embolsam milhões de dongs todos os dias após ganharem na loteria com camarão
O vídeo da apresentação do traje nacional de Yen Nhi tem o maior número de visualizações no Miss Grand International

Do mesmo autor

Herança

Figura

Negócios

O mercado mais "organizado" do Vietnã

Eventos atuais

Sistema político

Local

Produto