Discurso do camarada Nguyen Trong Nghia no 100º aniversário do Dia da Imprensa Revolucionária do Vietnã

O Jornal Bac Giang apresenta respeitosamente o texto completo do discurso do Camarada Nguyen Trong Nghia, membro do Politburo, Secretário do Comitê Central do Partido, Chefe da Comissão Central de Propaganda e Mobilização de Massas, proferido na manhã de 21 de junho, na Cerimônia de celebração do 100º aniversário do Dia da Imprensa Revolucionária do Vietnã (21 de junho de 2025 - 21 de junho de 2025).

Caro camarada To Lam, secretário-geral do Comitê Executivo Central do Partido Comunista do Vietnã !

Caros líderes e ex-líderes do Partido, do Estado e da Frente Pátria do Vietnã!

Caros jornalistas veteranos, camaradas, delegações internacionais de jornalistas e ilustres delegados!

Camarada Nguyen Trong Nghia, membro do Politburo , Secretário do Comitê Central do Partido, Chefe da Comissão Central de Propaganda e Mobilização de Massas.

Hoje, a Comissão Central de Propaganda e Educação, o Ministério da Cultura, Esportes e Turismo, a Associação de Jornalistas do Vietnã, juntamente com agências de notícias e jornalistas de todo o país, celebram com entusiasmo e orgulho o centenário do Dia da Imprensa Revolucionária do Vietnã (21 de junho de 1925 - 21 de junho de 2025). Este é um marco de especial significado, que afirma e honra a gloriosa tradição de 100 anos de serviço à causa revolucionária do Partido, à Pátria e ao Povo da imprensa revolucionária vietnamita.

Caros camaradas e delegados!

Em 5 de junho de 1911, o jovem patriota Nguyen Tat Thanh - Nguyen Van Ba ​​deixou sua terra natal em busca de uma maneira de salvar o país e o povo. Em 1918, filiou-se ao Partido Socialista Francês. Em 1919, sob o nome de Nguyen Ai Quoc, ele e outros patriotas vietnamitas, incluindo o Professor Associado Phan Chau Trinh e o Doutor Phan Van Truong, redigiram e enviaram a "Demanda do Povo Annamita", composta por oito pontos, escrita em francês, à Conferência de Paz de Versalhes. No final de 1920, tornou-se membro e fundador do Partido Comunista Francês e o primeiro comunista no Vietnã. Em 1921, participou da fundação da União Colonial.

Em 1922, presidiu a publicação do jornal Le Paria. Na primeira edição, afirmou a missão do jornal como "libertadora do povo". Em meados de 1923, Nguyen Ai Quoc deixou secretamente a França e foi para a União Soviética. Lá, ele se imbuiu profundamente das visões de Lenin sobre a imprensa, que eram: "Na era atual, sem um jornal político, não pode haver movimento político"... "O que precisamos, antes de tudo, é de um jornal, sem ele não podemos realizar sistematicamente uma propaganda e agitação muito íntegras e baseadas em princípios"; "A imprensa é uma propagandista coletiva, uma agitadora coletiva, uma organizadora coletiva, uma líder coletiva".

Em novembro de 1924, Nguyen Ai Quoc deixou a União Soviética e foi para Guangzhou. Ele selecionou membros ativos da organização Tam Tam Xa para treinar e formar a Liga Comunista e, a partir daí, fundou a Associação da Juventude Revolucionária do Vietnã.

Em 21 de junho de 1925, fundou o Jornal Thanh Nien – porta-voz da Associação, contribuindo para a disseminação do marxismo-leninismo no Vietnã, preparando-se ideológica, política e organizacionalmente para a criação do Partido Comunista do Vietnã, cinco anos depois. Em 22 de agosto de 1926, o Jornal Thanh Nien (nº 61) publicou um artigo de Nguyen Ai Quoc, sob o pseudônimo de "Dieu Huong", afirmando: "Somente com o estabelecimento de um Partido Comunista no estilo dos bolcheviques de Lenin a revolução do nosso país será bem-sucedida". O jornal era impresso e distribuído secretamente em 400 a 500 exemplares por edição, enviados de volta ao país por via marítima ou rodoviária.

Desde aqueles primeiros dias difíceis, o Jornal Thanh Nien atraiu a atenção de muitas pessoas, muitas organizações patrióticas e revolucionárias no Vietnã e ativistas patrióticos vietnamitas na China, França, Tailândia, Laos, etc. O Jornal Thanh Nien expôs os crimes de invasão e exploração brutal por colonialistas e feudalistas; refletiu a vida miserável e extrema dos pobres; propôs direções e medidas para lutar pela libertação nacional, libertação de classe e libertação humana; despertou o espírito de patriotismo, solidariedade e se levantou unanimemente para derrubar os colonialistas franceses invasores e lacaios feudais, ganhar independência e liberdade e construir uma sociedade boa, democrática, rica e próspera.

Através do Jornal Thanh Nien, o líder Nguyen Ai Quoc combinou habilmente a disseminação do marxismo-leninismo com o caminho da salvação nacional e do povo, de acordo com as novas exigências da revolução vietnamita da época; escapando gradualmente do impasse no caminho da salvação nacional dos estudiosos e escritores patrióticos do final do século XIX e início do século XX. Até 14 de fevereiro de 1930, o Jornal Thanh Nien havia publicado 208 edições, tanto como material de propaganda e estudo quanto como documentos enviados ao país para esclarecer o povo.

Nos anos seguintes, o líder Nguyen Ai Quoc participou da direção, incentivo e redação de artigos para jornais revolucionários do país, como: Red Magazine, Hammer and Sickle, Struggle, People... Em 1941, assim que retornou ao país, fundou, dirigiu e escreveu artigos para os jornais: Vietnam Independence, National Salvation, Liberation Flag, Truth,... Esses foram jornais revolucionários nascidos em 20 anos de movimento e luta revolucionários, contribuindo significativamente para a fundação do Partido Comunista do Vietnã em 3 de fevereiro de 1930; para as lutas revolucionárias de 1930-1931, 1936-1939, 1939-1945, criando a grande revolução de agosto de 1945, estabelecendo a República Democrática do Vietnã, o primeiro estado democrático e popular do Sudeste Asiático.

O camarada Hoang Quoc Viet, um alto funcionário do Partido, relembrou: “A geração jovem da década de 1930, como nós, ficava extremamente entusiasmada cada vez que líamos um livro, mesmo um artigo de Marx, Engels, Lenin, Nguyen Ai Quoc. O jornal Thanh Nien foi fundado pelo tio Ho e ele escreveu muitos artigos. Cada vez que o levávamos de volta ao país, passávamos de mão em mão para ler até ficar desgastado, depois o copiávamos repetidamente até o decorarmos. Naquela época, embora não tivéssemos conhecido o tio Ho, por meio de seus livros e jornais, aprendemos muito com ele. Aprendemos sobre seus ideais revolucionários e como fazer uma revolução. Aprendemos sobre como organizar um grupo. Aprendemos sobre patriotismo, amor ao povo e ódio aos parasitas e exploradores. A primeira lição que o tio Ho nos ensinou foi a lição de “O caráter de um revolucionário”.

Caros camaradas e delegados!

A solene celebração do centenário do Dia da Imprensa Revolucionária do Vietnã é uma oportunidade para todos nós revermos e multiplicarmos nosso orgulho, respeito e infinita gratidão ao Presidente Ho Chi Minh – o líder genial, o grande mestre da Revolução Vietnamita, o herói da libertação nacional, a celebridade cultural mundial, o exemplar soldado comunista internacional, o amigo íntimo dos povos amantes da paz e do progresso social em todo o mundo. Ele foi o fundador, líder, instrutor e grande mestre da imprensa revolucionária vietnamita.

Estamos sempre orgulhosos e gratos aos nossos líderes, soldados revolucionários e jornalistas seniores excepcionais e exemplares, como: Huynh Thuc Khang, Nguyen Van Cu, Phan Dang Luu, Truong Chinh, Pham Van Dong, Vo Nguyen Giap, Xuan Thuy, To Huu, Hai Trieu, Hoang Tung, Luu Quy Ky, Hong Ha, Tran Lam, Huu Tho, Dao Duy Tung, Ha Dang, Thep Moi, Tran Van Giau, Quang Dam, Tran Cong Man, Tran Bach Dang, Nguyen Thanh Le, Ly Van Sau, Phan Quang, Huynh Van Tieng...

Lembraremos para sempre as gerações de jornalistas que lutaram diretamente e se sacrificaram heroicamente durante a guerra de resistência contra o colonialismo francês e o imperialismo americano, tais como: Tran Kim Xuyen, Nam Cao, Tran Dang, Thoi Huu, Hoang Loc, Tham Tam, Hong Nguyen, Nguyen Thi, Nguyen My, Le Anh Xuan, Duong Thi Xuan Quy, Truong Thi Mai, Nguyen Thi Thanh Xuan, Luong Nghia Dung, Nguyen Ngoc Tu, Tran Viet Thuyen, Pham Minh Tuoc, Truong Cong Nghia, ... e centenas de outros jornalistas e mártires.

Seremos eternamente gratos pelas contribuições de gerações de jornalistas-soldados que ergueram a bandeira ideológica do Partido, propagaram, incentivaram e implementaram o Esboço de 1943 sobre a cultura vietnamita; o lema "Culturalize a resistência, culturalize a resistência", "resistência abrangente e de longo prazo para todos"; a vontade "Nada é mais precioso do que a independência e a liberdade"; o espírito "Dividindo Truong Son para salvar o país/ Com os corações cheios de esperança no futuro"; a determinação de superar as pesadas consequências da guerra e dos desastres naturais, protegendo firmemente a sagrada soberania da Pátria.

Apreciamos e honramos as conquistas e lições que o jornalismo criou durante o período da Renovação, que aprofundaram as funções, tarefas, princípios e propósitos do jornalismo revolucionário com Partido, Povo, Ciência, Democracia e Humanidade; demonstrando o nível, a capacidade e o pensamento sobre gestão e prática do jornalismo, capacidade profissional e ética profissional dos jornalistas.

Agradecemos sinceramente a todas as classes de pessoas que protegeram, abrigaram, ajudaram, encorajaram, motivaram e acompanharam as agências de notícias e os jornalistas revolucionários nos últimos 100 anos.

A imprensa está avançando significativamente na organização de seu aparato, estrutura de pessoal, transformação digital, pensamento jornalístico, desenvolvimento de tipos de jornalismo, economia jornalística e tecnologia jornalística; dando maior atenção ao ecossistema jornalístico e ao papel da imprensa e da opinião pública. Muitos trabalhos jornalísticos descobrem, incentivam e contribuem para a replicação de novos fatores, modelos avançados, pessoas boas e boas ações; analisam e criticam a sociedade, contribuindo para a construção, complementação e aprimoramento de mecanismos, políticas e leis; lutam persistente e corajosamente contra a corrupção, o desperdício e a negatividade; participam da construção de um Partido e de um sistema político limpos e fortes; protegem ativa e proativamente a base ideológica do Partido; combatem e refutam informações e argumentos falsos e hostis; dão importância à informação estrangeira; protegem a soberania das fronteiras e ilhas sagradas da Pátria.

Muitos prêmios de imprensa foram organizados de forma séria e científica, contribuindo para melhorar as qualificações, capacidade e prestígio de agências de imprensa e jornalistas, como: Prêmio Nacional de Imprensa; Prêmio de Imprensa sobre a construção do Partido, chamado Foice e Martelo de Ouro; Prêmio de Imprensa sobre a Assembleia Nacional e o Conselho do Povo, chamado Prêmio Dien Hong; Prêmio de Imprensa pela causa da grande unidade nacional; Prêmio de Imprensa pela prevenção e combate à corrupção, desperdício e negatividade; Prêmio de Imprensa sobre o tema de estudo e seguimento da ideologia, moralidade e estilo de Ho Chi Minh...

Ao atingir o limiar de 100 anos, não é apenas uma tradição gloriosa, uma marca revolucionária, uma história de orgulho do passado, mas também a posição e a aparência de uma indústria de imprensa, com quase 800 agências de notícias e uma equipe de 41.000 jornalistas com experiência profissional, caráter firme, domínio da tecnologia de imprensa moderna, sendo as principais agências de notícias do país, agências de notícias confiáveis ​​pelo público e alcançando níveis regionais e mundiais.

Caros camaradas e delegados!

Nosso país está no limiar de uma nova fase de desenvolvimento, com oportunidades e desafios interligados. O jornalismo revolucionário enfrenta mudanças decisivas e revolucionárias. Os objetivos, as tarefas e as soluções estratégicas que todo o Partido, o povo, o exército e o sistema político estão determinados a implementar para levar o país adiante de forma constante na nova era são os temas, as metas e as tarefas das agências de notícias e dos jornalistas.

Trata-se de uma revolução na organização do sistema político, na organização das unidades administrativas e na organização de governos locais de dois níveis para eliminar gargalos, promover a descentralização e criar novos espaços de desenvolvimento. Trata-se de uma revolução nos avanços no desenvolvimento científico e tecnológico, na inovação e na transformação digital nacional, criando novos motores de crescimento e competição global. Trata-se de um novo patamar de integração internacional profunda, proativa e ativa. É uma responsabilidade enorme na tarefa de construir e defender a Pátria desde o início e à distância, evitando a passividade e a surpresa, e garantindo um ambiente pacífico para o desenvolvimento. Trata-se de proteger as liberdades, a democracia e os direitos humanos de cada cidadão, de acordo com a Constituição, as leis e as normas internacionais que o Vietnã reconhece e assina.

Esse contexto e objetivo exigem que cada agência de notícias e jornalista em todo o país, antes de tudo, renovem seu pensamento, consciência e ações práticas para que a imprensa se torne mais revolucionária, mais profissional, mais moderna, mais humana, digna da gloriosa tradição de 100 anos de construção, luta e crescimento da imprensa revolucionária vietnamita, fundada, liderada e treinada pelo presidente Ho Chi Minh; cuidada, liderada, guiada e encorajada pelo Partido e pelo Estado; e confiável, ajudada e acompanhada pelo povo.

Nosso Partido e Estado sempre afirmam que: A Imprensa Revolucionária Vietnamita é parte inseparável de todo o trabalho ideológico e cultural do Partido e da causa da construção e defesa da Pátria. Nossa imprensa tem como objetivo final os interesses da nação, do povo, a felicidade e a prosperidade do povo, tudo em prol de um povo rico, um país forte, da democracia, da justiça e da civilização.

Toda revolução começa com uma mudança nos métodos de produção, na força de trabalho, na produtividade, na qualidade e na eficiência. O desafio da transformação digital exerce uma pressão enorme, até mesmo feroz, sobre a imprensa. Os valores jornalísticos tradicionais ainda precisam ser nutridos, promovidos e alimentados, juntamente com os métodos e plataformas modernos de transmissão de informações. A inteligência artificial não pode substituir a coragem, o caráter, a alma e o compromisso com a comunidade jornalística. A tecnologia dá ao jornalismo um novo fôlego, um novo visual, uma nova forma de trabalhar, mas não pode substituir o pensamento, a personalização, a estilização, para as pessoas, para as pessoas e para a comunidade.

A nova era, o novo período revolucionário, exige métodos novos, avançados e humanos de informação, conhecimento e pensamento, que o jornalismo revolucionário deve empreender. A imprensa não precisa apenas fornecer informações rápidas e atraentes, mas também precisa de precisão, humanidade, verificação, orientação, análise, comentários, soluções construtivas e previsões multidimensionais. O antigo pensamento que permitiu que as agências de notícias sobrevivessem por tanto tempo precisa mudar para criar um novo impulso de desenvolvimento. As plataformas tecnológicas e a revolução da transformação digital mudarão fundamentalmente a forma como o jornalismo funciona. Todo movimento internacional está organicamente ligado à vida doméstica; quando o ciberespaço é ilimitado, a nação está ligada à região e ao mundo; na integração e conexão, identidade, individualidade e singularidade são valores necessários na comunidade humana. A imprensa informa e propaga políticas e diretrizes, mas também precisa ser corajosa e responsável no debate e na troca para avançar em direção à verdade e aos bons valores culturais da nação; em direção à Verdade, Bondade e Beleza; para lutar resolutamente contra o mal, a degradação, as manifestações de corrupção, o desperdício e a negatividade. Essa realidade vívida exige que cada jornalista, cada redação, cada associação local ou central mude e se aprimore.

A jornada de 100 anos da Imprensa Revolucionária Vietnamita marcou os esforços, as conquistas, as lições e os desafios, os altos e baixos, e as aspirações de avançar. Na cerimônia solene de hoje, nós, jornalistas revolucionários, nos sentimos honrados, orgulhosos e podemos afirmar que, ao longo do último século, a imprensa revolucionária vietnamita sempre se manteve firme e leal, servindo à nobre causa revolucionária do Partido, da nação e do povo. Entraremos na próxima jornada de 100 anos com grandes aspirações, determinação e esforços para cumprir com excelência o papel e a missão que nos foram confiados pelo Partido, pelo Estado e pelo Povo, contribuindo para conduzir o país a uma nova era, por um Vietnã de "paz, independência, democracia, riqueza, prosperidade, civilização e felicidade, avançando firmemente rumo ao socialismo", lado a lado com as potências mundiais, como desejava o Presidente Ho Chi Minh e a aspiração ardente de toda a nação.

Gostaria de desejar ao Secretário-Geral To Lam e aos outros líderes e ex-líderes do Partido, do Estado, da Frente Pátria do Vietnã, jornalistas veteranos, delegações da imprensa internacional e ilustres delegados boa saúde, felicidade e sucesso.

Muito obrigado!

De acordo com Nhan Dan

Fonte: https://baobacgiang.vn/phat-bieu-cua-dong-chi-nguyen-trong-nghia-tai-le-ky-niem-100-nam-ngay-bao-chi-cach-mang-viet-nam-postid420487.bbg