Discurso do Secretário-Geral Nguyen Phu Trong, Chefe da Subcomissão de Documentação, na reunião da Subcomissão de Documentação do 14º Congresso Nacional.

O secretário-geral Nguyen Phu Trong discursa na reunião. Foto: VNA

Como sabem, de acordo com o plano, em janeiro de 2026, o nosso Partido realizará o 14º Congresso Nacional. Este é um evento político muito importante em vários aspetos. Em preparação para o 14º Congresso Nacional do Partido, a 8ª Conferência do 13º Comité Executivo Central decidiu criar 5 subcomissões, incluindo a Subcomissão de Documentos. A Subcomissão de Documentos é responsável pela elaboração do Relatório Político e do Relatório Sumário sobre 40 Anos de Inovação a serem apresentados no 14º Congresso Nacional do Partido.

Para auxiliar a Subcomissão de Documentos, o Secretariado também decidiu estabelecer uma Equipe Editorial de Documentos. A Equipe Editorial tem implementado ativa e urgentemente as tarefas necessárias, conforme relatado pelo Líder da Equipe Editorial. O Comitê Permanente da Subcomissão discutiu, emitiu pareceres e, basicamente, concordou com o conteúdo do Regulamento, Programa, Plano de Ação e com a atribuição de trabalho da Equipe Editorial; solicitou que os camaradas implementem o programa e o plano propostos com seriedade e eficácia. A seguir, gostaria de apresentar algumas sugestões metodológicas para que os camaradas estudem e continuem a implementar o trabalho de acordo com o programa e o plano estabelecidos.

Como todos sabemos, o Congresso Nacional do Partido é um evento político extremamente importante; o 14º Congresso do Partido ocorrerá em um momento muito significativo: todo o nosso Partido, povo e exército estão unidos, aproveitando cada oportunidade e vantagem, superando todas as dificuldades e desafios, implementando com sucesso muitas políticas, metas e tarefas identificadas na Resolução do 13º Congresso Nacional do Partido; passamos por 40 anos realizando o processo de renovação, 35 anos implementando a Plataforma para a construção nacional no período de transição para o socialismo (Plataforma de 1991), 5 anos implementando a Resolução do 13º Congresso Nacional do Partido: nosso país alcançou muitos resultados importantes e notáveis, com muitos pontos positivos, criando a premissa para que nosso país entre em uma nova etapa de desenvolvimento com novas e maiores oportunidades, vantagens e novas dificuldades e desafios interligados.

O 14º Congresso Nacional do Partido tem a tarefa de analisar em profundidade a implementação da Resolução do 13º Congresso Nacional do Partido, sintetizando 40 anos de condução da renovação do país rumo ao socialismo, extraindo assim lições importantes; determinar as diretrizes, metas e tarefas de todo o Partido, de todo o povo e de todo o exército nos próximos 5 anos (2026-2030), dando continuidade à implementação bem-sucedida da Estratégia Decenal de Desenvolvimento Socioeconômico (2021-2030). O 14º Congresso Nacional do Partido também analisará a liderança do 13º Comitê Executivo Central; revisará a implementação da 13ª Carta do Partido e a emendará; elegerá o 14º Comitê Executivo Central do Partido, atendendo às exigências de construção e defesa da Pátria socialista do Vietnã no novo contexto.

O 14º Congresso será mais um marco importante na trajetória de desenvolvimento do nosso país e do nosso povo, com o significado de orientar o futuro; encorajar, animar e motivar todo o Partido, todo o povo e todo o exército a continuarem firmemente no caminho do socialismo, afirmando que esta é a escolha certa e criativa, em consonância com a realidade do Vietnã e a tendência de desenvolvimento dos tempos; continuar a promover de forma abrangente e sincronizada o processo de inovação, proteger firmemente a Pátria, esforçando-nos para que, até 2030, centenário da fundação do Partido: Nosso país seja um país em desenvolvimento, com indústria moderna e alta renda média; até 2045, centenário da fundação da República Democrática do Vietnã, agora República Socialista do Vietnã: Tornando-se um país desenvolvido, com alta renda; construindo um Vietnã "rico, próspero, civilizado e feliz", caminhando firmemente rumo ao socialismo.

Portanto, a preparação dos documentos para o 14º Congresso, especialmente o Relatório Político, que é o documento central e tem a função de orientar os demais documentos do Congresso, deve ser realizada de maneira científica, rigorosa e inovadora, garantindo qualidade e refletindo plenamente a nova realidade do país. Esta é uma tarefa crucial para o sucesso do Congresso.

Para garantir a qualidade do trabalho, sugiro que todos nós, em primeiro lugar os camaradas da Subcomissão, da Subcomissão Permanente, especialmente os camaradas do Conselho Editorial e do Conselho Editorial Permanente, precisamos compreender profundamente e chegar a um consenso elevado sobre uma série de questões relativas aos seguintes princípios, métodos ideológicos, pontos de vista orientadores e métodos:

1. Aderir firmemente aos princípios orientadores: aderir firmemente e aplicar e desenvolver criativamente o marxismo-leninismo e o pensamento de Ho Chi Minh; aderir firmemente aos objetivos da independência nacional e do socialismo; aderir firmemente à política de inovação do Partido; aderir firmemente aos princípios de construção do Partido para construir e defender firmemente a pátria socialista vietnamita.

O cerne deste sistema de perspectivas é combinar cientificamente os fundamentos ideológicos, os objetivos ideais e as diretrizes do Partido com o espírito de constante inovação, criatividade e respeito às leis objetivas. Isso também significa que a firmeza deve caminhar lado a lado com a inovação, mas esta deve ser uma inovação pautada por princípios, não arbitrária ou precipitada. Devemos compreender e lidar bem com as "quatro firmezas", especialmente a firmeza criativa e a criatividade firme, de acordo com o método revolucionário de Ho Chi Minh, pois o caminho para o socialismo em nosso país é longo e sem precedentes, repleto de dificuldades e desafios.

A elaboração dos documentos do 14º Congresso é também um processo de síntese da prática, pesquisa teórica, análise e projeção do futuro, exigindo que compreendamos verdadeiramente os pontos de vista objetivos, abrangentes, estáveis ​​e em desenvolvimento; a prática e a história – a concretude do método dialético na percepção, análise e apresentação dos documentos. Devemos compreender firmemente e aplicar criativamente a metodologia materialista dialética do marxismo-leninismo e do pensamento de Ho Chi Minh; combinar estreitamente as duas tarefas estratégicas de construção e defesa da Pátria; continuar a compreender firmemente e a gerir bem as principais relações: a relação entre inovação, estabilidade e desenvolvimento; a relação entre inovação econômica e inovação política; a relação entre seguir as regras de mercado e assegurar a orientação socialista; a relação entre o desenvolvimento das forças produtivas e a construção e o aperfeiçoamento gradual de relações de produção adequadas; a relação entre o Estado, o mercado e a sociedade; a relação entre o crescimento econômico e o desenvolvimento cultural, o progresso social e a equidade, e a proteção ambiental; a relação entre a construção e a proteção da Pátria socialista vietnamita; a relação entre a independência, a autonomia e a integração internacional; a relação entre a liderança do Partido, a gestão do Estado e o domínio do Povo; A relação entre a prática da democracia, o fortalecimento do Estado de Direito e a garantia da disciplina social.

2. Integrar harmoniosamente a pesquisa teórica com o resumo prático; entre a pesquisa teórica, o resumo prático e a orientação política.

Todos sabemos que a unidade entre teoria e prática é o princípio fundamental do marxismo-leninismo e do pensamento de Ho Chi Minh. Prática sem teoria é prática cega; teoria sem prática é teoria vazia. A causa fundamental da subjetividade é a teoria deficiente, o desrespeito pela teoria e a teoria vazia; a causa do dogmatismo é o distanciamento da prática, a falta de proximidade com a prática, a falta de conexão com as massas, a ausência de uma perspectiva histórica específica e de uma perspectiva de desenvolvimento ao propor políticas, diretrizes, tarefas e soluções para os problemas.

No processo de elaboração dos documentos para o 14º Congresso Nacional do Partido, é necessário combinar harmoniosamente a pesquisa teórica com a síntese do desenvolvimento prático nas áreas da política, economia, cultura, sociedade, defesa nacional, segurança e relações exteriores; com a construção do Partido e do sistema político, formando uma instituição sincronizada para o desenvolvimento rápido e sustentável do país, com base nos pilares da economia de mercado socialista vietnamita, do Estado de direito socialista vietnamita e da democracia socialista vietnamita. Olhando para trás, para mais da metade do 13º Congresso Nacional do Partido, em um contexto mundial e interno de muitas dificuldades e desafios incomuns, muito mais complexos do que o previsto, mas graças à liderança sábia, próxima e oportuna do Partido; ao acompanhamento e supervisão eficazes da Assembleia Nacional; à direção e administração proativas, flexíveis e drásticas do Governo e do Primeiro-Ministro; à solidariedade e estreita coordenação de todos os níveis, setores e localidades; com a participação sincronizada de todo o sistema político e os esforços de todo o Partido, povo e exército, alcançamos muitos resultados importantes e notáveis ​​em todas as áreas. O 13º Congresso Nacional do Partido e as resoluções e conclusões da 3ª, 4ª, 5ª, 6ª, 7ª e 8ª Conferências Centrais, com o lema "Primeiro apoio, depois apoio", "Um chamado, todos respondem", "Unanimidade de cima a baixo", "Compaixão universal", foram compreendidos, concretizados, liderados, dirigidos, implementados e aplicados de forma drástica, sincronizada e eficaz; com foco em 12 orientações de desenvolvimento nacional, 3 avanços estratégicos e 6 tarefas-chave, sob a perspectiva consistente de um desenvolvimento nacional rápido e sustentável, em que o desenvolvimento socioeconômico é o foco central; a construção do Partido é a chave; o desenvolvimento cultural e humano é o alicerce; e a garantia da defesa e segurança nacional é uma prioridade constante.

Durante este mandato, organizamos diversas conferências nacionais com marcos especiais: a primeira Conferência Nacional de Cultura foi realizada com grande sucesso, criando uma nova fonte de vitalidade e um novo ímpeto para a causa da construção e revitalização de uma cultura vietnamita avançada, imbuída de identidade nacional. Conferências nacionais para a implementação da Resolução do 13º Congresso Nacional da Assembleia Nacional, do 15º Governo e de blocos como: Assuntos Internos, Frente da Pátria Vietnamita, Defesa Nacional, Segurança, Relações Exteriores, Anticorrupção, Negatividade, etc., foram organizadas de forma sincronizada, metódica e bem-sucedida desde o início do mandato, o que rapidamente proporcionou uma orientação clara e correta para continuarmos a inovar, construir e aperfeiçoar o Estado de Direito socialista vietnamita e consolidar e fortalecer o grande bloco da unidade nacional. As novas resoluções do Politburo sobre desenvolvimento socioeconômico, que garantem a defesa e a segurança nacional em todas as seis regiões socioeconômicas do país, contribuíram ativamente para a implementação bem-sucedida da política inovadora do 13º Congresso Nacional do Partido sobre desenvolvimento regional – uma questão de importância estratégica, crucial tanto na teoria quanto na prática, para o desenvolvimento rápido e sustentável das regiões em particular e de todo o país em geral. Até o momento, pode-se afirmar que nunca antes o combate à corrupção e à negatividade em nosso país foi conduzido de maneira tão forte, metódica, sincronizada, drástica e claramente eficaz como nos últimos tempos; deixando uma marca proeminente, criando um amplo consenso em toda a sociedade e consolidando e fortalecendo a confiança dos quadros, membros do partido e do povo no Partido, no Estado e em nosso regime... Em particular, a Conferência Nacional sobre Relações Exteriores, com a proposta de uma política externa moderna e abrangente, imbuída da identidade do "bambu vietnamita", contribuiu para a criação de marcos diplomáticos históricos neste mandato, que foram apoiados pelo povo e altamente apreciados pelos amigos internacionais. A tarefa do resumo é esclarecer novos resultados, novas formas de fazer as coisas, os fundamentos que foram construídos, os requisitos, ajudando a identificar claramente aspirações, visões, orientações e principais soluções, em consonância com a nova situação, servindo à nova etapa de desenvolvimento em que a base, o potencial, a posição e o prestígio internacional do nosso país atingiram um novo patamar.

O relatório político deste Congresso Nacional do Partido deve ser uma obra científica que cristalize o nível teórico e a estatura intelectual de todo o Partido, a fé e as aspirações de toda a nação, refletindo as leis objetivas da prática e as novas tendências práticas. Deve-se atentar para a síntese da prática e a compreensão da teoria científica; combinar habilmente a pesquisa teórica, a síntese da prática com a orientação política para descobrir e explorar políticas, tarefas e soluções que emergem com vitalidade da prática, de novos fatores práticos e de contradições evidentes na prática. Deve-se atentar para esclarecer quais políticas e diretrizes foram confirmadas pela prática como corretas e adequadas, e o que precisa continuar a ser inovado, complementado e desenvolvido.

3. Quanto ao método de implementação: Os documentos do Congresso, incluindo o Relatório Político do 14º Congresso, são produto da inteligência coletiva, um trabalho conjunto de todo o Partido, de todo o povo e de todo o exército. Portanto, devemos promover a democracia, promover a inteligência coletiva e, consequentemente, deve haver participação e contribuições de órgãos centrais e locais, departamentos, ministérios, ramos, organizações sociopolíticas e do povo; e buscar a participação e as contribuições de ex-líderes, intelectuais, pesquisadores e gestores. Em particular, é necessário focar na exploração dos resultados de pesquisas científicas nacionais e internacionais, sintetizando os resultados de pesquisas de programas e tópicos especiais de pesquisa em teoria política em nível nacional para o período de 2021 a 2025, programas nacionais de ciência e tecnologia para o período até 2030, com uma visão para 2045, etc., para fornecer sistematicamente argumentos científicos e práticos, contribuindo para complementar e aperfeiçoar a teoria da inovação, a teoria do socialismo e o caminho para o socialismo no Vietnã e servindo diretamente ao desenvolvimento dos documentos para o 14º Congresso Nacional do Partido.

É necessário focar na análise e avaliação objetiva e abrangente dos resultados alcançados, das limitações e fragilidades remanescentes, na análise das causas e na extração das principais lições. É preciso destacar os objetivos, pontos de vista, lemas, ideias norteadoras, tarefas e soluções que foram testados na prática e se mostraram corretos, necessitando de implementação persistente e rigorosa. Simultaneamente, é fundamental analisar minuciosamente o cenário nacional e internacional, observar com clareza as profundas mudanças, os desdobramentos complexos e imprevisíveis, e prever as tendências futuras para complementar e desenvolver prontamente diversos pontos de vista, ideias norteadoras e ajustar os focos, tarefas e soluções de resposta de acordo com a nova conjuntura.

Durante a discussão, é necessário ser receptivo, ouvir, respeitar as opiniões uns dos outros, buscar a verdade em conjunto e criar grande unidade, especialmente em questões novas e difíceis. É importante ressaltar que o Relatório Político deve ser o documento central, situado no nível dos principais pontos de vista, diretrizes e políticas; o relatório da estratégia de desenvolvimento socioeconômico deve ser um documento temático, garantindo a ausência de duplicação; a consistência nos pontos de vista e políticas do Partido sobre o desenvolvimento nacional para o período de 2026-2030 e a visão para 2045, contribuindo para o aprimoramento e desenvolvimento da consciência teórica do nosso Partido sobre o socialismo e o caminho para o socialismo em nosso país.

Caros camaradas,

Nos próximos tempos, o trabalho da Subcomissão e da Comissão Permanente da Subcomissão será muito intenso e complexo, exigindo grande esforço, concentração e dedicação. Solicitamos que a Comissão Permanente da Subcomissão e a Comissão Permanente do Conselho Editorial dediquem tempo e esforço suficientes, adotem uma metodologia de trabalho rigorosa e mantenham estreita colaboração com as demais subcomissões e Comissões Permanentes dos Conselhos Editoriais, a fim de concluir o trabalho com alta qualidade e dentro do prazo.

Por fim, agradeço e desejo-lhe muita saúde.

Fonte: https://www.sggp.org.vn/phat-bieu-cua-dong-chi-tong-bi-thu-nguyen-phu-trong-truong-tieu-ban-van-kien-tai-cuoc-hop-cua-tieu-ban-van-kien-dai-hoi-xiv-post727889.html