Pilotos ucranianos não conseguem aprender a pilotar F-16 por causa de… falta de inglês?

Em 4 de agosto, o jornal americano Politico citou fontes afirmando que os esforços ocidentais para treinar pilotos ucranianos a voar aeronaves F-16 estão sendo dificultados por barreiras linguísticas.

Pilotos ucranianos enfrentam muitas barreiras linguísticas durante o treinamento para pilotar caças F-16 - Foto: F-16s das Forças Aéreas Portuguesa e Romena na base aérea de Siauliai durante exercícios da OTAN no início de julho. (Fonte: Getty Images)

Um grupo inicial de oito pilotos ucranianos que falam inglês está pronto para começar o treinamento depois que vários países europeus elaboraram planos formais de instrução aprovados pelos Estados Unidos, de acordo com um funcionário americano e pessoas familiarizadas com o assunto.

No entanto, "o domínio do inglês continua sendo um problema" para os 32 pilotos restantes que participam do programa de treinamento do caça F-16, sendo que 20 deles, com qualificações básicas, devem iniciar cursos de idiomas no Reino Unido neste mês.

Nos últimos meses, Kiev tem solicitado repetidamente ao Ocidente o fornecimento de caças F-16, argumentando que esses equipamentos ajudariam o país a "virar o jogo" contra a Rússia.

No entanto, Washington discorda. O Conselheiro de Segurança Nacional dos EUA, Jake Sullivan, afirmou que os F-16 teriam um impacto limitado devido à operação contínua e generalizada dos sistemas de defesa aérea na Ucrânia.

No entanto, em meados de maio, o Reino Unido e os Países Baixos anunciaram a formação de uma "coligação internacional" para ajudar a Ucrânia a comprar caças F-16, com a participação de 11 países da Organização do Tratado do Atlântico Norte (OTAN), incluindo os EUA.

Segundo o presidente ucraniano Volodymyr Zelensky, a campanha de treinamento começará este mês. Enquanto isso, o ministro das Relações Exteriores da Ucrânia, Dmitry Kuleba, previu que o primeiro lote de caças será entregue à Ucrânia no início do próximo ano.

No entanto, os esforços para estabelecer as bases para a transferência das aeronaves encontraram alguns obstáculos, com relatos de que os EUA e seus aliados ainda não chegaram a um acordo sobre quem treinará os pilotos ucranianos ou onde o treinamento será realizado.

Por sua vez, a Rússia alertou repetidamente o Ocidente de que a transferência de F-16 para a Ucrânia levaria a uma escalada do conflito. O ministro das Relações Exteriores, Sergei Lavrov, também afirmou que os caças de fabricação americana são capazes de transportar armas nucleares.

Fonte: https://baoquocte.vn/politico-phi-cong-ukraine-chua-the-hoc-lai-f-16-vi-thieu-tieng-anh-237274.html