O vice-presidente da Assembleia Nacional, Vu Hong Thanh, participou de uma reunião para finalizar uma série de documentos a serem submetidos à Assembleia Nacional na 10ª Sessão.

Na tarde de 24 de setembro, na Casa da Assembleia Nacional, o membro do Comitê Central do Partido e vice-presidente da Assembleia Nacional, Vu Hong Thanh, participou e deu instruções na sessão de trabalho do Comitê Permanente de Assuntos Econômicos e Financeiros com o Ministério da Agricultura e Meio Ambiente sobre o progresso da elaboração e conclusão dos documentos de uma série de projetos de resolução a serem submetidos à Assembleia Nacional na próxima 10ª Sessão.

Phan Van Mai, membro do Comitê Central do Partido e presidente do Comitê Econômico e Financeiro, presidiu a reunião.

Estiveram presentes membros do Comitê Central do Partido: o Vice-Presidente Permanente do Comitê Econômico e Financeiro, Le Quang Manh; o Ministro Interino da Agricultura e do Meio Ambiente , Tran Duc Thang; membros permanentes do Comitê Econômico e Financeiro; e líderes do Ministério da Agricultura e do Meio Ambiente...

Procure remover o máximo possível de obstáculos à implementação da Lei de Terras.

Em seu discurso na reunião, o Vice-Presidente da Assembleia Nacional, Vu Hong Thanh, elogiou a coordenação antecipada e remota entre o órgão responsável pela redação e o órgão de revisão para a elaboração de três documentos importantes, incluindo: a elaboração de um projeto de Resolução que estipula uma série de mecanismos de política, removendo dificuldades e obstáculos à organização da implementação da Lei de Terras; a elaboração de um Relatório Resumido sobre os 5 anos de implementação do Programa Nacional de Metas para Novas Construções Rurais para o período de 2021 a 2025, propondo orientações para o período de 2026 a 2035; e o ajuste do Plano Nacional de Uso da Terra para o período de 2021 a 2030, com uma visão para 2050.

O vice-presidente da Assembleia Nacional, Vu Hong Thanh, esteve presente e discursou na sessão de trabalho.

Com relação à elaboração de uma Resolução que estipule uma série de mecanismos políticos e remova dificuldades e obstáculos à implementação da Lei de Terras, o Vice-Presidente da Assembleia Nacional sugeriu que o órgão responsável pela redação continue a analisar e pesquisar cuidadosamente para desenvolver um projeto de Resolução da mais alta qualidade, eliminando a maioria das dificuldades e obstáculos surgidos na implementação da Lei nos últimos tempos.

Em particular, com base no acompanhamento rigoroso das conclusões do Comitê Executivo Central e do Politburo, deve-se atentar para a garantia dos princípios de assegurar que a terra pertença a todo o povo e seja administrada pelo Estado; para a coerência com as leis de planejamento urbano, habitação, negócios imobiliários, gestão tributária, etc.; e para a remoção de obstáculos à recuperação de terras, ao financiamento de terras, à precificação de terras, etc.

O vice-presidente da Assembleia Nacional, Vu Hong Thanh, fez um discurso na sessão de trabalho.

Concordando com a proposta do Governo de submeter à Assembleia Nacional, para aprovação, a política de investimento do Programa Nacional de Metas para o Novo Desenvolvimento Rural e a Redução Sustentável da Pobreza para o período de 2026-2035, o Vice-Presidente da Assembleia Nacional sugeriu que é necessário resumir a implementação dos dois programas nacionais de metas para o novo desenvolvimento rural e a redução sustentável da pobreza, relatando claramente os resultados alcançados, os bons exemplos, bem como as limitações e as deficiências.

O presidente do Comitê Econômico e Financeiro, Phan Van Mai, presidiu a reunião.

Ao mesmo tempo, rever as soluções e os requisitos da Resolução nº 108/2023/QH15 da Assembleia Nacional sobre a supervisão temática da "Implementação das resoluções da Assembleia Nacional sobre os programas nacionais de metas para a nova construção rural no período de 2021-2025, a redução sustentável da pobreza no período de 2021-2025 e o desenvolvimento socioeconômico em áreas de minorias étnicas e montanhosas no período de 2021-2030", a fim de complementá-los e incluí-los prontamente no novo programa nacional de metas.

Esclarecer as políticas para a redução sustentável da pobreza; os regulamentos sobre descentralização e delegação de autoridade às localidades não devem ser demasiado detalhados, o que pode facilmente causar dificuldades na implementação; atentar para o equilíbrio das fontes de capital para a implementação, porque, no futuro, haverá vários projetos nacionais importantes e programas nacionais específicos a serem implementados, observou o Vice-Presidente da Assembleia Nacional.

Com relação ao ajuste do Plano Nacional de Ordenamento do Território, o Vice-Presidente da Assembleia Nacional sugeriu que, ao finalizar o conteúdo do plano ajustado a ser submetido à Assembleia Nacional na próxima Décima Sessão, seja necessário aderir ao princípio de que o planejamento é uma orientação. Se projetos de investimento forem incluídos no plano, isso poderá facilmente causar confusão durante o processo de implementação.

Enfatizando que "as propostas do Governo para a remoção de obstáculos à implementação da Lei de Terras, a aprovação da política de investimento para o Programa Nacional de Metas para o Novo Desenvolvimento Rural e a Redução Sustentável da Pobreza para o período de 2026-2035 e o ajuste do Plano Nacional de Ordenamento do Território são todas muito importantes e terão um impacto positivo na socioeconomia", o Vice-Presidente da Assembleia Nacional sugeriu que a Comissão Permanente de Assuntos Econômicos e Financeiros e o Ministério da Agricultura e Meio Ambiente fortaleçam a coordenação, garantam a qualidade e concluam os dossiês do projeto da Resolução dentro do prazo prescrito pela Lei de Promulgação de Documentos Legais. Ressaltou ainda a importância de elaborar um relatório explicativo completo, pesquisar e desenvolver um plano para lidar com as questões levantadas nesta reunião antes de submetê-lo à Comissão Permanente da Assembleia Nacional e à Assembleia Nacional.

Proposta para fundir dois programas nacionais de desenvolvimento focados em novas construções rurais e redução sustentável da pobreza.

Anteriormente, ao apresentar um relatório na sessão de trabalho sobre o progresso da construção, conclusão dos dossiês e principais alterações do projeto de lei que altera e complementa diversos artigos da Lei de Terras, o Ministro Interino da Agricultura e do Meio Ambiente, Tran Duc Thang, afirmou que, em cumprimento à Conclusão nº 194-KL/TW, de 20 de setembro de 2025, do Politburo, e à diretriz do Primeiro-Ministro (no Documento nº 8991, de 22 de setembro de 2025, do Gabinete do Governo), com base na proposta de alteração e complementação de diversos artigos da Lei de Terras de 2024, o Ministério da Agricultura e do Meio Ambiente elaborou, no dossiê deste projeto de lei, uma Resolução da Assembleia Nacional que estipula diversos mecanismos políticos, removendo dificuldades e obstáculos à organização da implementação da Lei de Terras.

O Ministro Interino da Agricultura e do Meio Ambiente, Tran Duc Thang, discursa.

O Ministro Interino também apresentou um Relatório Resumido sobre o Programa Nacional de Metas para Novas Construções Rurais para o período de 2021-2025; propôs políticas de investimento para o Programa Nacional de Metas para Novas Construções Rurais para o período de 2026-2030; e ajustou o Plano Nacional de Uso da Terra para o período de 2021-2030, com uma visão para 2050.

Assim, com base no resumo de 5 anos de implementação do Programa Nacional de Metas para Novas Construções Rurais no período de 2021 a 2025, e visando assegurar a gestão e a direção unificadas dos dois programas nacionais de metas para novas construções rurais e redução sustentável da pobreza, o Governo elaborou um Relatório propondo políticas de investimento para o Programa Nacional de Metas para Novas Construções Rurais e Redução Sustentável da Pobreza no período de 2026 a 2035. A implementação do programa está prevista para um período de 10 anos, com um total de recursos mobilizados estimado em cerca de 12,35 bilhões de VND, dos quais aproximadamente 360 ​​trilhões de VND correspondem a recursos do orçamento central.

A vice-presidente do Comitê Econômico e Financeiro, Doan Thi Thanh Mai, discursa.

Ao discutirem a proposta do Governo de fundir dois programas nacionais prioritários, os delegados concordaram que o Programa de Novo Desenvolvimento Rural e o Programa de Redução Sustentável da Pobreza têm sido eficazes nos últimos anos; e que ambos os programas não devem ter um prazo final, mas sim continuar a ser implementados no período de 2026 a 2035.

Apreciando a apresentação antecipada, por parte do Governo, à Assembleia Nacional, de uma proposta sobre as políticas de investimento para os Programas Nacionais de Metas para novas construções rurais e redução sustentável da pobreza no período de 2026-2035, antes do que os programas nacionais de metas anteriores, alguns delegados sugeriram que é necessário rever a atual organização dos Programas, especialmente a implementação dos projetos componentes de construção de infraestrutura e geração de meios de subsistência para as pessoas.

Cena de trabalho

Ao mesmo tempo, determine claramente a proporção do capital de investimento público destinado à implementação do novo Programa Nacional de Metas; determine claramente os documentos que orientam a implementação e a coordenação da execução dos projetos componentes em curso, para que continuem a ser implementados de forma a contribuir para a redução sustentável da pobreza sem interrupções, podendo ser implementados imediatamente após a aprovação da política de investimento pela Assembleia Nacional; considere aumentar a quota para áreas montanhosas, minorias étnicas, etc.

Fonte: https://daibieunhandan.vn/pho-chu-tich-quoc-hoi-vu-hong-thanh-du-cuoc-lam-viec-ve-hoan-thien-mot-so-noi-dung-trinh-quoc-hoi-tai-ky-hop-thu-muoi-10387834.html