O Governo tem regulamentações específicas sobre empresas familiares e registro de empresas familiares.
Direito de constituir família empresarial
De acordo com o Decreto, uma família empresarial é registrada por um indivíduo ou membros de uma família e é responsável por todas as suas atividades comerciais com todos os seus bens. Caso uma família empresarial seja registrada por membros de uma família, os membros devem autorizar por escrito um membro a atuar como representante da família empresarial durante as atividades comerciais. O documento de autorização dos membros da família para que um membro atue como representante da família empresarial deve ser autenticado em cartório ou notarizado de acordo com as disposições legais.
Indivíduos e membros da família que sejam cidadãos vietnamitas com plena capacidade civil, conforme prescrito pelo Código Civil, têm o direito de estabelecer uma família comercial, conforme prescrito neste Decreto, exceto nos seguintes casos: 1- Pessoas que estejam sendo processadas por responsabilidade criminal, detidas, cumprindo pena de prisão, cumprindo uma penalidade administrativa em uma clínica de reabilitação compulsória de drogas, uma clínica de educação obrigatória ou que sejam proibidas pelo Tribunal de ocupar um cargo, praticar uma profissão ou fazer determinado trabalho; 2- Pessoas que não tenham permissão para estabelecer uma família comercial, conforme prescrito por lei.
O registro de família empresarial é o ato do fundador da família empresarial registrar o conteúdo do registro empresarial e o registro fiscal da família empresarial a ser estabelecida, registrar alterações no conteúdo do registro da família empresarial e outras obrigações de registro de acordo com as disposições deste Decreto.
O proprietário da empresa é o indivíduo que se registra para estabelecer uma família empresarial ou a pessoa autorizada pelos membros da família a representar a família empresarial.
De acordo com o Decreto, os domicílios que se dedicam à agricultura, silvicultura, pesca, produção de sal, vendedores ambulantes, vendedores de salgadinhos, comerciantes itinerantes, comerciantes sazonais e prestadores de serviços de baixa renda não são obrigados a registrar seus domicílios comerciais , exceto em casos de investimento condicional e setores e ocupações comerciais. Os Comitês Populares das províncias e cidades administradas pelo governo central determinarão o nível de baixa renda aplicável dentro da localidade. Em caso de necessidade de constituir um domicílio comercial, esses indivíduos deverão registrá-lo de acordo com as disposições deste Decreto.
Certificado de registro comercial
O Decreto estabelece claramente que o Certificado de Registro Comercial é um documento em papel ou eletrônico emitido pela Autoridade de Registro Comercial a nível Comunitário para uma família empresária, registrando as informações de registro comercial registradas pelo fundador da empresa ou família empresária. O Certificado de Registro Comercial também é o Certificado de Registro Fiscal da família empresária.
Um certificado de registro de domicílio comercial é emitido para um domicílio comercial. Um domicílio comercial recebe um certificado de registro de domicílio comercial quando atende a todas as seguintes condições: a) O ramo de atividade ou profissão não é proibido para investimentos e negócios; b) O nome do domicílio comercial é estabelecido de acordo com os regulamentos; c) Há um dossiê de registro de domicílio comercial válido; d) Todas as taxas são pagas de acordo com a lei sobre taxas e encargos.
O certificado de registro comercial é emitido com base nas informações do dossiê de registro comercial declarado e de responsabilidade própria do fundador da empresa ou do domicílio empresarial.
Uma família empresária tem o direito de conduzir atividades comerciais a partir da data de emissão do Certificado de Registro Comercial, exceto no caso de conduzir negócios em um investimento condicional ou linha de negócios. Caso uma família empresária registre a data de início de suas atividades comerciais após a data de emissão do Certificado de Registro Comercial, a família empresária tem o direito de conduzir atividades comerciais a partir da data do registro, exceto no caso de conduzir negócios em um investimento condicional ou linha de negócios. O Certificado de Registro Comercial não é uma licença comercial .
Caso uma empresa familiar receba um novo Certificado de Registro Comercial, os Certificados de Registro Comercial anteriores não serão mais válidos.
Caso, após o prazo prescrito neste Decreto, a autoridade de registro comercial em nível de comuna não emita um Certificado de Registro Comercial ou não emita um aviso solicitando alterações ou suplementos ao dossiê, o fundador da empresa ou a família empresarial tem o direito de registrar uma reclamação ou denúncia de acordo com as disposições da lei sobre reclamações e denúncias.
Documentos, procedimentos e formalidades para registrar uma empresa familiar
O proprietário da empresa ou a pessoa autorizada a realizar o procedimento de registro comercial deverá enviar o dossiê de registro comercial à autoridade de registro comercial em nível de comuna onde a família empresarial está registrada.
O pedido de registro de uma empresa familiar inclui: a1) Pedido de registro de uma empresa familiar; b1) Uma cópia do documento de autorização de um membro da família para que um membro seja o proprietário da empresa familiar, no caso de uma empresa familiar registrada por membros da família. Este documento de autorização deve ser autenticado ou notarizado de acordo com as disposições legais.
Após receber o dossiê de registro de domicílio empresarial, a agência de registro comercial de nível comunal emitirá um recibo do dossiê e agendará a devolução dos resultados, verificando as condições para a concessão do certificado de registro de domicílio empresarial de acordo com a regulamentação. Caso o dossiê atenda às condições de concessão, a agência de registro comercial de nível comunal concederá o certificado de registro de domicílio empresarial e enviará uma notificação à autoridade tributária que administra diretamente o domicílio empresarial no prazo de 3 dias úteis a partir da data de recebimento do dossiê. Caso o dossiê não atenda às condições de concessão, a agência de registro comercial de nível comunal notificará o requerente por escrito no prazo de 3 dias úteis a partir da data de recebimento do dossiê. A notificação deve indicar claramente os motivos e os requisitos para a alteração e complementação do dossiê.
Casos em que o Cartório de Registro Comercial de nível municipal se recusa a conceder o registro de domicílio comercial
A autoridade de registro comercial em nível de comuna deve recusar a concessão do registro de uma família empresarial se ocorrer um dos seguintes casos:
- A empresa familiar foi notificada pela Autoridade de Registro Comercial de nível municipal sobre suas violações que exigem a revogação de seu Certificado de Registro Comercial ou recebeu uma decisão para revogar seu Certificado de Registro Comercial;
- A empresa familiar está no status legal de "Não operando no endereço registrado".
De acordo com o Decreto, a autoridade de registro comercial em nível municipal deverá continuar a processar os procedimentos de registro comercial para famílias empresariais nos casos acima quando:
A família empresarial tomou medidas para remediar as violações, conforme exigido no aviso de violações da família empresarial no caso de revogação do Certificado de Registro de Família Empresarial e foi aceita pela Autoridade de Registro Comercial em nível de Comuna ou teve seu status legal restaurado após a decisão de revogar o Certificado de Registro de Família Empresarial ter sido emitida.
Uma família empresária deve registrar alterações em suas informações de registro comercial para encerrar suas atividades comerciais de acordo com os regulamentos. Nesse caso, o processo de registro para alterações deve ser acompanhado de uma explicação por escrito da família empresária sobre o motivo da alteração e deve ser aceito pela autoridade de registro comercial em nível municipal.
A empresa familiar não está mais no status legal de "Não operando no endereço registrado".
O Decreto afirma claramente que, caso o Tribunal, a Agência de Execução, a Agência de Investigação, o Chefe, o Chefe Adjunto da Agência de Investigação ou o Investigador, conforme prescrito no Código de Processo Penal, solicitem por escrito que uma família empresarial não tenha permissão para realizar um ou vários procedimentos de registro de família empresarial, a família empresarial não terá permissão para realizar esses procedimentos até que haja aprovação por escrito das organizações e indivíduos acima mencionados com relação à permissão para continuar realizando os procedimentos de registro de família empresarial.
Sabedoria
Fonte: https://baochinhphu.vn/quy-dinh-moi-ve-dang-ky-ho-kinh-doanh-102250702150908133.htm
Comentário (0)