Na manhã de 4 de dezembro, sob a direção do Vice-Presidente da Assembleia Nacional, Nguyen Duc Hai, a Comissão Permanente da Assembleia Nacional emitiu parecer sobre o ajuste da redução da estimativa de gastos para o ano fiscal de 2025, atribuída ao Ministério da Construção, para complementar a meta destinada aos Comitês Populares das províncias e cidades administradas centralmente, a fim de superar as consequências de desastres naturais no setor rodoviário (2ª vez).
Ao apresentar a proposta de ajuste na redução da estimativa de gastos do ano fiscal de 2025, atribuída ao Ministério da Construção para suplementação direcionada aos Comitês Populares das províncias e cidades administradas centralmente, visando superar as consequências de desastres naturais no setor rodoviário, a Vice-Ministra das Finanças, Nguyen Thi Bich Ngoc, afirmou que, recentemente, as mudanças climáticas e os desastres naturais afetaram trechos e rodovias nacionais cuja gestão foi descentralizada para os Comitês Populares das províncias.
No entanto, as necessidades de financiamento para a gestão e manutenção do sistema rodoviário nacional em 2025, nas localidades previamente sintetizadas, não incluem o volume de trabalho decorrente da descentralização (a partir de janeiro de 2025).
Portanto, algumas localidades (Son La, Dien Bien, Lao Cai, Lai Chau, Tuyen Quang, Cao Bang, Thai Nguyen, Thanh Hoa, Nghe An, Ha Tinh) enfrentarão dificuldades no equilíbrio e na alocação de recursos financeiros em 2025 para lidar com desastres naturais em rodovias nacionais sob gestão descentralizada, garantir o tráfego e superar as consequências desses desastres.
De acordo com a proposta dos Comitês Populares das províncias e cidades administradas centralmente e do Ministério da Construção, o Governo concordou em ajustar e reduzir a estimativa de despesas da carreira econômica de 2025 atribuída ao Ministério da Construção para complementar o orçamento central de 10 Comitês Populares das províncias e cidades administradas centralmente (2ª vez) com um montante de VND 670 bilhões.
Portanto, o Governo submeteu à Comissão Permanente da Assembleia Nacional, para aprovação, um plano para ajustar e reduzir (pela segunda vez) a estimativa de despesas da carreira econômica de 2025 do Ministério da Construção e para fazer suplementos específicos do orçamento central para 10 Comitês Populares de províncias e cidades.
Ao relatar a revisão deste conteúdo, o Presidente do Comitê Econômico e Financeiro, Phan Van Mai, afirmou que o Governo submeteu à Comissão Permanente da Assembleia Nacional, para consideração e ajuste, uma proposta de redução da estimativa de despesas para o período econômico de 2025, atribuída ao Ministério da Construção, a fim de complementar o orçamento destinado às localidades, com base nas disposições do Ponto b, Cláusula 2, Artigo 52 da Lei Orçamentária do Estado de 2015.
O Comitê Permanente do Comitê Econômico e Financeiro entende que, de acordo com as disposições da Cláusula 3, Artigo 53 da Lei do Orçamento do Estado, o prazo para o ajuste das estimativas orçamentárias atribuídas às unidades usuárias do orçamento deve ser concluído antes de 15 de novembro do ano corrente. Portanto, a apresentação, pelo Governo, ao Comitê Permanente da Assembleia Nacional para consideração e decisão sobre o ajuste das estimativas de despesas da carreira econômica do Ministério da Construção, a fim de complementar a meta dos Comitês Populares das províncias, após o prazo de 15 de novembro, não está em conformidade com a autoridade prescrita por lei.
Contudo, a Comissão Permanente também constatou que, atualmente, muitas localidades enfrentam dificuldades para equilibrar e alocar recursos para lidar com desastres naturais recentes, garantir o tráfego e superar as consequências da recente descentralização das rodovias nacionais sob a jurisdição das localidades, conforme previsto no Artigo 37 da Lei Rodoviária de 2024. Portanto, é necessário ajustar para baixo a estimativa de despesas econômicas para 2025 atribuída ao Ministério da Construção e complementá-la com metas para que as localidades executem as tarefas mencionadas, a fim de solucionar os problemas práticos que surgem.
Para atender às necessidades práticas, o Comitê Permanente do Comitê Econômico e Financeiro solicita ao Governo que considere e decida, de acordo com a autoridade prescrita na Cláusula 2, Artigo 4 da Resolução nº 206/2025/QH15 da Assembleia Nacional sobre mecanismos especiais para lidar com dificuldades e problemas causados por disposições legais; ou que o Governo sintetize e submeta à Assembleia Nacional para consideração e decisão.
Concluindo a discussão, o vice-presidente da Assembleia Nacional, Nguyen Duc Hai, afirmou que a Comissão Permanente da Assembleia Nacional concordou com a necessidade e a urgência de ajustar prontamente a estimativa de despesas econômicas para 2025, atribuída ao Ministério da Construção, a fim de complementar os Comitês Populares das províncias e cidades com metas para superar as consequências de desastres naturais no setor rodoviário.
Contudo, como o prazo para o ajuste da estimativa orçamentária, conforme previsto na atual Lei Orçamentária do Estado, já expirou, a Comissão Permanente da Assembleia Nacional não tem competência para analisar e decidir sobre este assunto. Portanto, a Comissão Permanente da Assembleia Nacional submete, por unanimidade, a proposta à Assembleia Nacional para apreciação e decisão, visando o imediato aumento do orçamento destinado às localidades para a superação das consequências de desastres naturais no setor rodoviário.
A Comissão Permanente da Assembleia Nacional designou o Governo para revisar o plano de ajuste e complementação da estimativa orçamentária, sendo responsável por garantir a exatidão das informações; com base nas condições de alocação, ajuste e complementação da estimativa orçamentária, de acordo com as disposições da Lei Orçamentária do Estado, da Lei de Investimentos Públicos e demais leis pertinentes, assegurando o uso eficaz dos recursos do orçamento público. O Governo acatou o parecer da Comissão Permanente e concluiu a Submissão; a Comissão de Assuntos Econômicos e Orçamentários elaborou o Relatório de Verificação e o submeteu à Assembleia Nacional para apreciação e decisão.
A Comissão Permanente também designou o Secretário-Geral da Assembleia Nacional para coordenar com as agências relevantes a execução dos procedimentos prescritos para incluir esse conteúdo na pauta da 10ª Sessão.
Fonte: https://daibieunhandan.vn/se-trinh-quoc-hoi-xem-xet-bo-sung-kinh-phi-sua-chua-quoc-lo-cua-nhieu-tinh-thanh-pho-10398208.html
![[Foto] Cat Ba - Paraíso da ilha verde](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F04%2F1764821844074_ndo_br_1-dcbthienduongxanh638-jpg.webp&w=3840&q=75)
![[VIMC 40 dias de velocidade relâmpago] Porto de Da Nang: Unidade - Velocidade relâmpago - Rumo à linha de chegada](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/12/04/1764833540882_cdn_4-12-25.jpeg)
Comentário (0)