A delegação incluía representantes de diversas unidades profissionais subordinadas à Direção-Geral de Tributação.

Durante a reunião, o Diretor-Geral da Agência Tributária Japonesa, Oku Tatsuo, e o Diretor-Geral Adjunto, Nakamura Minoru, discutiram questões como: promover ainda mais a cooperação para alcançar o primeiro Acordo Prévio de Preços (APA) entre os dois países. Isso criaria uma base favorável para que as empresas japonesas alcançassem estabilidade tributária no futuro e as incentivaria a aumentar o investimento no Vietnã.

anh thue 1.jpg
O vice-diretor-geral do Departamento de Impostos do Vietnã, Vu Chi Hung, e o diretor-geral da Agência Tributária do Japão, Oku Tatsuo.

O vice-diretor-geral Vu Chi Hung enfatizou a relação de cooperação de quase 30 anos entre o Vietnã e o Japão na área tributária.

Segundo o vice-diretor-geral Vu Chi Hung, nos últimos tempos, as autoridades fiscais dos dois países têm organizado alternadamente visitas, sessões de trabalho, pesquisas e intercâmbios de conhecimento e experiência em gestão tributária, alcançando muitos resultados notáveis.

O Diretor-Geral Oku Tatsuo acredita que promover a cooperação para alcançar o primeiro Acordo Prévio de Preços (APA, na sigla em inglês) entre os dois países é um pré-requisito favorável para que as empresas japonesas alcancem a estabilidade tributária no futuro e para incentivá-las a investir ainda mais no Vietnã.

anh thue 2.jpg
O vice-diretor-geral Vu Chi Hung e o diretor-geral Oku Tatsuo, juntamente com membros das autoridades fiscais de ambos os países.

O Diretor-Geral Oku Tatsuo declarou ter recebido uma carta da Diretora-Geral da Administração Tributária do Vietnã, Mai Xuan Thanh, solicitando o apoio do Japão com documentos e conteúdo relacionados à estratégia geral e ao projeto de treinamento para funcionários da Receita Federal japonesa. Ele expressou a esperança de que, no futuro, as autoridades fiscais dos dois países continuem a fortalecer a cooperação abrangente.

Na reunião de negociação do procedimento de acordo bilateral (MAP) com a autoridade tributária japonesa, o vice-diretor geral Vu Chi Hung e a Sra. Hosoda Chigusa, diretora do Escritório de Procedimentos de Acordo Bilateral da autoridade tributária japonesa, discutiram a cooperação entre o Departamento Geral de Tributação do Vietnã e a autoridade tributária japonesa nos últimos anos.

Representantes das autoridades fiscais de ambos os países discutiram a importância do APA. Nesse sentido, a autoridade fiscal japonesa apresentou suas recomendações a respeito do documento e propôs um plano para facilitar a assinatura do primeiro APA com o Vietnã.

Com relação ao documento MAP (Reuniões, Medidas e Preços de Transferência), o representante da autoridade tributária vietnamita apresentou e explicou detalhadamente sua posição sobre o documento, fornecendo à autoridade tributária japonesa uma base para formular sua própria posição e se preparar para a próxima rodada de negociações.

A Sra. Hosoda Chigusa afirmou que também tem grande interesse na visita da delegação de pesquisa ao Japão em novembro de 2024, com foco na gestão e aplicação eficazes dos preços de transferência pelas autoridades fiscais vietnamitas. Ela acrescentou que discutirá o assunto com seus colegas das autoridades fiscais japonesas para compartilhar experiências e oferecer o máximo apoio à delegação fiscal vietnamita.

Quoc Tuan