Na manhã de 5 de novembro, o camarada Mai Son, presidente interino do Comitê Popular Provincial, presidiu a reunião ordinária do Comitê Popular Provincial referente a outubro de 2024. Estiveram presentes na reunião o camarada Lam Thi Huong Thanh, vice-presidente permanente do Conselho Popular Provincial; Phan The Tuan, vice-presidente do Comitê Popular Provincial; membros do Comitê Popular Provincial e representantes de líderes de departamentos, ramos e setores da província.
A situação socioeconômica continua a apresentar muitos resultados positivos.
Segundo o relatório apresentado na conferência, em outubro, a situação socioeconômica da província se recuperou basicamente após os desastres naturais e inundações. De modo geral, o período de 10 meses continuou a apresentar muitos resultados positivos. Embora ainda existam muitas dificuldades na implementação das metas de desenvolvimento para 2024, o progresso foi, em geral, garantido. A produção industrial continuou a manter um ritmo de crescimento bastante sólido, com cada mês superando o anterior. O índice de produção industrial em outubro aumentou 21,88% em comparação com outubro de 2023; o índice acumulado em 10 meses aumentou 27,16% no mesmo período. O valor da produção industrial em outubro é estimado em mais de 80,9 trilhões de VND, um aumento de 23,7% em relação ao mesmo período; o valor acumulado em 10 meses atingiu quase 562,7 trilhões de VND, um aumento de 28,1% no mesmo período, alcançando 84,5% da meta.
O total das vendas a varejo de bens e serviços em outubro foi estimado em mais de 5,81 trilhões de VND, um aumento de 3,45% em relação ao mês anterior. O valor acumulado nos 10 meses do ano ultrapassou 55,15 trilhões de VND, um aumento de 16,1% em relação ao mesmo período do ano anterior, atingindo 86,2% da meta. O valor total das exportações e importações em outubro ultrapassou US$ 6 bilhões, um aumento de 5,9% em relação a setembro; nos 10 meses do ano, o valor atingiu US$ 46,1 bilhões, um aumento de aproximadamente 26% em relação ao mesmo período do ano anterior, atingindo 76,8% da meta.
A receita total do orçamento interno em outubro é estimada em mais de 1,8 trilhão de VND; nos 10 meses do ano, a estimativa é de mais de 14,2 trilhões de VND, o que corresponde a 99,5% da estimativa, um aumento de 24,9% em relação ao mesmo período do ano passado. Doze das 16 rubricas de receita e três das 10 unidades distritais superaram a estimativa anual. Em outubro, toda a província atraiu 125,75 milhões de dólares em capital de investimento convertido, o que equivale a 78,1% do mesmo período do ano passado; nos 10 meses do ano, esse valor ultrapassou 1,8 bilhão de dólares, o que corresponde a 81,8% do mesmo período do ano passado.
A produção agrícola, florestal e pesqueira continua estável. Até o momento, toda a província colheu mais de 37.680 hectares de arroz de verão-outono, atingindo 77,5% do planejado. A colheita e o consumo de frutas estão relativamente favoráveis. Os cuidados com a pecuária e a veterinária têm recebido atenção; medidas de prevenção de doenças têm sido priorizadas; a população foi orientada a repovoar os rebanhos para atender à demanda do mercado, visando os últimos meses do ano. As metas florestais superaram em grande parte o planejado, com o plantio, em 10 meses, de mais de 5,5 milhões de árvores em áreas dispersas, atingindo 86,5% do planejado, e mais de 810.190 hectares de florestas concentradas, alcançando 127,4% do planejado. As áreas social e cultural têm recebido atenção, a vida da população tem se mantido estável; a segurança política e a ordem social foram asseguradas.
Contudo, a situação do desenvolvimento socioeconômico da província ainda enfrenta muitas dificuldades e desafios, especialmente diante das flutuações externas muito complexas e imprevisíveis; enquanto os motores de crescimento dentro da província não têm sido promovidos de forma eficaz, tais como: a produção de algumas empresas continua a enfrentar dificuldades; a atração de investimentos continua a diminuir em comparação com o mesmo período; os acidentes de trânsito são frequentes; e o desembolso de capital de investimento público e do Programa Nacional de Metas é baixo.
Na conferência, os delegados concentraram-se na discussão das dificuldades e obstáculos no processo de desembolso de capital para programas nacionais prioritários (nova construção rural; redução sustentável da pobreza; desenvolvimento socioeconômico em áreas de minorias étnicas e montanhosas); progresso do desembolso de investimentos públicos; implementação de documentos relacionados a uma série de novas leis; implementação da Resolução nº 1191/NQ-UBTVQH15 do Comitê Permanente da Assembleia Nacional sobre a organização das unidades administrativas de nível distrital e comunal na província de Bac Giang para o período de 2023-2025; situação da produção de empresas em parques industriais, atração de investimentos; preparação de mercadorias, estabilização do mercado no final do ano.
Em seu discurso na conferência, a camarada Lam Thi Huong Thanh, Vice-Presidente Permanente do Conselho Popular Provincial, enfatizou uma série de tarefas para o período até o final do ano. Ela solicitou que os setores se empenhassem em garantir o andamento do desembolso dos Programas Nacionais de Metas até o final do ano, conforme o plano estabelecido; que acompanhassem e incentivassem o progresso da construção da nova sede do distrito de Luc Ngan, bem como o desembolso do capital de investimento público relacionado aos projetos da província...
Foque na revisão e implementação simultânea de soluções para atingir as metas de 2024.
Concluindo, o camarada Mai Son, presidente interino do Comitê Popular Provincial, enfatizou que, nos primeiros 10 meses de 2024, a situação socioeconômica da província se recuperou basicamente após os desastres naturais, tempestades e inundações, e continuou a alcançar muitos resultados positivos. A implementação das tarefas e metas de desenvolvimento socioeconômico em 2024 ainda enfrenta muitas dificuldades, mas o progresso tem sido constante. No entanto, além dos resultados alcançados, ainda existem algumas dificuldades, como: a diminuição da atração de investimentos em comparação com o mesmo período do ano anterior, a lentidão na liberação de capital público para investimentos e, em particular, a negligência e a falta de responsabilidade de alguns funcionários públicos no exercício de suas funções, o que afeta o ambiente de investimento e a imagem da província de Bac Giang.
Com relação às principais tarefas para o próximo período, ele solicitou que os setores se concentrassem em revisar e propor soluções eficazes para atingir as metas, os planos e as principais tarefas estabelecidas para 2024; desenvolver o programa e o plano de trabalho para 2025; preparar adequadamente o conteúdo a ser submetido à reunião do Conselho Popular Provincial; e acatar as opiniões e recomendações dos eleitores.
Focar na implementação das tarefas da Resolução nº 1191/NQ-UBTVQH15 do Comitê Permanente da Assembleia Nacional sobre a organização das unidades administrativas distritais e comunais da província de Bac Giang no período de 2023-2025; em especial, preparar cuidadosamente as condições para a criação de boas instalações para o novo distrito de Luc Ngan e a cidade de Chu entrarem em operação; concentrar-se na preparação cuidadosa para organizar com sucesso a Cerimônia de Anúncio e Lançamento do novo aparato distrital e comunal da província de Bac Giang. Intensificar a divulgação para criar consenso e compartilhamento entre a população, quadros, servidores públicos e trabalhadores, a fim de que compreendam e concordem com o governo local. Intensificar a divulgação para promover o exemplo de quadros, servidores públicos e trabalhadores que se voluntariaram para trabalhar no novo distrito de Luc Ngan e na cidade de Chu em condições difíceis.
Continuar a concluir, promulgar e divulgar para criar consenso entre a população sobre os mecanismos e políticas sob a autoridade provincial, conforme estipulado nas Leis e Decretos que entraram em vigor, e instar e acelerar o progresso da desapropriação da área remanescente do Parque Industrial de Yen Lu, da expansão do Parque Industrial de Hoa Phu e dos novos Parques Industriais de Phuc Son, Chau Minh - Bac Ly - Huong Lam. Direcionar a conclusão do investimento na construção da infraestrutura técnica dos Parques Industriais de acordo com o plano para criar fundos de terras livres de ônus, implementando soluções de forma síncrona e abrangente para melhorar o ambiente de investimento e negócios. Superar rapidamente a situação em que alguns funcionários temem, evitam e se esquivam da responsabilidade, afetando o ambiente de investimento e negócios da província; prestar atenção em ouvir e resolver as dificuldades e problemas das pessoas e empresas; concentrar-se na remoção dos gargalos que levam ao desperdício de recursos, afetando o ambiente de investimento da província. Concentrar-se na divulgação para obter a concordância da população com as novas políticas relacionadas à Lei de Terras.
Focar na remoção de entraves para acelerar o desembolso de capital público para investimentos e programas nacionais prioritários, garantindo o cumprimento do plano estabelecido. Revisar projetos, incentivar os programas que não podem ser desembolsados a ajustarem seus planos de investimento para projetos que necessitam de capital, a serem concluídos antes de 15 de novembro de 2024. Continuar a promover a arrecadação do orçamento estadual, revisar despesas não executadas, solicitar a recuperação dos recursos junto ao orçamento provincial e concentrar esforços na resolução de dívidas pendentes, incluindo dívidas tributárias, taxas de uso da terra e dívidas pendentes para obras de infraestrutura em todos os níveis.
Promover a recuperação da produção agrícola após a tempestade nº 3, conforme as diretrizes do Primeiro-Ministro no Despacho Oficial nº 108/CD-TTg, de 18 de outubro de 2024; implementar medidas de prevenção e controle de doenças em plantas; promover a aplicação de processos de produção agrícola de acordo com os padrões VietGap e GlobalGap. Desenvolver rebanhos com práticas de prevenção de doenças, garantindo o abastecimento de produtos pecuários nos últimos meses do ano.
Desenvolver um plano para garantir o abastecimento suficiente de bens para a população durante o Ano Novo Lunar de 2025; fortalecer a fiscalização e o controle de mercado, implementando medidas de combate ao contrabando, à fraude comercial e à falsificação durante o período de pico. Implementar soluções para garantir a estabilidade de preços nos meses restantes de 2024, assegurando o equilíbrio entre oferta e demanda na província.
Aconselhar sobre a revisão e resolução de dificuldades e obstáculos em projetos e obras com atraso, colocando-os em funcionamento o mais breve possível para evitar desperdícios (tanto em projetos de investimento público quanto privado). Realizar um bom trabalho no atendimento às pessoas com serviços meritórios, na redução da pobreza e na garantia da seguridade social. Desenvolver planos e medidas para apoiar famílias pobres, famílias de baixa renda e beneficiários da proteção social durante o "Mês de Pico da Pobreza" e o Ano Novo Lunar de 2025. Esforçar-se para concluir e consolidar o programa "Eliminação de moradias precárias e em ruínas" em todas as localidades. Fortalecer, inspecionar e supervisionar o trabalho de recenseamento de famílias pobres e em situação de vulnerabilidade social em 2024.
Priorizar a resolução de petições, queixas e denúncias; tomar medidas proativas para lidar com problemas que surgem desde cedo, à distância, a partir da base, garantindo a segurança, a segurança social e a proteção, mantendo a segurança política, a ordem social e a segurança, não permitindo a formação de "focos de violência". Reforçar o combate aos crimes econômicos, à corrupção, ao narcotráfico e aos crimes cibernéticos; implementar medidas simultâneas para garantir a segurança no trânsito nos últimos meses do ano.
Por meio de alguns importantes documentos preliminares.
Na conferência, os delegados discutiram, comentaram e votaram para aprovar diversos projetos de documentos: Resolução do Conselho Popular Provincial aprovando a Carta sobre a organização e operação do Fundo de Desenvolvimento Agrário da província de Bac Giang; Resolução do Conselho Popular Provincial aprovando diversos itens, sob a autoridade do Conselho Popular Provincial, no Projeto de criação do Fundo de Desenvolvimento Agrário; Decisão do Comitê Popular Provincial regulamentando as condições, critérios, escala e proporção para separar áreas de terra administradas por agências e organizações estatais em projetos independentes na província de Bac Giang; Decisão do Comitê Popular Provincial alterando e complementando diversos itens da Decisão nº 72/2021/QD-UBND, de 21 de dezembro de 2021, do Comitê Popular Provincial de Bac Giang, que promulga regulamentos sobre a Lista de Preços de Terrenos para o período de 2022 a 2024 na província de Bac Giang; Decisão do Comitê Popular Provincial detalhando o limite de alocação de terras para organizações religiosas e organizações religiosas afiliadas; Revisar, anunciar publicamente, elaborar uma lista de pequenos lotes de terra estreitos e dispersos, bem como a alocação e o arrendamento desses lotes; condições, procedimentos e avaliações para a alocação de terras sem leilão de direitos de uso da terra a indivíduos; procedimentos para arrendamento de terras a curto prazo; construção de obras que atendam diretamente à produção agrícola na província de Bac Giang.
Votação para aprovação de diversos projetos de documentos: Resolução do Conselho Popular Provincial que regulamenta o apoio à recuperação da saúde; apoio à assistência de enfermagem, acolhimento de pessoas com serviços meritórios prestados à revolução e seus familiares na província de Bac Giang; Resolução do Conselho Popular Provincial que regulamenta a isenção do aluguel de terras para projetos que utilizam terras para fins de produção e negócios em áreas de incentivo ao investimento ou em zonas de incentivo ao investimento na província de Bac Giang; Resolução do Conselho Popular Provincial que altera e complementa diversos itens do anexo da Resolução nº 11/2022/NQ-HDND, de 12 de julho de 2022, do Conselho Popular Provincial, sobre a cobrança, isenção, redução, pagamento, gestão e utilização de diversas taxas e encargos na província de Bac Giang; Resolução do Conselho Popular Provincial que altera e complementa diversas cláusulas do Artigo 2 da Resolução nº 34/2017/NQ-HDND, de 8 de dezembro de 2017, do Conselho Popular Provincial, que regulamenta o conteúdo e o nível de despesas com a gestão estatal da aplicação da lei no tratamento de infrações administrativas na província de Bac Giang; Resolução do Conselho Popular Provincial "Regulamentando diversos conteúdos sobre as políticas de proteção e desenvolvimento florestal na província de Bac Giang"; Resolução do Conselho Popular Provincial "Decisão sobre a política de conversão do uso florestal para outros fins";
Decisão do Comitê Popular Provincial que regulamenta o processo de transferência de registros para determinar obrigações financeiras sobre terras na província de Bac Giang; Decisão que regulamenta os critérios, a autoridade e os métodos para determinar registros de sanções administrativas com conteúdo complexo na província de Bac Giang; Decisão que aprova os resultados do 8º Congresso da Ordem dos Advogados da Província de Bac Giang, mandato 2024-2029; Resolução do Conselho Popular Provincial que aloca detalhadamente uma série de estimativas de despesas na Resolução nº 64/NQ-HDND, de 13 de dezembro de 2023, do Conselho Popular Provincial sobre a estimativa do orçamento estatal e a alocação da estimativa do orçamento estatal para 2024 (fase 4) e alocando fontes de aumento de receita e economia de despesas em 2023 a serem transferidas para 2024; Resolução do Conselho Popular Provincial sobre o complemento de financiamento para a reforma salarial em 2024, de acordo com o Decreto nº 73/2024/ND-CP e nº 75/2024/ND-CP, de 30 de junho de 2024, do Governo;
Relatório sobre a gestão e utilização de pessoal administrativo e de carreira em 2024; Plano para pessoal administrativo, de carreira e trabalhadores contratados em 2025; Relatório financeiro estadual da província de Bac Giang em 2023; estabelecimento do Centro de Emergência Ambulatorial vinculado ao Hospital Geral Provincial de Bac Giang; ajuste, complementação da lista e alocação detalhada do plano de investimento público em 2024 (fonte de capital do orçamento provincial); complementação da lista e alocação detalhada do 5º plano de investimento público em 2024 (a partir do aumento da receita e da economia de despesas em 2023 transferida para 2024 (fase 1) para complementar o investimento - fonte de capital desequilibrada); ajuste, complementação da lista e alocação detalhada do plano de investimento público de médio prazo para o período 2021-2025 a partir do capital do orçamento provincial; destinação de fundos para apoiar o trabalho de indenização, desapropriação e regularização de terrenos para a implementação do projeto de construção de uma nova sede do Departamento de Gestão de Mercado da província de Bac Giang; apoio financeiro para a reforma e reparo do quartel do Comando Militar Provincial.
Duong Thuy
Fonte: https://bacgiang.gov.vn/chi-tiet-tin-tuc/-/asset_publisher/St1DaeZNsp94/content/ra-soat-ua-ra-cac-giai-phap-hieu-qua-thuc-hien-hoan-thanh-cac-muc-tieu-nhiem-vu-e-ra-trong-nam-2024
![[Foto] Ajude urgentemente as pessoas a terem um lugar para morar e a estabilizarem suas vidas.](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F09%2F1765248230297_c-jpg.webp&w=3840&q=75)
![[Foto] O Secretário-Geral To Lam trabalha com as Subcomissões dos Comitês Permanentes do 14º Congresso do Partido.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/12/09/1765265023554_image.jpeg)
Comentário (0)