A duração da inspeção é reduzida em 1/3.

Uma inspeção realizada pela Inspetoria Governamental não poderá exceder 60 dias (anteriormente 90 dias). Uma inspeção realizada pela Inspetoria do Ministério da Defesa Nacional, pela Inspetoria do Ministério da Segurança Pública, pela Inspetoria do Banco Central ou pela Inspetoria Provincial não poderá exceder 45 dias (anteriormente 60 dias).

O vice-presidente da Assembleia Nacional, Nguyen Khac Dinh, presidiu a reunião. Foto: QUANG PHUC

A Lei de Inspeção (alterada) acaba de ser aprovada pela Assembleia Nacional com 443/445 votos favoráveis ​​dos delegados presentes, representando 92,68% do total de delegados.

A lei recentemente aprovada pela Assembleia Nacional complementou e especificou os atos proibidos, incluindo atos como não emitir intencionalmente uma decisão de inspeção ao detectar indícios de violações da lei; realizar inspeções sem a devida autoridade ou conteúdo; aceitar subornos, intermediar subornos, aproveitar-se de cargos e poderes para assediar, causar dificuldades, inconvenientes e abusar do poder; acobertar ou deixar impunes violações da lei, corrupção, desperdício e condutas negativas; tirar conclusões falsas intencionalmente e deixar de recomendar a instauração de processo penal em casos com indícios de crime.

Atos como a omissão de informações ou documentos, ou o fornecimento intempestivo, incompleto, desonesto, apropriação indevida, destruição ou falsificação de documentos; a divulgação de informações ou documentos relacionados à inspeção quando a conclusão ainda não tiver sido tornada pública... também são estritamente proibidos.

Notavelmente, o período de inspeção foi significativamente reduzido. Uma inspeção conduzida pela Inspetoria do Governo não poderá exceder 60 dias (anteriormente 90 dias). Uma inspeção conduzida pela Inspetoria do Ministério da Defesa Nacional, pela Inspetoria do Ministério da Segurança Pública , pela Inspetoria do Banco Central e pelas inspetorias provinciais não poderá exceder 45 dias (anteriormente 60 dias). Uma inspeção conduzida pela Inspetoria de Criptografia e outras agências de inspeção não poderá exceder 30 dias.

As normas sobre reinspeção foram ajustadas para serem mais rigorosas. Os indícios de infrações legais que exigem reinspeção foram esclarecidos com um prazo de prescrição de 2 anos a partir da data de emissão do laudo de inspeção.

O Inspetor-Geral do Governo e o Auditor-Geral do Estado coordenam de forma direta o desenvolvimento e a implementação de planos, lidando com sobreposições e duplicações, fornecendo e trocando informações e utilizando os resultados um do outro.

SR. PHUONG

Fonte: https://www.sggp.org.vn/thoi-han-cac-cuoc-thanh-tra-duoc-rut-ngan-13-post800893.html