Comunicado de Imprensa nº 29, 8ª Sessão, 15ª Assembleia Nacional

Na sexta-feira, 29 de novembro de 2024, a Assembleia Nacional continuou seu 29º dia de trabalho (8ª Sessão, 15ª Assembleia Nacional) na Assembleia Nacional, em Hanói, presidida pelo presidente da Assembleia Nacional, Tran Thanh Man.

MANHÃ

* Conteúdo 1: Sob a direção do vice-presidente da Assembleia Nacional, Nguyen Duc Hai, a Assembleia Nacional ouviu o membro do Comitê Permanente da Assembleia Nacional, presidente do Comitê de Ciência , Tecnologia e Meio Ambiente da Assembleia Nacional, Le Quang Huy, apresentar um relatório sobre explicação, aceitação e revisão do projeto de Lei sobre Geologia e Minerais; então, a Assembleia Nacional votou para aprovar a Lei por votação eletrônica, com os seguintes resultados: 448 delegados participaram da votação (equivalente a 93,53% do número total de delegados da Assembleia Nacional), 446 delegados aprovaram (equivalente a 93,11% do número total de delegados da Assembleia Nacional) e 02 delegados não votaram (equivalente a 0,42% do número total de delegados da Assembleia Nacional).

* Conteúdo 2: Sob a direção do vice-presidente da Assembleia Nacional, Tran Quang Phuong, a Assembleia Nacional ouviu o membro do Comitê Permanente da Assembleia Nacional, presidente do Comitê de Defesa Nacional e Segurança da Assembleia Nacional, Le Tan Toi, apresentar um relatório sobre explicação, aceitação e revisão do projeto de Lei sobre Prevenção de Incêndios, Combate a Incêndios e Resgate; então, a Assembleia Nacional votou para aprovar a Lei por votação eletrônica, com os seguintes resultados: 450 delegados participaram da votação (equivalente a 93,95% do número total de delegados da Assembleia Nacional), 448 delegados aprovaram (equivalente a 93,53% do número total de delegados da Assembleia Nacional), 01 delegado não aprovou (equivalente a 0,21% do número total de delegados da Assembleia Nacional), 01 delegado não votou (equivalente a 0,21% do número total de delegados da Assembleia Nacional).

* Conteúdo 3: Sob a presidência do vice-presidente da Assembleia Nacional, Tran Quang Phuong, a Assembleia Nacional discutiu no salão o projeto de lei que altera e complementa vários artigos da Lei sobre Atividades de Supervisão da Assembleia Nacional e dos Conselhos Populares.

Na sessão de debate, 17 deputados da Assembleia Nacional discursaram. Os deputados concordaram basicamente com a necessidade de alterar e complementar diversos artigos do projeto de Lei sobre Atividades de Supervisão da Assembleia Nacional e dos Conselhos Populares, a fim de superar as limitações e dificuldades da lei atual; ao mesmo tempo, continuar a institucionalizar os pontos de vista e as políticas do Partido, concretizar as políticas de inovação do Estado e melhorar a qualidade e a eficácia das atividades de supervisão da Assembleia Nacional em todos os níveis.

Além disso, os delegados se concentraram em discutir, analisar e esclarecer uma série de conteúdos: o tempo de aprovação e promulgação do projeto de lei; o escopo de emendar e complementar a lei; os princípios das atividades de supervisão; o tempo de consideração e discussão de relatórios pela Assembleia Nacional; sanções; critérios para selecionar tópicos de supervisão, grupos de perguntas e questões a serem explicadas; o número de deputados da Assembleia Nacional nas delegações de supervisão; responsabilidades de agências, organizações e indivíduos sujeitos à supervisão; questionamento e consideração de respostas a perguntas em sessões da Assembleia Nacional e sessões do Conselho Popular; a implementação de resoluções da Assembleia Nacional e do Comitê Permanente da Assembleia Nacional sobre questionamento e supervisão de assuntos temáticos na forma de questionamento; a autoridade da Assembleia Nacional na consideração de resultados de supervisão; supervisão de documentos legais de agências estatais centrais; explicação na reunião do Comitê Permanente do Conselho Popular; Revisar decisões do Comitê Popular do mesmo nível, resoluções do Conselho Popular do nível diretamente inferior que mostrem sinais de serem contrárias à Constituição, leis, documentos legais de agências estaduais de nível superior, resoluções do Conselho Popular do mesmo nível; supervisão pelo Conselho Popular da unidade administrativa de nível superior sobre unidades administrativas de nível inferior que não organizam um Conselho Popular; agências responsáveis por aconselhar e auxiliar o Comitê Permanente da Assembleia Nacional a organizar e conduzir atividades para supervisionar a resolução de reclamações e denúncias de cidadãos e recomendações de eleitores; aplicar tecnologia da informação e digitalização para atender às atividades de supervisão; fornecer, compartilhar, trocar, processar e usar informações que atendem às atividades de supervisão; supervisionar a aplicação da lei em nível local.

No final da sessão de discussão, o presidente do Conselho de Minorias Étnicas da Assembleia Nacional, Y Thanh Ha Nie Kdam, falou para explicar e esclarecer uma série de questões levantadas pelos deputados da Assembleia Nacional.

A sessão foi transmitida ao vivo pela Televisão da Assembleia Nacional do Vietnã.

TARDE

Sob a direção do vice-presidente da Assembleia Nacional, Nguyen Duc Hai, a Assembleia Nacional realizou uma sessão plenária no salão para conduzir as seguintes atividades:

* Conteúdo 1: A Assembleia Nacional ouviu o membro do Comitê Permanente da Assembleia Nacional, presidente do Comitê de Finanças e Orçamento da Assembleia Nacional, Le Quang Manh, apresentar um relatório explicando, aceitando e revisando o projeto. Lei que altera e complementa uma série de artigos da Lei de Valores Mobiliários, Lei de Contabilidade, Lei de Auditoria Independente, Lei do Orçamento do Estado, Lei de Gestão e Utilização do Patrimônio Público, Lei de Gestão Tributária, Lei do Imposto de Renda de Pessoa Física, Lei da Reserva Nacional, Lei de Tratamento de Infrações Administrativas.

Em seguida, a Assembleia Nacional votou pela aprovação da Lei por meio de votação eletrônica, com os seguintes resultados: 450 delegados participaram da votação (equivalente a 93,95% do total de delegados da Assembleia Nacional), 445 delegados aprovaram (equivalente a 92,90% do total de delegados da Assembleia Nacional), 02 delegados não aprovaram (equivalente a 0,42% do total de delegados da Assembleia Nacional), 03 delegados não votaram (equivalente a 0,63% do total de delegados da Assembleia Nacional).

O vice-presidente da Assembleia Nacional, Nguyen Duc Hai, presidiu a reunião.

* Conteúdo 2: A Assembleia Nacional ouviu o membro do Comitê Permanente da Assembleia Nacional, presidente do Comitê Econômico da Assembleia Nacional, Vu Hong Thanh, apresentar um relatório sobre explicação, aceitação e revisão do projeto de lei que altera e complementa vários artigos da Lei de Planejamento, da Lei de Investimento, da Lei de Investimento sob o modelo de parceria público-privada e da Lei de Licitações.

Em seguida, a Assembleia Nacional votou pela aprovação da Lei por meio de votação eletrônica, com os seguintes resultados: 446 delegados participaram da votação (equivalente a 93,11% do total de delegados da Assembleia Nacional), 444 delegados aprovaram (equivalente a 92,69% do total de delegados da Assembleia Nacional), 01 delegado não aprovou (equivalente a 0,21% do total de delegados da Assembleia Nacional), 01 delegado não votou (equivalente a 0,21% do total de delegados da Assembleia Nacional).

* Conteúdo 3: A Assembleia Nacional ouviu a apresentação do Relatório sobre explicação, aceitação e revisão do projeto de Lei sobre Investimento Público (alterado) pelo membro do Comitê Permanente da Assembleia Nacional, Presidente do Comitê de Finanças e Orçamento da Assembleia Nacional, Le Quang Manh; em seguida, a Assembleia Nacional votou para aprovar o projeto de Lei por votação eletrônica, com os seguintes resultados: 448 delegados participaram da votação (equivalente a 93,53% do número total de delegados da Assembleia Nacional), 441 delegados aprovaram (equivalente a 92,07% do número total de delegados da Assembleia Nacional), 03 delegados não aprovaram (equivalente a 0,63% do número total de delegados da Assembleia Nacional), 04 delegados não votaram (equivalente a 0,84% do número total de delegados da Assembleia Nacional).

* Conteúdo 4: A Assembleia Nacional realizou uma reunião para discutir o projeto de Lei sobre Gestão de Capital Estatal e Investimento em Empresas. 16 delegados discursaram na sessão de discussão.

A maioria dos delegados concordou com o conteúdo apresentado no Relatório de Submissão e Revisão sobre a necessidade de promulgar o projeto de Lei sobre Gestão e Investimento de Capital Estatal em Empresas.

Além disso, os delegados se concentraram em discutir, analisar e esclarecer uma série de conteúdos: escopo da regulamentação; assuntos de aplicação; explicação de termos; aplicação da Lei de Gestão e Investimento de Capital Estatal em Empresas, tratados internacionais; princípios, gestão e investimento de capital estatal, conteúdo da gestão de capital estatal investido em empresas; atos proibidos no campo da gestão e investimento de capital estatal em empresas; tarefas e poderes do Governo, responsabilidades de Ministérios, agências de nível ministerial e Comitês Populares Provinciais; decisão sobre trabalho de pessoal; distribuição de lucros e uso de fundos; fontes de investimento de capital estatal; escopo do investimento de capital; formas de investimento de capital estatal; investimento de capital adicional; investimento de capital, contribuição de capital, compra de ações, compra de contribuições de capital de empresas; transferência de capital estatal, transferência do direito de representar o proprietário do capital em empresas; consolidação, fusão, divisão, separação de empresas com investimento de capital estatal; dissolução de empresas; agência que representa o proprietário do capital; Direitos das agências representativas do proprietário do capital; padrões dos representantes do proprietário do capital; direitos e obrigações dos representantes dos proprietários de capital em empresas com capital estatal investido acima de 50% a menos de 100% do capital social; objetos, princípios e objetivos da avaliação.

No final da sessão de discussão, o Ministro das Finanças, Nguyen Van Thang, falou para explicar e esclarecer uma série de questões levantadas pelos delegados da Assembleia Nacional.

Sábado, 30 de novembro de 2024:

(i) Manhã: A Assembleia Nacional realizou uma sessão plenária no salão, votando para aprovar os seguintes conteúdos: Lei sobre Justiça Juvenil; Resolução sobre o estabelecimento da cidade de Hue sob o Governo Central; Resolução sobre a organização do governo urbano na cidade de Hai Phong; em seguida, a Assembleia Nacional discutiu o projeto de Lei sobre a Indústria de Tecnologia Digital.

A partir das 11h20, a Assembleia Nacional realizou uma reunião separada para votar a Resolução da Assembleia Nacional sobre mecanismos e políticas específicas para remover dificuldades e obstáculos para projetos e terras nas conclusões de inspeção, exame e julgamento nas cidades de Ho Chi Minh e Da Nang.

(ii) Tarde: A Assembleia Nacional realizou uma sessão plenária no salão, votando para aprovar os seguintes conteúdos: Lei de Dados; Lei de Eletricidade (alterada); Resolução sobre implementação piloto de projetos de habitação comercial por meio de acordos sobre recebimento de direitos de uso da terra ou posse de direitos de uso da terra; Resolução sobre política de investimento para projetos ferroviários de alta velocidade no eixo Norte-Sul.

A partir das 15h30, a Assembleia Nacional realizou sua sessão de encerramento.

Fonte