Secretário-geral e presidente To Lam inicia visita oficial à França

O Vietnã e a França estabeleceram relações diplomáticas em 12 de abril de 1973. No contexto do processo de renovação do Vietnã, que alcançou importantes conquistas iniciais e da crescente integração do Vietnã na comunidade internacional, a visita ao Vietnã do presidente francês François Mitterrand em março de 1993 marcou uma importante virada nas relações com o Vietnã, especialmente nas estratégias e políticas que a França implementou no Sudeste Asiático e na região da Ásia- Pacífico .

Do lado vietnamita, o Vietnã atribui especial importância ao seu relacionamento cooperativo com a França, sempre considerando a França um parceiro importante em sua política externa e aprofundando constantemente a amizade tradicional, a confiança e a parceria estratégica entre os dois países.

tong bi thu, chu tich nuoc to lam bat dau tham chinh thuc ch phap hinh anh 1 — Secretário-geral e presidente To Lam discursa no fórum Franco Tech

Em 2013, os dois países assinaram uma Declaração Conjunta sobre a Parceria Estratégica Vietnã-França. O bom relacionamento político entre os dois países é marcado por visitas mútuas de alto nível, como as visitas oficiais à França do Secretário-Geral Nguyen Phu Trong (março de 2018) e da Presidente da Assembleia Nacional, Nguyen Thi Kim Ngan (abril de 2019); e a visita ao Vietnã do Primeiro-Ministro francês, Édouard Philippe (novembro de 2018) – uma visita que marcou 5 anos de desenvolvimento efetivo da Parceria Estratégica Vietnã-França.

A carta de felicitações do presidente francês Emmanuel Macron ao secretário-geral Nguyen Phu Trong após o sucesso do 13º Congresso Nacional do Partido Comunista do Vietnã e os subsequentes telefonemas entre altos líderes demonstram a estreita relação política entre os dois países. Mais recentemente, pela primeira vez, um ministro da Defesa francês compareceu ao 70º aniversário da vitória de Dien Bien Phu, afirmando seu desejo de se juntar ao Vietnã na tarefa de "deixar o passado para trás e olhar para o futuro", em busca de paz, cooperação e desenvolvimento.

tong bi thu, chu tich nuoc to lam bat dau tham chinh thuc ch phap hinh anh 2 — O Ministro do Exército francês Sébastien Lecornu e sua delegação visitaram o bunker De Castries na cidade de Dien Bien Phu em 6 de maio de 2024. Foto: Quang Trung

No plano bilateral, uma série de novos acordos e tratados foram assinados como base jurídica para a cooperação em áreas prioritárias. Mecanismos de intercâmbio nos quatro pilares da parceria estratégica, a saber: política - diplomacia; defesa - segurança, economia, comércio e investimento; cooperação para o desenvolvimento; cultura, educação - formação, investigação científica, direito e justiça, foram ainda mais promovidos e desempenham um papel importante na orientação para o desenvolvimento futuro. Os dois países também têm novos projetos de cooperação, não apenas em comércio e investimento, mas também em tecnologia, agricultura de alta qualidade e ambiente.

Desde o estabelecimento de relações bilaterais, Vietnã e França sempre se destacaram nas relações comerciais com números impressionantes. Em particular, a implementação do Acordo de Livre Comércio Vietnã-União Europeia (EVFTA) e do Acordo de Proteção de Investimentos Vietnã-União Europeia (EVIPA) impulsionou a penetração de produtos vietnamitas no mercado europeu, incluindo o francês.

Atualmente, a França é o quinto maior parceiro comercial europeu do Vietnã (depois da Alemanha, Holanda, Reino Unido e Itália). O volume de negócios comercial em 2022 atingiu 5,3 bilhões de dólares, um aumento de 10% em comparação com 4,8 bilhões de dólares em 2021. Desse total, o volume de negócios de exportação para o mercado francês atingiu 3,69 bilhões de dólares (principalmente calçados, têxteis, produtos de cerâmica - porcelana - rattan - bambu, frutos do mar e máquinas, equipamentos, componentes eletrônicos) e o volume de negócios de importação do Vietnã da França atingiu 1,63 bilhão de dólares (principalmente equipamentos de aviação, máquinas industriais, produtos farmacêuticos, produtos agrícolas - alimentícios, produtos químicos e cosméticos). O volume de negócios comercial bilateral nos primeiros 7 meses de 2024 atingiu quase 3 bilhões de dólares. Em fevereiro de 2023, a França ocupava o 3º lugar entre os países europeus (depois da Holanda e do Reino Unido) e o 16º lugar entre 114 países e territórios que investem no Vietnã, com 633 projetos de investimento válidos, com capital de investimento total registrado atingindo 3,62 bilhões de dólares. O investimento direto francês concentra-se principalmente nas seguintes áreas: informação e comunicação, indústria de processamento e manufatura, produção e distribuição de eletricidade, gás e ar condicionado;

Em termos de cooperação para o desenvolvimento, a França é o principal doador bilateral europeu de APD para o Vietnã, e o Vietnã ocupa o segundo lugar entre os países que recebem APD francesa na Ásia (depois do Afeganistão). Até o momento, a França concedeu ao Vietnã um total de 3 bilhões de euros em empréstimos preferenciais. A França apoia empréstimos de APD de pelo menos 200 milhões de euros por ano, com foco em três áreas prioritárias: mudanças climáticas, transição energética e crescimento verde.

Os dois países mantêm muitos mecanismos regulares de intercâmbio sobre política, economia e defesa em todos os níveis, notadamente: o Diálogo de Estratégia de Segurança de Defesa entre os dois Ministérios de Relações Exteriores e Defesa do Vietnã e da França; o diálogo econômico anual de alto nível; o Diálogo de Estratégia de Defesa no nível de Vice-Ministro entre os dois Ministérios da Defesa.

tong bi thu, chu tich nuoc to lam bat dau tham chinh thuc ch phap hinh anh 3 — O Vice-Ministro da Educação e Formação, Nguyen Van Phuc, trabalhou com o Sr. Olivier Brochet, Diretor-Geral da Agência Francesa de Educação no Exterior (AEFE). Foto: VNA

A cooperação em educação e treinamento entre os dois países foi estabelecida e desenvolvida desde o início da década de 1980. A França sempre considerou a educação e o treinamento como objetivos prioritários em suas atividades de cooperação no Vietnã, concentrando-se principalmente no ensino e desenvolvimento do francês, na formação de recursos humanos em nível universitário e de pós-graduação em diversas áreas: gestão econômica, bancos, finanças, direito, novas tecnologias... Todos os anos, o governo francês oferece 80 bolsas de estudo para estudantes vietnamitas estudarem na França, com o objetivo de ajudar o Vietnã na formação de recursos humanos de alta qualidade. A política de bolsas de estudo da França concentra-se principalmente em programas de treinamento em níveis de mestrado e doutorado. O número de estudantes vietnamitas estudando na França aumentou cerca de 40% nos últimos 10 anos e atualmente conta com mais de 10.000 alunos.

A França ocupa o sétimo lugar entre os países e territórios que mais investem em turismo no Vietnã, com 14 projetos no valor total de US$ 188 milhões. O Vietnã identifica a França como um mercado turístico fundamental. A cooperação entre os dois países nas áreas de ciência e tecnologia, segurança e defesa, cooperação local e saúde tem muitas características. Ambos são membros da Organização Internacional da Francofonia e os dois países mantêm muitas atividades de cooperação no âmbito da organização francófona.

A comunidade vietnamita na França formou-se após a Primeira Guerra Mundial, chegando à França em diferentes épocas e circunstâncias. Atualmente, o número total é de mais de 350 mil pessoas, o maior da Europa, e a maioria delas possui nacionalidade francesa. O conhecimento é a força da comunidade vietnamita na França, com cerca de 40 mil vietnamitas no exterior com ensino superior ou superior. A Associação de Vietnamitas na França tem uma longa tradição e muitas contribuições para a causa da luta pela independência nacional, unificando a Pátria no passado e construindo o país hoje.

Esta visita à França do Secretário-Geral e Presidente do Vietnã visa promover ainda mais a cooperação entre os dois países, especialmente nas áreas de comércio, investimento, cultura, educação, ciência e tecnologia, e cooperação local. Ao mesmo tempo, fortalecer as relações exteriores entre os dois países, especialmente com o Partido Comunista Francês, e fortalecer a diplomacia interpessoal, instando assim o governo francês a continuar a cuidar, apoiar e criar condições para que a comunidade vietnamita na França viva, estude e trabalhe de forma estável no país anfitrião, promovendo o papel de ponte e contribuindo para as relações amistosas entre o Vietnã e a França.