Na recepção, o Secretário-Geral To Lam saudou a primeira visita ao Vietname da Sra. Obuchi Yuko na sua qualidade de Presidente da Aliança Parlamentar de Amizade Japão-Vietname, e a primeira visita ao Vietname de um líder da Aliança Parlamentar de Amizade Japão-Vietname desde que os dois países reforçaram as suas relações; afirmando que a visita é de grande importância, dando um contributo positivo para o aprofundamento da Parceria Estratégica Abrangente Vietname-Japão.
Ao parabenizar a Sra. Obuchi Yuko por sua eleição como Presidente da Aliança Parlamentar de Amizade Japão-Vietnã, o Secretário-Geral pediu à Sra. Obuchi Yuko que desse continuidade à tradição e aos ideais dos líderes da Aliança, como o falecido Primeiro-Ministro Obuchi, o ex-Presidente Nikai e o ex-Presidente Takebe, e que continuasse a apoiar e a contribuir ativamente para o desenvolvimento das relações entre o Vietnã e o Japão.
Enfatizando que o intercâmbio e a conexão entre os dois países têm uma história de mais de 1.300 anos, o Secretário-Geral To Lam expressou sua alegria e satisfação ao testemunhar que, após quase dois anos da elevação da relação ao nível de Parceria Estratégica Abrangente, o relacionamento Vietnã-Japão encontra-se em um estágio de desenvolvimento sólido, substancial e abrangente em todas as áreas, com alta confiança política , intercâmbios de alto e baixo nível, e cooperação vigorosa em todos os canais, em áreas como economia, recursos humanos, trabalho, educação e treinamento, além de cooperação em novas áreas como transformação verde e transformação digital, bem como intercâmbios locais, culturais e entre pessoas, que se aprofundam cada vez mais.
Ao avaliar o programa de atividades rico e significativo da Delegação da Liderança da União Parlamentar durante esta visita ao Vietname, incluindo a participação num evento de promoção de investimentos na cidade de Can Tho, o Secretário-Geral considerou que esta visita da Delegação da União Parlamentar da Amizade Japão-Vietname ao Vietname contribuirá para promover a cooperação entre os dois países nos domínios da cooperação agrícola e da resposta às alterações climáticas na região do Delta do Mekong.
A presidente da Aliança Parlamentar de Amizade Japão-Vietnã, Obuchi Yuko, expressou sua honra e gratidão ao Secretário-Geral To Lam por ter reservado um tempo para receber a delegação e agradeceu a calorosa recepção que os líderes vietnamitas têm dado às delegações da Aliança Parlamentar de Amizade em ocasiões anteriores. Ao mencionar que seu pai, o falecido Primeiro-Ministro Obuchi Keizo, ex-presidente da Aliança Parlamentar, visitou o Vietnã por ocasião do 25º aniversário do estabelecimento das relações entre Vietnã e Japão (1998), a Sra. Obuchi Yuko afirmou que dará continuidade à tradição, representando a próxima geração da Aliança Parlamentar de Amizade Japão-Vietnã e contribuindo para o fortalecimento das relações entre Vietnã e Japão, conforme orientação do Secretário-Geral.
Transmitindo os agradecimentos do Primeiro-Ministro Ishiba pela calorosa recepção do Secretário-Geral e dos líderes vietnamitas durante sua visita ao Vietnã em abril passado, a Sra. Obuchi Yuko expressou sua profunda impressão sobre o rápido desenvolvimento econômico, bem como a vitalidade do país e do povo vietnamita, adquirida durante suas visitas ao Vietnã. Ela acredita que, com uma população jovem, a maior taxa de crescimento econômico do Sudeste Asiático e um alto nível de educação, o Vietnã se desenvolverá ainda mais no futuro.
A presidente da Aliança Parlamentar de Amizade Japão-Vietnã, Obuchi Yuko, afirmou que o Japão apoia o processo de renovação do Vietnã e deseja acompanhar o país na concretização de suas metas de desenvolvimento na nova era.
A Sra. Obuchi Yuko também enfatizou a importância de fortalecer ainda mais a relação de cooperação entre o Vietnã e o Japão em diversas áreas, não apenas política, economia, comércio e investimento, mas também defesa, segurança e intercâmbio entre os povos, especialmente no contexto da nova conjuntura mundial.
A Sra. Obuchi Yuko afirmou que coordenará de perto e promoverá conjuntamente a Parceria Estratégica Abrangente Vietnã-Japão para que entre em uma nova fase de desenvolvimento; continuará a envidar esforços para expandir as atividades de intercâmbio entre os dois países, incluindo intercâmbios de delegações em todos os níveis, inclusive entre os grupos parlamentares de amizade dos dois países; dedicará atenção à promoção da cooperação entre os dois países nas áreas de infraestrutura, redução de emissões, transformação verde e construção de ferrovias urbanas; e deseja que o Vietnã organize com sucesso o 14º Congresso Nacional do Partido em 2026.
Ao compartilhar as duas metas de desenvolvimento para 2030, o centenário da fundação do Partido, e 2045, o centenário da fundação do país, e a estratégia para inovar o modelo econômico visando um crescimento rápido e sustentável na nova era, a era da ascensão da nação vietnamita, o Secretário-Geral To Lam afirmou: O Vietnã está determinado a realizar a inovação no campo da reforma institucional administrativa, a implementar tarefas e soluções nos "Quatro Pilares", com esforços para criar avanços no desenvolvimento científico e tecnológico, inovação, racionalização do aparato de todo o sistema político, remoção de entraves para abrir novo espaço de desenvolvimento, considerando o setor econômico privado como uma importante força motriz da economia, integrando-se ativa e profundamente à comunidade internacional, criando as condições mais favoráveis para pessoas e empresas no país e no exterior.
Nesse processo, o Vietnã busca persistentemente uma política externa de independência, autossuficiência, paz, cooperação e desenvolvimento, multilateralização e diversificação, promovendo relações cada vez mais profundas e eficazes com seus parceiros, considerando consistentemente o Japão como um dos principais parceiros estratégicos de longo prazo, acompanhando-os mutuamente nesta nova era.
O Secretário-Geral propôs que a Aliança Parlamentar de Amizade Japão-Vietnã apoie o aumento do intercâmbio de delegações de alto nível, promova a cooperação em segurança e defesa, fortaleça a conectividade entre as duas economias, incentive a participação ativa de empresas japonesas em projetos estratégicos e de infraestrutura essenciais, bem como em projetos de novas energias que simbolizam a cooperação Vietnã-Japão, promova os pilares da cooperação em ciência, tecnologia, inovação e formação de recursos humanos de alta qualidade, aprofunde ainda mais a cooperação local e o intercâmbio cultural, etc.; e que se dedique a apoiar e criar condições favoráveis para a comunidade de mais de 600.000 vietnamitas no Japão. O Secretário-Geral sugeriu que as duas partes fortaleçam a coordenação, compartilhem posições e se apoiem mutuamente em fóruns internacionais e regionais, especialmente no contexto dos muitos novos desenvolvimentos na situação mundial e regional.
Durante a reunião, parlamentares e membros da liderança da União Parlamentar da Amizade expressaram sua admiração pelo processo de renovação no Vietnã sob a forte liderança do Secretário-Geral To Lam; manifestaram apoio ao fortalecimento das relações Japão-Vietnã, bem como o desejo de promover as relações bilaterais em todas as áreas, implementar o Diálogo 2+2 em 2025 e coordenar a promoção de projetos de cooperação que são símbolos das relações bilaterais, como o projeto da Universidade Vietnã-Japão, a cooperação em infraestrutura, energia, intercâmbio entre os povos, etc.
O presidente da Assembleia Nacional, Tran Thanh Man, recebeu o presidente da Aliança Parlamentar de Amizade Japão-Vietnã.
Na recepção, o Presidente da Assembleia Nacional, Tran Thanh Man, expressou sua satisfação em reencontrar a Presidente Obuchi Yuko e os principais líderes da Aliança, após o encontro de dezembro de 2024, durante a visita oficial do Presidente da Assembleia Nacional ao Japão; agradeceu ao Rei, à Rainha, ao Governo e à Assembleia Nacional do Japão pela calorosa recepção dada ao Presidente da Assembleia Nacional e à delegação durante a visita. Ao parabenizar a Sra. Obuchi Yuko por sua eleição como Presidente da Aliança Parlamentar de Amizade Japão-Vietnã, o Presidente da Assembleia Nacional saudou sua primeira visita ao Vietnã em seu novo cargo; expressou sua convicção de que ela dará continuidade aos ideais dos líderes anteriores da Aliança, incluindo seu pai, o falecido Primeiro-Ministro Obuchi Keizo, de seguir apoiando e contribuindo para o desenvolvimento das relações entre o Vietnã e o Japão.
A presidente da Aliança Parlamentar de Amizade Japão-Vietnã, Obuchi Yuko, agradeceu ao presidente da Assembleia Nacional, Tran Thanh Man, pela calorosa recepção à delegação; expressou condolências pelas vítimas vietnamitas no naufrágio do barco turístico na Baía de Ha Long no final de julho, bem como pelos danos e prejuízos causados por deslizamentos de terra e enchentes repentinas nas províncias de Dien Bien, Nghe An e Son La recentemente. Compartilhando suas impressões sobre o rápido desenvolvimento econômico e a vitalidade juvenil do Vietnã, a presidente Obuchi Yuko reafirmou sua crença no sucesso do atual processo de renovação do país, bem como em um desenvolvimento ainda mais robusto no futuro.
Ao relatar seu encontro cordial com o Presidente da Câmara dos Representantes do Japão, Nukaga Fukushiro, durante sua visita à Suíça no final de julho, o Presidente da Assembleia Nacional, Tran Thanh Man, afirmou que, com base na Parceria Estratégica Abrangente bem desenvolvida, o Vietnã e o Japão precisam continuar a fortalecer a cooperação ampla, eficaz e substancial, contribuindo para promover o desenvolvimento ainda mais robusto e abrangente das relações bilaterais no futuro. O Presidente da Assembleia Nacional enfatizou que a cooperação eficaz, rica e substancial entre a Assembleia Nacional do Vietnã e o Parlamento Japonês, bem como o estreito intercâmbio e a cooperação entre os Grupos Parlamentares de Amizade dos dois países nos últimos tempos, são pontos positivos nas relações bilaterais, contribuindo para o aprofundamento da Parceria Estratégica Abrangente entre o Vietnã e o Japão.
A Presidente da Assembleia Nacional solicitou à Sra. Obuchi Yuko que continue a acompanhar e incentivar o Governo Japonês a apoiar o Vietname na concretização dos seus objetivos de desenvolvimento, industrialização e modernização, promovendo novos pilares da ciência e tecnologia, através da cooperação em investigação, formação de recursos humanos de alta qualidade, investimento em alta tecnologia nas áreas da agricultura, conversão de energia, inovação, formação de funcionários de nível estratégico e nas áreas da conversão verde, conversão digital, semicondutores, etc. Ao mesmo tempo, solicitou a promoção de intercâmbios entre parlamentares, especialmente entre os dois Grupos Parlamentares de Amizade, parlamentares femininas e jovens parlamentares; a promoção contínua do papel do Poder Legislativo na criação de um ambiente jurídico favorável à cooperação entre os dois países em todas as áreas; a criação de condições favoráveis para que os cidadãos dos dois países vivam e trabalhem; e a continuidade da estreita cooperação e apoio mútuo em questões regionais e internacionais de interesse comum, bem como em mecanismos de cooperação como a União Interparlamentar (UIP), a Assembleia Interparlamentar da ASEAN (AIPA), etc.
O presidente da Assembleia Nacional, Tran Thanh Man, também elogiou bastante o programa de atividades rico e significativo da delegação de liderança da União Parlamentar durante esta visita ao Vietnã, incluindo a participação em um evento de promoção de investimentos na cidade de Can Tho; acreditando que este evento abrirá muitas novas oportunidades de cooperação entre as províncias do Delta do Mekong e as localidades japonesas.
Acolhendo a opinião do Presidente da Assembleia Nacional, a Sra. Obuchi Yuko afirmou que promoverá ainda mais as atividades de intercâmbio parlamentar entre os dois países, bem como dará atenção ao fortalecimento da cooperação econômica como principal foco da cooperação bilateral, especialmente nas áreas em que os líderes de ambos os países concordaram, tais como: transformação digital, transformação verde, desenvolvimento de recursos humanos na indústria de semicondutores, investimento, infraestrutura, transporte ferroviário urbano, cooperação local e intercâmbio cultural. A Sra. Obuchi Yuko expressou a esperança de que, por meio da participação no evento "Encontro Japão - Delta do Mekong", na cidade de Can Tho, durante sua visita ao Vietnã, o Conselho de Administração da Aliança e os membros da delegação possam compreender melhor o potencial de cooperação do Delta do Mekong em particular e das localidades do Vietnã em geral.
Na recepção, o presidente da Assembleia Nacional, Tran Thanh Man, parabenizou o presidente da Câmara dos Conselheiros do Japão, Sekiguchi Masakazu, por sua reeleição e estendeu convites para que o presidente da Câmara, Nukaga, e o presidente do Senado, Sekiguchi, visitassem o Vietnã em breve.
De acordo com a VNA
Fonte: https://vietnamnet.vn/tong-bi-thu-to-lam-tiep-chu-tich-lien-minh-nghi-si-huu-nghi-nhat-viet-2429813.html
![[Foto] 60º aniversário da fundação da Associação Vietnamita de Artistas Fotográficos](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F05%2F1764935864512_a1-bnd-0841-9740-jpg.webp&w=3840&q=75)
![[Foto] O presidente da Assembleia Nacional, Tran Thanh Man, participa da cerimônia de premiação do VinFuture 2025.](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F05%2F1764951162416_2628509768338816493-6995-jpg.webp&w=3840&q=75)
Comentário (0)