Cônsul Geral do Vietnã em Chongqing Bui Nguyen Long apresenta Carta Credencial ao Ministério das Relações Exteriores da China

Tổng lãnh sự Bùi Nguyên Long và Phó Vụ trưởng Vụ Lãnh sự Vũ Đức Dân trao đổi về quan hệ Việt-Trung

O Cônsul Geral Bui Nguyen Long e o Diretor Adjunto do Departamento Consular Vu Duc Dan discutiram as relações Vietnã-China.

Em 20 de maio, na sede do Ministério das Relações Exteriores da China, o Cônsul Geral do Vietnã em Chongqing, Bui Nguyen Long, se reuniu com o Diretor Adjunto do Departamento Consular do Ministério das Relações Exteriores da China, Vu Duc Dan, entregando as credenciais consulares do Ministro das Relações Exteriores do Vietnã ao Ministério das Relações Exteriores da China.

Na reunião, o Cônsul Geral Bui Nguyen Long expressou sua honra em assumir o cargo de primeiro Cônsul Geral do Vietnã na cidade de Chongqing.

No contexto do bom desenvolvimento das relações entre as duas Partes e os dois países, Vietnã e China, os altos líderes das duas Partes e dos dois países atribuem grande importância e chegaram a muitas percepções comuns sobre o estabelecimento do Consulado Geral do Vietnã em Chongqing. O Cônsul-Geral Bui Nguyen Long solicitou ao Ministério das Relações Exteriores da China que crie condições favoráveis para a abertura e o funcionamento do Consulado Geral do Vietnã em Chongqing nos próximos tempos.

Tổng lãnh sự Bùi Nguyên Long trao Giấy Ủy nhiệm lãnh sự của Bộ trưởng Bộ Ngoại giao.

O Cônsul Geral Bui Nguyen Long apresentou as Credenciais Consulares do Ministro das Relações Exteriores.

O vice-diretor do Departamento Consular do Ministério das Relações Exteriores da China, Vu Duc Dan, parabenizou calorosamente o camarada Bui Nguyen Long por sua nomeação como cônsul-geral do Vietnã em Chongqing e enfatizou que Chongqing é a maior cidade da China e tem uma posição importante; o ponto-chave da rota de transporte ferroviário da China para a Europa; e o estabelecimento do Consulado-Geral em Chongqing demonstra a visão estratégica do governo vietnamita.

O Sr. Vu Duc Dan afirmou que o Ministério das Relações Exteriores da China coordenará estreitamente e criará condições favoráveis para que o Consulado Geral do Vietnã em Chongqing conclua com sucesso suas tarefas.

Tổng lãnh sự Việt Nam tại Trùng Khánh Bùi Nguyên Long trao Thư ủy nhiệm cho Bộ Ngoại giao Trung Quốc

O Cônsul Geral Bui Nguyen Long recebeu o Certificado Consular do Ministro das Relações Exteriores da China.

Em nome do Ministério das Relações Exteriores da China, o vice-diretor-geral Vu Duc Dan entregou ao cônsul-geral Bui Nguyen Long um certificado consular, com a área consular incluindo a cidade de Chongqing e a província de Sichuan, marcando que o Consulado-Geral do Vietnã em Chongqing basicamente concluiu os procedimentos necessários para se preparar para a operação.