A cidade de Ho Chi Minh relata ao primeiro-ministro o caso da Escola Internacional AISVN.

Bà Nguyễn Thị Út Em - chủ tịch hội đồng trường Trường quốc tế AISVN - đang bị cấm xuất cảnh - Ảnh: TRẦN HUỲNH — A Sra. Nguyen Thi Ut Em, presidente do conselho da Escola Internacional AISVN, está proibida de deixar o país. Foto: TRAN HUYNH

As informações acima foram divulgadas pelo Comitê Popular da Cidade de Ho Chi Minh em um relatório enviado ao Governo sobre as atividades da Escola Internacional AISVN.

Gerir rigorosamente a saída do conselho de administração da Escola Internacional AISVN.

O presidente do Comitê Popular da Cidade de Ho Chi Minh, Phan Van Mai, acaba de apresentar um relatório ao primeiro-ministro sobre as atividades da Escola Internacional Americana do Vietnã para os ensinos fundamental, médio e superior (AISVN International School).

Em relação às orientações e soluções, o Comitê Popular da Cidade de Ho Chi Minh continua a orientar a Polícia da Cidade de Ho Chi Minh a coordenar com as localidades para compreender a situação social e elaborar planos de ação adequados; a gerir rigorosamente as questões relacionadas com a entrada e saída de pessoal que sejam investidores e membros do conselho escolar da Escola Internacional AISVN até que o assunto esteja completamente resolvido.

Atualmente, as autoridades estão implementando medidas para impedir que a Sra. Nguyen Thi Ut Em, presidente do conselho da Escola Internacional AISVN, deixe o país devido a dívidas de imposto de renda pessoal.

Além disso, os departamentos, filiais e comitês populares relevantes dos distritos, municípios e da cidade de Thu Duc apoiam o setor de educação e treinamento para estabilizar a opinião pública, gerenciar de perto as atividades da AIS American International Education Joint Stock Company e coordenar o monitoramento das operações da escola.

Ao mesmo tempo, agilizar o andamento dos trabalhos com a Sra. Nguyen Thi Ut Em, para resolver completamente as questões relacionadas ao investimento e à organização das atividades educacionais da escola...

O Departamento de Finanças, o Departamento de Planejamento e Investimento, o Departamento de Assuntos Internos e o Departamento do Trabalho, dos Inválidos de Guerra e dos Assuntos Sociais estudam e propõem planos e soluções para o pagamento de salários de professores e funcionários (incluindo professores e funcionários vietnamitas e estrangeiros) que trabalham na escola, a fim de estabilizar as operações da escola até o final do ano letivo de 2023-2024;

Os departamentos e órgãos devem apresentar soluções que obriguem os investidores e os conselhos escolares a implementar rapidamente medidas relacionadas aos direitos dos professores e trabalhadores.

Trường quốc tế AISVN - Ảnh: TRẦN HUỲNH — Escola Internacional AISVN - Foto: TRAN HUYNH

A AISVN International School suspendeu as matrículas para o próximo ano letivo.

O Comitê Popular da Cidade de Ho Chi Minh orientou o Departamento de Educação e Treinamento a implementar soluções para garantir o direito dos alunos à aprendizagem, sem interromper o processo educativo. A matrícula para o ano letivo de 2024-2025 na Escola Internacional AISVN foi suspensa até que o investidor resolvesse as questões financeiras e de pessoal e estabilizasse as atividades educacionais.

A cidade poderá suspender as atividades se a escola não resolver esses problemas.

Além disso, o Comitê Popular da Cidade de Ho Chi Minh também afirmou que, segundo o parecer da Polícia da Cidade de Ho Chi Minh, o contrato assinado entre a escola e os pais é um contrato civil, sem obrigações vinculativas entre as partes, portanto não há base para que o órgão de investigação apure o caso.

Alguns investidores entraram em contato com a Sra. Nguyen Thi Ut Em para propor apoio financeiro à escola, visando sua continuidade até o final do ano letivo de 2023-2024. Contudo, os investidores desejam receber benefícios em contrapartida, proporcionalmente às suas participações na empresa, e ter o direito de gerir as atividades financeiras da escola.

A Escola Internacional AISVN não possui direitos de uso da terra, o que causa dificuldades na liquidação da dívida.

De acordo com a avaliação de pais e agências profissionais, a AISVN International School possui um bom modelo e programa de ensino, atendendo às necessidades de aprendizagem dos alunos da cidade e das províncias da região, segundo os padrões do Bacharelado Internacional (IB).

A entidade jurídica proprietária desta escola é a American International Education Joint Stock Company, que foi separada da Tri Thuc Resource Management Joint Stock Company. A AISVN International School está sendo construída em um terreno de propriedade da Tri Thuc Company.

Com relação a esse conteúdo, o Departamento de Planejamento e Investimento informou que o processo de separação das atividades do investidor não estava em conformidade com as normas; o projeto de investimento tinha mais objetivos adicionados do que o certificado de investimento concedido, mas o investidor não realizou o procedimento para ajustar o certificado de investimento.

O Departamento de Planejamento e Investimento enviou um documento solicitando que os investidores relatem as irregularidades para que sejam identificadas e, assim, possam receber orientações sobre como proceder de acordo com as normas.

Com relação ao terreno destinado à construção da Escola Internacional AISVN, atualmente utilizado pela empresa Tri Thuc, o Departamento de Educação e Treinamento e os departamentos e órgãos relacionados estão elaborando um plano viável para solicitar a transferência dos direitos de uso do terreno para a American International Education Joint Stock Company.

O fato de a entidade jurídica proprietária da AISVN International School não possuir os direitos de uso da terra dificulta a solicitação de apoio dos investidores para a reestruturação e o gerenciamento da dívida.

Fonte