O conteúdo do Plano é o seguinte:
1. Objetivo
Especificar e implementar os objetivos e tarefas da Resolução nº 58/NQ-CP, de 21 de abril de 2023, do Governo, sobre uma série de políticas e soluções-chave para apoiar as empresas a adaptarem-se proativamente, a recuperarem-se rapidamente e a desenvolverem-se de forma sustentável até 2025; de acordo com a situação real da localidade, garantindo o direito à liberdade empresarial, à igualdade de acesso aos recursos e às oportunidades de negócio, para que as empresas se tornem a força motriz da economia .
2. Requisitos
a) Identificar as principais tarefas e soluções de cada setor e nível no desempenho da função de gestão e apoio ao desenvolvimento de negócios como base para dirigir, operar, organizar e implementar, garantindo a conclusão das metas de desenvolvimento de negócios; assegurando a conformidade com as condições práticas locais e os pontos de vista, orientações, diretrizes e políticas estabelecidas na Resolução nº 58/NQ-CP do Governo.
b) Proporcionar o máximo apoio ao desenvolvimento empresarial, considerando a remoção de barreiras e dificuldades para as empresas como a principal tarefa política . Eliminar os entraves com o lema "o mais rápido possível, da forma mais eficaz", mobilizar e liberar recursos sociais para investimento e desenvolvimento.
c) Melhorar o ambiente de investimento e negócios de forma aberta, conveniente, segura e amigável; simplificar a pré-inspeção e fortalecer a pós-inspeção com base em padrões e critérios claros, transparentes e razoáveis; promover a aplicação da tecnologia e da transformação digital no sistema de agências de gestão estatal.
d) Apoiar empresas-chave e prioritárias na antecipação de novas tendências de mercado; desenvolver novos modelos de negócio baseados em inovação, economia digital, economia compartilhada, economia circular, economia verde e negócios sustentáveis; promover a formação de empresas com capacidade de liderança em diversos setores e áreas potenciais para criar novos motores de crescimento e alcançar metas sustentáveis.
A empresa Bio Tonic Joint Stock aplica tecnologia digital na gestão e produção de alevinos de camarão de alta qualidade em My Tuong (Ninh Hai). Foto: Van Ny
1. Objetivos gerais
Apoiar e desenvolver empresas para que se adaptem proativamente à nova situação, estabilizem as atividades de produção e negócios e se recuperem rapidamente, inovem, desenvolvam produção e negócios sustentáveis, melhorem a competitividade, participem de redes de produção e cadeias de valor na região e em todo o país; cresçam em quantidade e qualidade, contribuam para a construção de uma economia independente e autossuficiente, integrem-se de forma proativa, ativa, profunda, substancial e eficaz na economia internacional.
2. Objetivos específicos
Esforce-se até 2025:
a) Existem entre 4.800 e 5.000 empresas em funcionamento; 220 famílias empresárias se transformaram em empresas.
b) O setor empresarial contribui com cerca de 65-70% do PIB da província, cerca de 30-35% do emprego total na economia e mais de 90% do volume total de importações e exportações.
c) Cerca de 35 a 40% do total de empresas têm atividades que aplicam ciência, tecnologia e inovação.
d) 100% dos estabelecimentos comerciais, incluindo empresas, cooperativas e empresas familiares, estão cientes da transformação digital; cerca de 250 a 300 estabelecimentos comerciais recebem apoio para realizar a transformação digital.
d) Existem 01-02 empresas classificadas na lista de empresas com o maior valor de marca por organizações de classificação de prestígio no mundo.
e) 100% dos procedimentos administrativos relacionados às empresas elegíveis são disponibilizados por meio de serviços públicos online.
g) 80% das empresas utilizam trabalhadores treinados.
A. Grupos de trabalho e soluções a serem implementadas a curto prazo:
1. Remover urgentemente os obstáculos e barreiras legais para liberar recursos para investimento em produção e negócios.
a) Departamentos, filiais e localidades:
- Analisar e remover urgentemente os obstáculos aos projetos de investimento que foram licenciados, não foram implementados ou estão em implementação, a fim de desbloquear recursos de investimento para a produção, os negócios e o desenvolvimento econômico; acelerar o progresso da implementação e o desembolso do capital de investimento.
- Analisar e facilitar o processamento ágil de investimentos, terrenos, construção, meio ambiente, prevenção e combate a incêndios, etc., para projetos imobiliários na área que atendam a todas as condições, de modo que as empresas imobiliárias e de construção possam implementá-los prontamente, de acordo com as decisões de investimento aprovadas, para concluí-los em breve e lançar os produtos no mercado.
b) O Departamento de Construção estuda e propõe soluções para eliminar dificuldades legais e procedimentos de investimento e construção para projetos imobiliários; continua a monitorar de perto as atividades do mercado imobiliário e a mobilização de capital das empresas do setor.
c) O Departamento de Transportes, o Conselho de Gestão de Projetos de Investimento em Construção de Tráfego, os departamentos, filiais e localidades relevantes devem promover a implementação e o desembolso de capital de investimento público para a construção de infraestrutura socioeconômica, especialmente projetos de transporte essenciais: Estrada que liga a cidade de Tan Son, distrito de Ninh Son, ao cruzamento de Ta Nang, distrito de Duc Trong; Estrada que liga a rodovia Norte-Sul à Rodovia Nacional 1 e ao Porto Geral de Ca Na; Estrada Van Lam - Son Hai, distrito de Thuan Nam.
d) O Departamento Aduaneiro Provincial deverá estudar e simplificar ao máximo os procedimentos administrativos atuais ou considerar a aplicação de procedimentos prioritários de importação e exportação para apoiar as empresas na otimização de tempo e custos nas fases de implementação interna, a fim de acelerar o processo e os procedimentos de importação de bens essenciais e agilizar a exportação de produtos agrícolas e grupos de exportação chave.
d) O Departamento de Agricultura e Desenvolvimento Rural deverá supervisionar e coordenar com as agências e localidades relevantes a promoção e implementação resoluta de soluções para superar o "cartão amarelo" da União Europeia relativo à pesca ilegal, não declarada e não regulamentada (IUU), incluindo a melhoria dos regulamentos sobre a exploração florestal e a digitalização do processo de inspeção, concedendo confirmação e certificação de exploração.
e) A Polícia Provincial deverá rever as normas de prevenção e combate a incêndios, simplificar os procedimentos, criar condições favoráveis e reduzir os custos para as empresas, garantindo, ao mesmo tempo, a segurança absoluta; dirigir resolutamente o combate aos crimes relacionados com atividades de crédito ilegal e apresentar um relatório ao Comité Popular Provincial para a implementação da Diretiva n.º 12/CT-TTg, de 25 de abril de 2019, do Primeiro-Ministro, sobre o reforço da prevenção e do combate aos crimes e violações da lei relacionados com atividades de crédito ilegal.
g) A Inspeção Provincial supervisionará e coordenará com os Departamentos, filiais, setores, Comitês Populares de distritos, cidades e unidades relevantes para retificar as atividades de inspeção e fiscalização de empresas; especialmente reduzirá drasticamente a sobreposição entre as atividades de inspeção tributária e previdenciária e outras atividades especializadas de inspeção e fiscalização.
2. Apoiar a redução de custos para as empresas, aumentar o acesso a fontes de capital preferenciais e recursos de apoio estatal.
a) O Departamento de Finanças deverá implementar as diretrizes sobre o mecanismo de utilização de recursos do orçamento estatal para despesas regulares de apoio a pequenas e médias empresas, conforme o Decreto nº 80/2021/ND-CP, de 26 de agosto de 2021, do Governo.
b) O Departamento Provincial de Impostos continua a implementar eficazmente soluções de apoio em matéria de impostos, taxas, encargos e rendas de terrenos para implementar o Programa de Recuperação e Desenvolvimento Socioeconómico, de acordo com o Plano n.º 829/KH-UBND de 2 de março de 2022 do Comité Popular Provincial.
c) Departamento de Construção:
- Orientar e resolver, dentro dos limites da autoridade competente, dificuldades e problemas relacionados à gestão de projetos, gestão de custos, normas de construção, materiais de construção, gestão da qualidade da construção e contratos de construção.
- Aconselhar o Comitê Popular Provincial a orientar a implementação de planos para reduzir as tarifas de consumo de água para empresas na área, de acordo com a situação real.
- Anunciar os preços dos materiais de construção mais populares na região, de acordo com as normas e regulamentações legais; verificar, revisar e gerenciar rigorosamente os preços dos materiais de construção; monitorar regularmente e acompanhar de perto a evolução do mercado da construção civil para atualizar e anunciar prontamente os preços dos materiais de construção, em conformidade com as regulamentações legais.
d) O Departamento de Indústria e Comércio deverá fortalecer a inspeção e a supervisão das atividades de comercialização de petróleo na província para garantir o equilíbrio entre oferta e demanda e estabilizar o mercado de comercialização de petróleo; implementar efetivamente o Programa de uso econômico e eficiente de energia para o período de 2020-2025, com uma visão para 2030 na província de Ninh Thuan, de acordo com o Plano nº 964/KH-UBND de 27 de março de 2020 do Comitê Popular Provincial.
d) Banco Estatal do Vietnã - Agência Ninh Thuan:
- Orientar as instituições de crédito a continuarem a concentrar o capital de crédito no apoio às atividades produtivas e comerciais das empresas, especialmente nas áreas prioritárias, incentivando o desenvolvimento em consonância com as políticas do Governo e do Primeiro-Ministro; promover a implementação do Decreto nº 31/2022/ND-CP, de 20 de maio de 2022, do Governo, relativo ao apoio às taxas de juro provenientes do orçamento do Estado para empréstimos a empresas, cooperativas e empresas familiares.
- Implementar de forma eficaz o desenvolvimento de pagamentos não monetários na província de Ninh Thuan no período de 2021 a 2025, de acordo com o Plano nº 1466/KH-UBND de 8 de abril de 2022 do Comitê Popular Provincial; soluções para promover a transformação digital das atividades bancárias, aplicando novos modelos de negócios e fornecendo produtos e serviços tecnológicos convenientes e seguros para atender às necessidades das pessoas e das empresas.
3. Superar as interrupções na cadeia de suprimentos, diversificar os mercados de exportação e expandir os mercados domésticos.
O Departamento de Indústria e Comércio implementa atividades de promoção comercial, conectando oferta e demanda; apoia empresas na organização e participação em feiras e exposições, estabelecendo conexões e cooperando para expandir os canais de distribuição; apoia empresas no investimento na expansão da produção e na aplicação do comércio eletrônico para acesso ao mercado; e implementa efetivamente o Plano de Ação para a Estratégia de Importação e Exportação de Mercadorias na província de Ninh Thuan até 2030, conforme a Decisão nº 113/QD-UBND de 16 de março de 2023 do Comitê Popular Provincial.
4. Concentrar-se em apoiar as empresas para que criem oportunidades e estabilizem empregos para os trabalhadores; promover a implementação de políticas e soluções para apoiar os trabalhadores, treinar, requalificar e aprimorar as habilidades profissionais dos trabalhadores.
a) O Departamento do Trabalho, dos Inválidos de Guerra e dos Assuntos Sociais supervisiona:
- Orientações sobre o apoio às empresas na formação, desenvolvimento e aprimoramento das competências profissionais dos funcionários que trabalham em pequenas e médias empresas, de acordo com o Decreto nº 80/2021/ND-CP, de 26 de agosto de 2021, do Governo, que detalha diversos artigos da Lei de Apoio às Pequenas e Médias Empresas.
- Compreender a situação das flutuações laborais e das relações laborais nas empresas; organizar pesquisas sobre as necessidades de recrutamento de mão de obra nas empresas para conectar prontamente as fontes de oferta de mão de obra nas empresas; concentrar-se em vincular estreitamente a formação profissional à produção para resolver os problemas de emprego dos trabalhadores; executar com sucesso o trabalho de apoio às empresas para fornecer e inserir mão de obra nas empresas em tempo oportuno, a fim de manter a produção.
- Aconselhar o Comitê Popular Provincial a acelerar o desembolso dos pacotes de apoio habitacional para trabalhadores; promover a aplicação da tecnologia da informação e fornecer instruções específicas às empresas no processo de gestão e revisão de documentos no sistema online, criando conveniência para que trabalhadores e empresas se beneficiem das políticas de apoio.
b) O Banco de Políticas Sociais - Filial de Ninh Thuan continua a promover a implementação de programas de empréstimo preferenciais para sujeitos prioritários no Programa de Recuperação e Desenvolvimento Socioeconômico, de acordo com o Plano nº 829/KH-UBND de 2 de março de 2022 do Comitê Popular Provincial.
B. Grupos de trabalho e soluções a médio e longo prazo:
1. Continuar a melhorar o ambiente de investimento empresarial, reduzindo e simplificando as regulamentações relacionadas às atividades empresariais.
a) Departamentos, filiais e localidades:
- Continuar a implementar eficazmente a Decisão nº 843/QD-UBND, de 17 de dezembro de 2021, do Presidente do Comité Popular Provincial, que promulga o Programa de Ação para implementar a Diretiva nº 18-CT/TU, de 11 de novembro de 2021, do Comité Permanente do Partido Provincial, sobre o reforço contínuo da liderança dos comités do Partido a todos os níveis na implementação de soluções para melhorar o Índice PCI da província para o período de 2021-2025.
- Focar na resolução de deficiências decorrentes de regulamentações pouco claras, sobrepostas e contraditórias em documentos legais nas áreas de investimento, terras, construção, recursos naturais e meio ambiente; integrar documentos legais para garantir consistência, sincronização, transparência, facilidade de consulta, compreensão e acessibilidade do sistema jurídico; propor proativamente a redução ou simplificação de regulamentações que criam novas barreiras e dificultam as atividades de investimento, produção e negócios. Revisar os procedimentos administrativos relacionados às empresas, visando à simplificação ou às alterações necessárias para a aplicação eficaz da tecnologia digital e a implementação de serviços públicos online.
- Continuar a implementar eficazmente a Decisão nº 882/QD-TTg, de 22 de julho de 2022, do Primeiro-Ministro, que aprova o Plano Nacional de Ação para o Crescimento Verde para o período de 2021-2030, a Decisão nº 687/QD-TTg, de 7 de junho de 2022, sobre o Projeto de Desenvolvimento da Economia Circular no Vietname, e a Decisão nº 167/QD-TTg, de 8 de fevereiro de 2022, sobre o Programa de apoio às empresas do setor privado em negócios sustentáveis para o período de 2022-2025.
- Organizar reuniões e discussões mensais com empresas para debater e compreender as dificuldades, os problemas e as recomendações das empresas sob a gestão do setor e da localidade; em casos que ultrapassem a competência do Departamento, do setor e da localidade, comunicar prontamente ao Comitê Popular Provincial (através do Departamento de Planejamento e Investimento) para que sejam organizadas reuniões e discussões mensais e trimestrais com empresas sobre temas específicos.
b) O Departamento de Indústria e Comércio deverá implementar efetivamente o Plano nº 513/KH-UBND, de 10 de fevereiro de 2022, do Comitê Popular Provincial, para dar cumprimento à Decisão nº 386/QD-TTg, de 17 de março de 2021, do Primeiro-Ministro, que aprova o Projeto de Desenvolvimento do Mercado Interno associado à campanha "Vietnamitas priorizam o uso de produtos vietnamitas" até 2025 na província de Ninh Thuan.
c) O Departamento de Justiça deverá organizar e implementar eficazmente o Programa de Apoio Jurídico para Pequenas e Médias Empresas para o período de 2021-2025 na província, de acordo com a Decisão nº 471/QD-UBND de 19 de março de 2021 do Comitê Popular Provincial.
d) O Banco Estatal do Vietnã - Filial de Ninh Thuan implementa o Programa de Conexão Banco-Empresa para resolver conjuntamente dificuldades e problemas relacionados, criando condições para que as empresas acessem capital de crédito para produção e negócios; fortalece a supervisão e a inspeção das instituições de crédito na área na implementação de soluções para apoiar as empresas sob a direção do Governo e do Banco Estatal do Vietnã.
2. Promover a transformação digital e a inovação nas empresas
a) O Departamento de Planejamento e Investimento continua a promover a implementação do apoio às empresas na transformação digital, de acordo com a Lei de Apoio às Pequenas e Médias Empresas, para melhorar a eficiência das atividades de produção e negócios, a capacidade e as vantagens competitivas das empresas; coordenar com os Departamentos, órgãos e localidades o desenvolvimento de planos e a alocação de recursos para apoiar as empresas, especialmente as pequenas e médias empresas da região, na realização da transformação digital, inovação e transferência de tecnologia adequadas às suas capacidades.
b) O Departamento de Informação e Comunicações deverá implementar efetivamente o Plano nº 4108/KH-UBND, de 11 de novembro de 2020, do Comitê Popular Provincial, sobre a implementação do Programa Nacional de Transformação Digital para o período de 2021-2025, com uma visão para 2030 na província de Ninh Thuan; implementar a Estratégia Nacional para o desenvolvimento de empresas de tecnologia digital vietnamitas até 2030.
c) O Departamento de Ciência e Tecnologia supervisionará e coordenará com os departamentos, filiais e localidades para promover a incubação e o desenvolvimento de empresas de ciência e tecnologia; implementará efetivamente o Programa de apoio a empresas em atividades de ciência e tecnologia; e o ecossistema de startups e inovação na província.
d) O Departamento de Agricultura e Desenvolvimento Rural supervisionará e coordenará com os departamentos, filiais e localidades a promoção da transformação digital no setor agrícola, a mobilização de recursos sociais e o aconselhamento sobre o desenvolvimento do Projeto de Transformação Digital para o setor agrícola e o desenvolvimento rural na província de Ninh Thuan para o período de 2023 a 2025, com uma visão para 2030.
3. Apoiar a reestruturação do trabalho e aprimorar a qualidade dos recursos humanos para atender às exigências da inovação e da Indústria 4.0.
a) O Departamento de Planejamento e Investimento coordena-se com departamentos, filiais e localidades para desenvolver planos e alocar recursos anuais para implementar atividades de apoio à capacitação, consultoria para abertura de empresas, aprimoramento da capacidade de governança corporativa para equipes de gestão empresarial, melhoria de habilidades e mudança de setores e carreiras para os trabalhadores.
b) Departamento do Trabalho, Inválidos de Guerra e Assuntos Sociais:
- Coordenar com o Departamento de Informação e Comunicações a aplicação de tecnologias de informação para organizar feiras de emprego, apoiar os empregadores no recrutamento online; organizar conexões e feiras de emprego com ligações entre localidades da região, inter-regionalmente ou em todo o país; investir na criação de uma feira de emprego online moderna para conectar diretamente trabalhadores e empregadores, sem barreiras geográficas.
- Promover a implementação de soluções, políticas e programas de treinamento para recursos humanos qualificados em empresas.
c) Os departamentos, filiais e localidades promovem a implementação de atividades de desenvolvimento de recursos humanos para servir à inovação e à Indústria 4.0, de acordo com o Plano nº 4351/KH-UBND, de 7 de outubro de 2022, do Comitê Popular Provincial, sobre a implementação do Projeto "Aprimoramento da qualidade dos recursos humanos nos principais setores econômicos da província até 2025, com uma visão para 2030".
4. Aumentar a eficácia da implementação de políticas e recursos para apoiar as empresas na melhoria da sua competitividade, na integração proativa a nível internacional e na identificação e antecipação de novas tendências de mercado e de negócios.
a) O Departamento de Planejamento e Investimento supervisionará e coordenará com as agências relevantes a implementação contínua da Lei de Apoio às Pequenas e Médias Empresas; implementará o Decreto nº 80/2021/ND-CP do Governo, que detalha e orienta a implementação de diversos artigos da Lei de Apoio às Pequenas e Médias Empresas na província, de acordo com o Plano nº 6099/KH-UBND, de 8 de novembro de 2021, do Comitê Popular Provincial; e implementará o Programa de apoio às empresas do setor privado para que realizem negócios sustentáveis no período de 2022 a 2025.
b) O Departamento de Finanças coordenará com os departamentos e ramos relevantes para assessorar o Comitê Popular Provincial na alocação do orçamento estatal para a implementação de políticas de apoio às empresas na produção e nos negócios sustentáveis, na transformação da estrutura e da tecnologia rumo à modernidade e na redução das emissões de carbono, de acordo com as disposições da Lei do Orçamento do Estado e dos documentos legais pertinentes, sob a orientação do Ministério das Finanças.
c) O Departamento de Indústria e Comércio deverá promover a implementação e a diversificação das formas de programas de promoção comercial, promoção industrial e construção de marca da província; fortalecer o treinamento, a consultoria e o fornecimento de informações para que as empresas possam aproveitar os acordos de livre comércio, compreender os requisitos, as condições técnicas, os negócios sustentáveis e a redução das emissões de carbono dos parceiros e dos mercados internacionais; implantar efetivamente o sistema de alerta precoce de informações comerciais para fornecer informações às empresas a fim de evitar processos antidumping ou informações relacionadas ao se aproximarem dos mercados de exportação.
d) O Departamento de Agricultura e Desenvolvimento Rural coordena-se com o Departamento de Indústria e Comércio para promover a implementação de soluções que apoiem a formação e o desenvolvimento de cadeias de produção, processamento, consumo, exportação e rastreabilidade de bens essenciais, produtos agrícolas e alimentos, aproveitando o poder de compra do mercado interno.
d) O Banco Estatal do Vietnã - Filial de Ninh Thuan orienta as instituições de crédito a priorizarem o financiamento de empresas que investem no setor da economia verde, reduzindo as emissões de carbono para atingir as metas de crescimento verde, em conformidade com a lei.
Organização implementadora
1. O plano atribui aos diretores de departamentos, chefes de filiais e unidades subordinadas ao Comitê Popular Provincial e presidentes dos Comitês Populares de distritos e cidades a responsabilidade de:
a) Concretizar e institucionalizar urgentemente, com regulamentações específicas, as políticas e soluções definidas neste Plano para serem implementadas de forma rápida e eficaz.
b) Inspecionar, supervisionar e assegurar regularmente o progresso dos objetivos, tarefas e regimes de reporte estabelecidos neste Plano. No que diz respeito ao monitoramento, levantamento e avaliação dos objetivos: O Departamento de Informação e Comunicações é responsável pelos objetivos da Seção e, Cláusula 2, Seção II; o Departamento de Planejamento e Investimento é responsável pelos objetivos das Seções a, b e d, Cláusula 2, Seção II; o Departamento de Ciência e Tecnologia é responsável pelos objetivos da Seção c, Cláusula 2, Seção II; o Departamento de Indústria e Comércio é responsável pelos objetivos da Seção d, Cláusula 2, Seção II; o Departamento do Trabalho, Inválidos de Guerra e Assuntos Sociais é responsável pelos objetivos da Seção g, Cláusula 2, Seção II deste Plano.
c) Tratar com rigor os funcionários e servidores públicos que causam dificuldades e assédio às empresas, de acordo com as disposições legais.
d) Monitorar, inspecionar e supervisionar regularmente o progresso e os resultados das tarefas atribuídas; anualmente, sintetizar e avaliar a situação da implementação e enviá-la ao Departamento de Planejamento e Investimento antes de 15 de dezembro para síntese e relatório ao Ministério do Planejamento e Investimento e ao Comitê Popular Provincial.
2. Associações empresariais, associações industriais
a) Desenvolver programas e medidas específicas e viáveis para continuar a melhorar a qualidade das operações, desempenhando eficazmente o papel de uma organização que representa a comunidade empresarial, os empresários e os empregadores; incentivar e promover o papel dos empresários vietnamitas no período de aceleração da industrialização, modernização e integração internacional; construir e implementar amplamente padrões éticos, cultura de respeito pela lei e responsabilidade social, harmonizando os interesses dos empresários vietnamitas na economia de mercado de orientação socialista; promover o espírito e a responsabilidade das empresas e dos empresários vietnamitas para com a nação e o povo.
b) As associações empresariais refletem prontamente sobre as dificuldades e os obstáculos no processo de produção e negócios de empresas, agências, unidades, quadros, funcionários públicos e empregados que ainda causam problemas e assédio no processo de condução de procedimentos administrativos e trabalhos relacionados às empresas, para que o Comitê Popular Provincial possa retificá-los e lidar com eles rigorosamente, contribuindo para a melhoria do ambiente de investimento, criando um ambiente de produção e negócios igualitário e favorável para os empresários, apoiando as empresas a expandir sua escala e produzir e fazer negócios de forma eficaz na província.
3. O Departamento de Planejamento e Investimento supervisionará e coordenará com o Gabinete do Comitê Popular Provincial o monitoramento, a insistência e a inspeção regulares dos departamentos, filiais, setores e Comitês Populares dos distritos e cidades no processo de organização e implementação deste Plano; sintetizará periodicamente e relatará os resultados da implementação de acordo com os regulamentos; e apresentará prontamente ao Comitê Popular Provincial a resolução de quaisquer problemas ou questões que surgirem.
4. Durante o processo de implementação, se for necessário alterar ou complementar conteúdos específicos do Plano do Comitê Popular Provincial, os Departamentos, divisões e localidades deverão apresentar propostas proativas ao Departamento de Planejamento e Investimento para síntese e relatório ao Presidente do Comitê Popular Provincial para consideração e decisão.
NT
Link da fonte
![[Foto] Desfile para celebrar o 50º aniversário do Dia Nacional do Laos](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F02%2F1764691918289_ndo_br_0-jpg.webp&w=3840&q=75)
![[Foto] Adorando a estátua de Tuyet Son - um tesouro de quase 400 anos no Pagode Keo](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F02%2F1764679323086_ndo_br_tempimageomw0hi-4884-jpg.webp&w=3840&q=75)
Comentário (0)