Na tarde de 18 de janeiro, o Departamento de Finanças realizou uma conferência para fazer um balanço de 2023 e definir as tarefas para 2024.
Em seu discurso na conferência, o vice-presidente do Comitê Popular da Cidade de Ho Chi Minh, Nguyen Van Dung, reconheceu que, no ano passado, o setor financeiro da cidade fez grandes esforços para cumprir suas tarefas. Em particular, o departamento concentrou seus esforços em trabalhar com a cidade para elaborar a Resolução 98 e gerenciar o orçamento no contexto da implementação do governo urbano em Ho Chi Minh. O departamento também coordenou-se bem com as agências de impostos e alfândega para executar a tarefa de receita e despesa orçamentária, e a receita interna superou a estimativa.
Em 2024, a cidade de Ho Chi Minh tem a meta de arrecadar 482,851 bilhões de VND em receita orçamentária e gastar 149,977 bilhões de VND, dos quais mais de 75,500 bilhões de VND serão destinados a investimentos em desenvolvimento. Segundo o camarada Nguyen Van Dung, esse é um grande desafio em um contexto de muitas dificuldades econômicas , sendo necessários grandes esforços para alcançá-lo.
Ele solicitou ao Departamento de Finanças que assessorasse prontamente sobre o conteúdo relevante da implementação da Resolução 98, para que o Comitê Popular da Cidade de Ho Chi Minh pudesse submetê-la ao Conselho Popular da Cidade de Ho Chi Minh, com o objetivo de concluí-la no primeiro trimestre de 2024, conforme planejado. Ao mesmo tempo, solicitou apoio a 16 localidades para a implementação do mecanismo de estimativa orçamentária na administração urbana, sem a necessidade de organizar Conselhos Populares distritais e de bairro. Além disso, a gestão de terras públicas também precisa ser analisada de forma minuciosa e rigorosa, propondo planos ousados para promover o uso de recursos provenientes de terras públicas a serviço do desenvolvimento da cidade.
O camarada Nguyen Van Dung enfatizou a aplicação da Conclusão 14, promovendo o espírito de criatividade, ousadia para pensar e agir na gestão de terras públicas. Segundo ele, deve haver exploração a curto e longo prazo para evitar desperdícios. Em escolas, estabelecimentos de serviços públicos e unidades após o remanejamento, como utilizar esse recurso de terra pública, como leiloar, licitar e arrendar de forma eficaz... Recentemente, houve leilões de diversos terrenos para uso de acordo com os regulamentos, e isso precisa continuar.
"Se tivermos medo de cometer erros e não ousarmos fazer nada, isso causará desperdício, perda de orçamento e poderá até levar os funcionários a não cumprirem suas responsabilidades", enfatizou o camarada Nguyen Van Dung.
Além das tarefas acima mencionadas, o camarada Nguyen Van Dung também solicitou ao Departamento de Finanças que, em 2024, se concentrasse na gestão das empresas estatais, para que estas pudessem contribuir mais para o desenvolvimento geral da cidade, evitando a situação em que os lucros após impostos sejam muito baixos, "inferiores às taxas de juros dos depósitos".
Na conferência, muitos coletivos e indivíduos foram elogiados e premiados por suas conquistas notáveis em seu trabalho. Em particular, o Departamento de Finanças teve a honra de receber a Medalha do Trabalho de Terceira Classe do Presidente por suas realizações excepcionais na implementação do Programa de Estabilização do Mercado na Cidade de Ho Chi Minh no período de 2002 a 2022, contribuindo para a causa da construção do socialismo e da defesa da Pátria.
Reorganização de muitas terras públicas
Ao apresentar seu relatório na conferência, o vice-diretor responsável pelo Departamento de Finanças, Nguyen Tran Phu, afirmou que a receita do orçamento estatal na área, executada até 31 de dezembro de 2023, foi de 448,826 bilhões de VND, atingindo 95,56% da estimativa (469,682 bilhões de VND) e equivalente a 95,18% no mesmo período.
Em relação às despesas orçamentárias, até 31 de dezembro de 2023, o total das despesas do orçamento local foi de 88,175 bilhões de VND, atingindo 69,79% da estimativa, um aumento de 41,24% em relação ao mesmo período. Desse total, as despesas com investimentos em desenvolvimento foram superiores a 42,3 bilhões de VND, e as despesas regulares, superiores a 44,7 bilhões de VND.
Em relação à gestão de investimentos públicos, é importante destacar que o Ministério das Finanças acelerou a liquidação de projetos concluídos, em conformidade com as normas, contribuindo para o desembolso de capital público. Em 2023, o número total de projetos com decisões de liquidação aprovadas foi de 168, com um valor total de liquidação aprovado superior a 10,6 trilhões de VND, representando uma economia orçamentária de mais de 47 bilhões de VND.
Na área de gestão de bens públicos, o Departamento de Pessoal submeteu à aprovação do Comitê Popular da Cidade de Ho Chi Minh a liquidação de 44 carros, 20 construções e 2 canoas; e submeteu à aprovação do Comitê Popular da Cidade de Ho Chi Minh 4/5 projetos para utilização de bens públicos para fins de arrendamento a unidades de serviço público...
Na reorganização do patrimônio imobiliário estatal, o Departamento submeteu ao Comitê Popular da Cidade de Ho Chi Minh uma decisão para atribuir 410 imóveis públicos, incluindo casas e terrenos administrados pelas Sociedades de Responsabilidade Limitada de Serviços Públicos Distritais e pela Sociedade de Gestão de Negócios Habitacionais da Cidade, ao Centro de Gestão Habitacional e Avaliação de Obras para que este os receba e administre (Fase 1). Até o momento, o Comitê Popular da Cidade de Ho Chi Minh e o Ministério das Finanças aprovaram o plano de reorganização e gestão de 12.900 imóveis.
Com relação à gestão de bens públicos de órgãos, organizações e unidades no âmbito da reorganização das unidades administrativas em nível distrital e comunal, a cidade de Ho Chi Minh aprovou o plano de reorganização e regestão de 8 endereços residenciais e terrenos na cidade de Thu Duc. Destes, 2 endereços residenciais e terrenos foram propostos para venda com transferência de direitos de uso da terra, 2 endereços residenciais e terrenos foram tratados de acordo com as disposições da lei fundiária, e os 4 endereços residenciais e terrenos restantes foram analisados pelo Comitê Popular da cidade de Thu Duc para proposta de acordo com os regulamentos...
Os trabalhos de consultoria de gestão, gestão orçamentária e gestão de preços também alcançaram muitos resultados.
Em 2024, o Departamento de Finanças se concentrará em assessorar o Comitê Popular da Cidade de Ho Chi Minh na apresentação, ao Conselho Popular da Cidade de Ho Chi Minh, de uma série de propostas para implementar a Resolução 98, como a proposta de decidir sobre o uso da receita proveniente de transações de créditos de carbono para programas e projetos de resposta às mudanças climáticas, desenvolvimento da economia verde, economia digital e economia circular; a proposta de destinar a receita da privatização de empresas 100% estatais, com o Comitê Popular da Cidade como representante dos proprietários, para complementar o capital social da HFIC...
Estrutura de receitas do orçamento da cidade de Ho Chi Minh:
A receita interna atingiu 327,601 bilhões de VND, representando 101,24% da estimativa.
- Receita do setor econômico: 198,6 trilhões de VND, atingindo 102,28% da estimativa.
+ Receita de empresas estatais (federais e locais): 36,929 bilhões de VND, atingindo 118,71% da estimativa.
+ Receita de empresas com investimento estrangeiro: 74.006 bilhões de VND, atingindo 97,43% da estimativa.
+ Receita dos setores industriais, comerciais e de serviços não estatais: VND 87,664 bilhões, atingindo 100,65% da estimativa.
- Receita de outras atividades: 104.775 bilhões de VND, atingindo 92,39% da estimativa.
+ A arrecadação da taxa de uso do solo totalizou 5,862 bilhões de VND, atingindo 45,64% da meta estimada.
+ Dividendos e lucros remanescentes: 7,432 bilhões de VND, atingindo 103,95% da estimativa.
- Receita proveniente do petróleo bruto: 24.227 bilhões de VND, atingindo 151,42% da estimativa.
*A receita proveniente das atividades de importação e exportação foi de 121.193 bilhões de VND, atingindo 83,12% da estimativa.
FLOR DE AMEIXA
Fonte
![[Foto] O presidente da Assembleia Nacional, Tran Thanh Man, participa da cerimônia de premiação do VinFuture 2025.](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F05%2F1764951162416_2628509768338816493-6995-jpg.webp&w=3840&q=75)
![[Foto] 60º aniversário da fundação da Associação Vietnamita de Artistas Fotográficos](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F05%2F1764935864512_a1-bnd-0841-9740-jpg.webp&w=3840&q=75)
Comentário (0)