Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Vietnã - Laos: Cooperação na implementação de 7 grupos de tarefas na área de Recursos Naturais e Meio Ambiente.

Báo Tài nguyên Môi trườngBáo Tài nguyên Môi trường09/10/2024


No dia 9 de outubro, durante a participação da delegação do Primeiro-Ministro vietnamita nas 44ª e 45ª Cúpulas da ASEAN em Vientiane, a delegação do Ministério dos Recursos Naturais e do Meio Ambiente do Vietnã, liderada pelo Sr. Do Duc Duy, membro do Comitê Central do Partido Comunista do Vietnã e Ministro dos Recursos Naturais e do Meio Ambiente, visitou e realizou reuniões de trabalho com o Ministério dos Recursos Naturais e do Meio Ambiente da República Democrática Popular do Laos.

z5912741926029_4f6963019463d6bd265c35a3d1a6ba60.jpg
O Ministro Do Duc Duy e o Ministro Bounkham Vorachit discutiram e avaliaram os resultados da cooperação entre os dois Ministérios no período anterior, e também delinearam o programa de cooperação para o período seguinte.

Acompanhando o Ministro Do Duc Duy na delegação estavam o Sr. Le Ngoc Tuan, Diretor do Departamento de Cooperação Internacional; a Sra. Dang Thanh Mai, Vice-Diretora Geral do Departamento Geral de Meteorologia e Hidrologia; o Sr. Phan Tuan Hung, Diretor do Departamento Jurídico; o Sr. Tang The Cuong, Diretor do Departamento de Mudanças Climáticas; o Sr. Hoang Van Thuc, Diretor do Departamento de Controle da Poluição Ambiental; o Sr. Chau Tran Vinh, Diretor do Departamento de Gestão de Recursos Hídricos; a Sra. Nguyen Thi Thu Linh, Chefe do Escritório da Comissão do Rio Mekong do Vietnã; o Sr. Le Van Huu, Vice-Diretor do Departamento de Conservação da Natureza e Biodiversidade; o Sr. Vu The Hung, Secretário do Ministro, juntamente com vários outros membros da equipe técnica.

Estiveram presentes na reunião e sessão de trabalho com a delegação do Ministério dos Recursos Naturais e do Meio Ambiente do Vietnã o camarada Bounkham Vorachit, membro do Comitê Central da República Democrática Popular do Laos e Ministro dos Recursos Naturais e do Meio Ambiente, juntamente com líderes de unidades especializadas do Laos.

Abrir novas oportunidades de cooperação para o benefício mútuo das nações e dos povos de ambos os países.

Durante a reunião, o Ministro Bounkham Vorachit e representantes do Ministério de Recursos Naturais e Meio Ambiente do Laos deram as boas-vindas à delegação vietnamita de forma calorosa e fraterna.

z5912742109021_a921d4db29b87ea4fbf94d905121f81e.jpg
O Ministro dos Recursos Naturais e do Meio Ambiente do Laos, Bounkham Vorachit, esteve presente na reunião.

O Ministro Bounkham Vorachit afirmou que o Vietname e o Laos são dois países vizinhos com uma amizade tradicional, uma solidariedade especial e uma cooperação abrangente, e que esta relação constitui a base da cooperação entre os dois Ministérios.

O Ministro Do Duc Duy expressou sua sincera gratidão pela calorosa recepção do Ministério de Recursos Naturais e Meio Ambiente do Laos. Na ocasião, o Ministro também agradeceu ao Ministro Bounkham Vorachit pela preocupação, visitas e incentivo demonstrados após o tufão Yagi ter causado sérios danos a diversas localidades no Vietnã.

O Ministro Do Duc Duy afirmou que, enquanto atuava como Secretário e Presidente da província de Yen Bai , teve a oportunidade de interagir e trabalhar com líderes das províncias de Vientiane e Xay Nha Bu Ly para trocar experiências e cooperar no desenvolvimento da província de Yen Bai. Isso contribuiu para o aprofundamento da amizade tradicional, da solidariedade especial e da cooperação abrangente entre o Partido, o Estado e o povo dos dois países.

z5912741756584_9d40eec5330591fff00b193f261fd500.jpg
O Ministro dos Recursos Naturais e do Meio Ambiente, Do Duc Duy, na reunião.

Durante a reunião, o Ministro Do Duc Duy e o Ministro Bounkham Vorachit expressaram sua satisfação pelo fato de que, ao longo dos anos, os Ministérios dos Recursos Naturais e do Meio Ambiente dos dois países têm se empenhado em promover a cooperação e alcançado muitos resultados importantes, contribuindo para a relação única e incomparável entre os Partidos, Estados e Povos dos dois países.

No entanto, tendo em conta os contextos internacional e regional, e as condições específicas de cada país, existe ainda um potencial significativo de cooperação entre as duas partes no domínio dos recursos e do ambiente.

Portanto, na reunião, o Ministro Do Duc Duy e o Ministro Bounkham Vorachit discutiram e avaliaram de forma objetiva e abrangente os resultados da cooperação entre os dois Ministérios no período anterior, e também discutiram as diretrizes para a cooperação no período futuro, garantindo que sejam consistentes com o contexto global e regional e com as condições específicas de cada país.

Os dois ministros concordaram em assinar um Memorando de Entendimento após sua reunião bilateral e esperam que a assinatura do documento contribua para o fortalecimento da cooperação abrangente entre os dois ministérios. Ao mesmo tempo, abrirá novas oportunidades de cooperação com iniciativas e soluções específicas em gestão de recursos, proteção ambiental e resposta às mudanças climáticas, visando o desenvolvimento sustentável, para o benefício comum de ambos os Estados e povos.

Com espírito de cooperação e forte determinação, o Ministro Do Duc Duy e o Ministro Bounkham Vorachit expressaram confiança de que ambas as partes alcançariam resultados positivos.

Acordo sobre 7 áreas de cooperação

Na reunião, os líderes de ambos os lados analisaram algumas áreas de cooperação pendentes do período anterior e propuseram aos dois ministros diretrizes para a cooperação em cada área.

z5912741743960_22c3d34305856171f7ee227ce7183a09.jpg
Os dois ministros concordaram em assinar um Memorando de Entendimento após a reunião bilateral e esperam que a assinatura do Memorando de Entendimento contribua para o fortalecimento da cooperação abrangente entre os dois ministérios.

Em relação aos recursos hídricos, os dois ministros propuseram que, no próximo período, os dois ministérios continuem a fortalecer a cooperação e a trocar experiências sobre: ​​gestão integrada, proteção e desenvolvimento sustentável dos recursos hídricos; formação de recursos humanos; investigação científica; partilha de dados operacionais de projetos de exploração e utilização de águas transfronteiriças; e prevenção, mitigação e recuperação de catástrofes naturais relacionadas com a água, a fim de contribuir para garantir a segurança dos recursos hídricos em bacias hidrográficas transfronteiriças.

No que diz respeito à cooperação no âmbito da Comissão do Rio Mekong, a Comissão Vietname-Laos do Rio Mekong tem coordenado estreitamente com outros países membros da Comissão Internacional do Rio Mekong para realizar tarefas relacionadas com a consulta, a implementação de compromissos, o monitoramento coordenado dos impactos reais dos projetos hidroelétricos, bem como discussões em fóruns da Comissão Internacional do Rio Mekong e outros mecanismos de cooperação relacionados com o Mekong.

Na qualidade de Vice-Presidente Permanente da Comissão Vietnamita do Rio Mekong e membro do Conselho Vietnamita da Comissão Internacional do Rio Mekong, o Ministro Do Duc Duy expressou seu apreço pela ativa cooperação do Laos no processo de consulta, na implementação das conclusões da consulta, no compartilhamento de informações e na operação de projetos hidrelétricos nos afluentes do Rio Mekong.

Isso demonstra o senso de responsabilidade e cooperação do Laos para com o desenvolvimento sustentável da bacia. Portanto, o Ministro Do Duc Duy espera que o povo laosiano continue a cooperar ativamente com o Vietnã e outros países da bacia nesse campo, visando minimizar os impactos negativos sobre os recursos hídricos, especialmente em situações climáticas extremas e desastres naturais.

O Ministro Bounkham Vorachit declarou que daria atenção e orientaria a Comissão do Rio Mekong do Laos a manter a tradição de boa cooperação com a Comissão do Rio Mekong do Vietnã, fortalecendo ainda mais a solidariedade e a estreita coordenação na implementação de atividades conjuntas da Comissão Internacional do Rio Mekong e mecanismos de cooperação relacionados.

z5912741743712_fa7d4a2c81a52f9202a8abf97b122b4d.jpg
O Ministro Do Duc Duy e o Ministro Bounkham Vorachit expressaram a esperança de que a assinatura abra novas oportunidades de cooperação com iniciativas e soluções específicas em gestão de recursos, proteção ambiental e resposta às mudanças climáticas, visando o desenvolvimento sustentável, para o benefício comum de ambos os Estados e povos.

Em relação ao meio ambiente e à biodiversidade, no próximo período, os dois Ministérios estudarão mecanismos de cooperação adequados a ambas as partes para promover atividades na área ambiental de forma mais substancial e eficaz. O Vietnã está pronto para compartilhar experiências sobre desenvolvimento institucional para gestão de resíduos sólidos, gestão de resíduos domésticos e o Programa Nacional de Parceria para Ação sobre Plásticos, entre outros.

No que diz respeito à conservação da biodiversidade, o Vietname e o Laos são dois países com ricos recursos de biodiversidade. Os dois ministros propuseram que ambas as partes continuem a cooperar, a reforçar as capacidades e a desenvolver políticas institucionais; a cooperar na conservação e utilização sustentável das zonas húmidas na bacia do rio Mekong. Propuseram também o reforço da cooperação na conservação da natureza e da biodiversidade nas reservas naturais adjacentes à fronteira entre os dois países, especialmente na conservação de espécies ameaçadas, raras e migratórias. Além disso, sugeriram a cooperação e a partilha de experiências na implementação dos objetivos do Quadro Global de Biodiversidade de Kunming-Montreal.

Nessa ocasião, o Ministro Do Duc Duy solicitou ao lado laosiano apoio para a candidatura de três reservas naturais vietnamitas (Reserva Natural e Cultural de Dong Nai, província de Dong Nai; Parque Nacional de Pu Mat, província de Nghe An; e Parque Nacional de Xuan Thuy, província de Nam Dinh) como Parques do Patrimônio da ASEAN (AHP), cuja apresentação está prevista para o início de 2025, junto ao Grupo de Trabalho Nacional da ASEAN sobre Conservação da Natureza e Biodiversidade.

z5912741732822_68f80f67c1753b7c5de5844de6916963.jpg
Visão geral da cerimônia de assinatura

Em relação às mudanças climáticas, o Ministro Do Duc Duy e o Ministro Bounkham Vorachit propuseram o fortalecimento da cooperação entre os dois Ministérios, a continuidade do intercâmbio de informações, a estreita coordenação e o apoio mútuo no âmbito dos mecanismos e estruturas de cooperação regional e internacional, especialmente no âmbito da ASEAN e das Nações Unidas sobre mudanças climáticas; o intercâmbio e a partilha de experiências, a cooperação na adaptação às mudanças climáticas; a redução das emissões de gases com efeito de estufa, a implementação de uma transição energética justa e a busca por emissões líquidas zero.

Em relação à meteorologia e hidrologia, os dois ministros orientarão as agências meteorológicas e hidrológicas de ambos os países a implementarem efetivamente o Memorando de Entendimento, com foco na troca e compartilhamento de dados de observação meteorológica e hidrológica de superfície, dados de radar meteorológico, dados de localização de raios e dados de estações de observação de superfície, a fim de apoiar a previsão do tempo e o alerta de desastres em nível nacional e provincial; compartilhar informações sobre previsões meteorológicas perigosas e alertas de desastres antes e durante desastres para minimizar danos a pessoas e propriedades…

Em relação à gestão de terras, as duas partes trocaram inicialmente informações e experiências sobre o desenvolvimento de políticas a partir de 2019, durante as consultas sobre o projeto de emendas à Lei de Terras da Assembleia Nacional do Laos.

Nessa ocasião, o Ministro Do Duc Duy informou à reunião que a Lei de Terras do Vietnã de 2024, aprovada pela Assembleia Nacional em janeiro de 2024 e em vigor desde 1º de agosto de 2024, inclui muitas políticas novas e inovadoras para liberar os recursos fundiários e servir ao desenvolvimento socioeconômico.

O Ministro Do Duc Duy afirmou estar pronto para compartilhar com seus colegas do Ministério de Recursos Naturais e Meio Ambiente do Laos sua experiência na elaboração de leis fundiárias em geral e em questões de particular interesse.

O Ministro Bounkham Vorachit expressou o desejo de que o Vietnã envie delegações de especialistas de seu Ministério para trabalhar com unidades especializadas do Ministério de Recursos Naturais e Meio Ambiente do Laos, a fim de discutir planos mais detalhados e trocar experiências em gestão territorial entre os dois países.

Em relação à formação, o Vietname possui atualmente três instituições de ensino na área dos recursos naturais e do ambiente e, no passado, formou dois estudantes laosianos ao abrigo de bolsas de estudo resultantes de um acordo entre os dois países.

Os dois ministros propuseram desenvolver em conjunto propostas de programas de treinamento de curto e longo prazo e trabalhar com o Ministério da Educação e Treinamento do Vietnã e o Ministério da Educação e Esportes do Laos por meio de um Protocolo de cooperação em treinamento entre os dois governos.

z5912558166077_f08ce6dcd35ee52ef2520eb328b18b7f.jpg
O Ministro Do Duc Duy entrega um presente comemorativo ao Ministro Bounkham Vorachit.

Ao término da reunião, os dois Ministros solicitaram que os órgãos especializados dos dois Ministérios trabalhassem proativamente em conjunto para continuar coordenando e implementando eficazmente as atividades de cooperação existentes; ao mesmo tempo, deveriam pesquisar e acordar propostas de atividades de interesse mútuo para o próximo período, a fim de implementar eficazmente os conteúdos relacionados às funções e tarefas dos dois Ministérios dos dois países, bem como implementar eficazmente o Acordo de Cooperação Estratégica entre os dois Governos no próximo período.

O Ministro Bounkham Vorachit elogiou bastante os resultados alcançados nesta reunião, que fornece uma base para que as unidades dos dois Ministérios implementem atividades de cooperação no futuro de forma substancial e eficaz, em consonância com o contexto internacional e regional, as condições específicas e as prioridades dos dois países em matéria de desenvolvimento sustentável.

O Ministro Do Duc Duy expressou sua confiança de que, com espírito de cooperação e forte determinação, ambos os lados continuarão a alcançar resultados positivos, contribuindo para o desenvolvimento sustentável tanto do Vietnã quanto do Laos. O encontro de hoje não é apenas uma oportunidade para que ambos os lados troquem ideias e aprendam uns com os outros, mas também uma chance de fortalecer ainda mais a amizade tradicional, a solidariedade especial e a cooperação abrangente entre os Partidos, Estados e Povos dos dois países.



Fonte: https://baotainguyenmoitruong.vn/viet-nam-lao-hop-tac-trien-khai-07-nhom-nhiem-vu-trong-linh-vuc-tai-nguyen-va-moi-truong-381392.html

Comentário (0)

Deixe um comentário para compartilhar seus sentimentos!

No mesmo tópico

Na mesma categoria

A deslumbrante igreja na rodovia 51, iluminada para o Natal, atraiu a atenção de todos que passavam por ali.
O momento em que Nguyen Thi Oanh disparou em direção à linha de chegada, um feito inigualável em 5 edições dos Jogos do Sudeste Asiático.
Os agricultores da vila de flores de Sa Dec estão ocupados cuidando de suas flores em preparação para o Festival e o Tet (Ano Novo Lunar) de 2026.
A beleza inesquecível da "gata" Phi Thanh Thao fotografada nos Jogos do Sudeste Asiático de 2013.

Do mesmo autor

Herança

Figura

Negócios

A corredora Nguyen Thi Ngoc: Só descobri que tinha ganhado a medalha de ouro nos Jogos do Sudeste Asiático depois de cruzar a linha de chegada.

Acontecimentos atuais

Sistema político

Local

Produto