Vietnã e Mongólia emitem declaração conjunta sobre o estabelecimento de uma parceria abrangente.

O Secretário-Geral e Presidente To Lam mantém conversações com o Presidente da Mongólia, Ukhnaagiin Khurelsukh.

A convite do presidente mongol Ukhnaagiin Khurelsukh, o secretário-geral e presidente To Lam realizou uma visita de Estado à Mongólia de 30 de setembro a 1º de outubro.

No âmbito da visita de Estado à Mongólia, em 30 de setembro, na capital Ulan Bator, o Secretário-Geral e Presidente To Lam teve uma reunião restrita e manteve conversações oficiais com o Presidente mongol Khurelsukh.

Em seu discurso durante as conversas, o Presidente Khurelsukh deu as boas-vindas ao Secretário-Geral e Presidente To Lam e à delegação de alto nível do Partido e do Estado do Vietnã em sua visita de Estado à Mongólia; considerou esta uma visita histórica que contribuiu significativamente para a promoção das relações entre o Vietnã e a Mongólia; elogiou a política externa flexível, equilibrada, multilateral e diversificada do Vietnã e expressou sua profunda impressão sobre o país e o povo vietnamita durante a visita ao Vietnã em novembro de 2023; parabenizou o Vietnã pelas conquistas alcançadas recentemente, especialmente na área de desenvolvimento socioeconômico e melhoria da qualidade de vida da população; afirmou que a Mongólia atribui importância ao seu relacionamento com o Vietnã e considera o Vietnã um dos principais parceiros da região.

Nesta ocasião, o Presidente Khurelsukh expressou sua gratidão ao Estado e ao povo do Vietnã pelo apoio de 500 mil dólares para superar os recentes desastres naturais. O Presidente Khurelsukh reiterou que o Comitê Intergovernamental se reunirá em novembro de 2024 em Hanói e discutirá medidas para implementar a Declaração Conjunta Vietnã-Mongólia sobre o estabelecimento de uma parceria abrangente.

O Secretário-Geral e Presidente To Lam agradeceu ao Presidente Khurelsukh, ao Estado e ao povo da Mongólia pela calorosa, respeitosa e atenciosa recepção à delegação vietnamita de alto nível; desejou que o Estado e o povo da Mongólia implementem com sucesso a "Nova Política de Recuperação" e os objetivos estratégicos da "Visão 2050", contribuindo assim para fortalecer o papel e a posição internacional da Mongólia.

Em um clima de confiança, sinceridade e abertura, os dois líderes expressaram sua alegria e satisfação com o desenvolvimento sólido, substancial e eficaz da amizade tradicional entre os dois países nos últimos anos.

O secretário-geral e presidente To Lam e o presidente da Mongólia, Ukhnaagiin Khurelsukh, posam juntos para uma foto.

Os dois líderes mantiveram discussões aprofundadas e chegaram a importantes pontos de convergência sobre as principais diretrizes e medidas específicas para implementar os acordos firmados entre os líderes de alto escalão, nos quais a cooperação em defesa e segurança é um pilar fundamental, contribuindo para elevar a relação bilateral a um patamar compatível com o novo quadro de relações, em consonância com a conjuntura regional e mundial. Ao mesmo tempo, concordaram em intensificar os intercâmbios, os contatos e as delegações em todos os níveis, de forma diversificada e flexível; implementar eficazmente os mecanismos de cooperação e diálogo existentes; promover ainda mais a cooperação em diplomacia, defesa, segurança e justiça; fortalecer a coordenação na prevenção de crimes transnacionais e na participação em atividades de manutenção da paz das Nações Unidas; e continuar a apoiar o desenvolvimento da cavalaria – um símbolo da relação bilateral.

As duas partes concordaram em promover a cooperação econômica para que se desenvolva de forma substancial, eficaz e de acordo com as necessidades de cada lado; manter os mecanismos bilaterais de cooperação econômica, incluindo o Comitê Intergovernamental de Cooperação Econômica, Comercial, Científica e Técnica; fortalecer as medidas de promoção comercial, conectar as empresas dos dois países, contribuindo assim para o aumento do volume de comércio bilateral entre o Vietnã e a Mongólia; apoiar informações, mecanismos e políticas para promover a importação e exportação de bens e serviços de cada país, a fim de facilitar o acesso aos mercados um do outro, especialmente às áreas de maior força de cada país; e concordaram em apoiar políticas e incentivar as empresas de ambos os lados a investir em áreas de forte atuação, zonas econômicas e industriais.

Os líderes seniores dos dois países concordaram em fortalecer a cooperação em pesquisa e desenvolvimento de ciência de ponta, tecnologia digital, inovação, inteligência artificial, tecnologia da informação e comunicação, resposta às mudanças climáticas, exploração mineral e pecuária; coordenar esforços para encontrar soluções que superem as dificuldades e os desafios no transporte logístico; trocar experiências e implementar efetivamente os acordos de cooperação assinados nas áreas de transporte rodoviário, ferroviário, marítimo e aéreo.

O secretário-geral e presidente To Lam e a delegação vietnamita de alto nível nas conversações com o presidente mongol Ukhnaagiin Khurelsukh

As duas partes concordaram em continuar promovendo o estabelecimento de mecanismos para o intercâmbio de especialistas, professores, estudantes e alunos dos dois países; aprimorar o intercâmbio de experiências sobre mecanismos e políticas educacionais de ambos os lados e a aplicação da tecnologia digital na educação; fortalecer a implementação de programas de intercâmbio e promover a cultura e a história de cada país, promovendo o intercâmbio de delegações culturais e artísticas; aprimorar a promoção do potencial e dos pontos fortes do turismo de ambos os lados, promovendo a cooperação local e os intercâmbios interpessoais dos dois países; cooperar estreitamente para garantir que os cidadãos de cada país se sintam seguros ao viver, estudar e trabalhar no outro país.

Ainda no âmbito das conversações, os dois líderes discutiram a situação mundial e regional; elogiaram a política flexível de "diplomacia do bambu" do Vietname; concordaram em continuar a fortalecer a estreita cooperação, a trocar regularmente informações sobre questões políticas e de segurança regional, bem como sobre situações internacionais de interesse mútuo; a reforçar a cooperação e o apoio mútuo em fóruns e quadros regionais e internacionais dos quais ambas as partes são membros, tais como as Nações Unidas, o Fórum de Cooperação Ásia-Europa (ASEM), a Organização Mundial do Comércio (OMC), o Fórum Regional da ASEAN (ARF)...; reafirmaram a importância de garantir a paz, a segurança e a liberdade de navegação e de aviação no Mar do Leste, mantendo um ambiente pacífico e estável, a ordem jurídica e resolvendo as disputas no mar por meios pacíficos, assegurando os direitos e interesses legítimos dos países em conformidade com o direito internacional, incluindo a Convenção das Nações Unidas sobre o Direito do Mar (CNUDM 1982).

O presidente da Mongólia e uma delegação mongol de alto nível em reunião com o secretário-geral e presidente To Lam.

Ao final das conversas, o Secretário-Geral e Presidente To Lam e o Presidente da Mongólia emitiram uma Declaração Conjunta Vietname-Mongólia sobre o estabelecimento de uma Parceria Abrangente para orientar a cooperação profunda e de confiança entre os dois países em todos os campos, de modo a torná-la cada vez mais aprofundada, substancial, eficaz e abrangente.

Nessa ocasião, altos funcionários dos dois países também testemunharam a cerimônia de assinatura de sete documentos de cooperação entre ministérios, departamentos e localidades dos dois países.

O Secretário-Geral e Presidente To Lam convidou respeitosamente o Presidente Khurelsukh a visitar o Vietname. O Presidente Khurelsukh agradeceu e aceitou o convite com prazer.

VN (de acordo com a VNA)

Fonte: https://baohaiduong.vn/viet-nam-mong-co-ra-tuyen-bo-chung-ve-thiet-lap-quan-he-doi-tac-toan-dien-394503.html