'O sampana da minha cidade natal', de um cara da década de 90, está impresso em um livro didático.

Professora do ensino fundamental e, principalmente, apaixonada por crianças, a jovem professora Nguyen Chi Ngoan (33 anos), residente na província de Kien Giang , escreveu diversas obras literárias para crianças. Recentemente, uma de suas obras foi publicada no livro didático do Programa de Educação Geral de 2018 (abreviado como novo livro didático).

Nunca imaginei que meu trabalho seria publicado em um livro didático.

Como professor do terceiro ano na Escola Primária Thuan Hoa 1, no distrito de An Minh (província de Kien Giang ), Ngoan se dedica à escrita desde 2012. No entanto, ele nunca imaginou que seu trabalho seria publicado em livros didáticos.

Retrato do professor Nguyen Chi Ngoan

NVCC

E, finalmente, a obra intitulada Xuong ba la Que Toi, do Sr. Ngoan, foi impressa no livro didático vietnamita do 5º ano (volume dois), da série Conectando o conhecimento à vida. O Sr. Ngoan compartilhou que o conteúdo da obra trata da imagem de um barco de três pás no oeste do Vietnã. “Um objeto intimamente ligado à vida das pessoas da região ribeirinha. Escrevi esta obra há muito tempo. Por acaso, certa noite, ao ver a imagem de um barco de três pás, esta obra nasceu”, compartilhou o Sr. Ngoan. Quando sua obra apareceu no novo livro didático, o jovem professor não conseguiu esconder sua alegria e felicidade. “Estou feliz que minha obra esteja mais próxima dos leitores. Eu mesmo também trabalho na área da educação, então, quando uma das minhas obras é incluída no ensino, é algo que me deixa feliz e orgulhoso”, expressou o jovem professor.

A obra "Xuong ba la que toi" de Nguyen Chi Ngoan está impressa no livro didático vietnamita para o 5º ano (volume dois), da série Conectando o conhecimento à vida.

NVCC

Os gêneros que Ngoan explora são principalmente ensaios e contos. Ele escreve sobre imagens familiares, intimamente ligadas à sua vida, típicas de sua cidade natal no delta do rio. Através disso, o jovem da geração X busca apresentar aos leitores a imagem de sua cidade natal, sobre coisas simples que tocam o coração de muitas pessoas. “Na obra Xuong ba la que toi, quero transmitir a vida e o caráter generoso e afetuoso das pessoas do Oeste. Através de um objeto muito comum, mas que traz a alma de toda uma terra”, disse Ngoan. Para o jovem professor, escrever histórias para crianças é fundamental, antes de tudo, amar as crianças e saber brincar com elas. “Ao escrever histórias para crianças, não podemos projetar a perspectiva dos adultos sobre elas, então temos que olhar para as coisas da maneira mais inocente possível. A linguagem e a expressão também devem ser naturais e fáceis de entender”, afirmou o jovem da geração X.

"Amador" se volta para a literatura

Tendo se dedicado às ciências naturais desde o ensino médio, Ngoan só iniciou sua carreira de escritor quando se tornou aluno do ensino fundamental. Por isso, enfrentou muitas dificuldades no início. "Embora eu não tivesse uma base sólida, a leitura de muitos livros me ajudou a adquirir mais experiência de vida e a aprender com aqueles que vieram antes de mim. Graças a isso, consegui desenvolver o amor pela escrita até hoje", disse Ngoan.

O Sr. Ngoan é professor do 3º ano na Escola Primária Thuan Hoa 1, no distrito de An Minh (província de Kien Giang).

NVCC

Após mais de 10 anos dedicando-se à escrita, para Ngoan, o mais importante na composição são suas próprias emoções e experiências de vida. Talvez seja por isso que suas obras sejam impregnadas com a "essência" da terra e do povo do Sudoeste. "Tenho um profundo amor pela minha terra natal. Com a vantagem de ter nascido e crescido no campo, além da natureza do meu trabalho, tenho muito contato com crianças. Elas são a matéria-prima das minhas composições", confidenciou Ngoan. Ele acrescentou: "Muitas pessoas me aconselham a escrever longe do Ocidente, mas acho que, com uma terra da qual não tenho conhecimento, experiência e vivência, não consigo tocar as emoções de ninguém, inclusive as minhas próprias." Atualmente, o Sr. Ngoan tem 3 coletâneas de contos e 1 coletânea de ensaios publicadas, especificamente: a coletânea de contos Waiting Wharf (Editora Cultura - Literatura, 2019), o ensaio Rain in the Salty Land (Editora Kim Dong, 2021), o conto Lonely Sun (Editora Kim Dong, 2022) e o romance U Minh Identity Card (Editora Kim Dong, 2023).

Diversas coletâneas de contos e ensaios de Nguyen Chi Ngoan foram publicadas.

NVCC

Dentre elas, a coletânea de histórias de que ele mais gosta é "A Identidade de U Minh". "Ao escrever essa coletânea, senti muitas emoções porque estava contando sobre minha própria infância, sobre as pessoas com quem cresci. O conteúdo principal é sobre a amizade de três crianças na terra de U Minh, que cresceram com as alegrias e tristezas da região, as brincadeiras de criança junto com a tristeza dos adultos. Mas, no fim, ainda vejo a humanidade e a generosidade das pessoas dessa terra", disse o Sr. Ngoan. Compartilhando sobre seus planos futuros, o Sr. Ngoan disse que concluirá uma coletânea de histórias infantis que ainda não terminou.

Alguns prêmios do Sr. Nguyen Chi Ngoan

Prêmio Jovem Autor do Comitê Nacional da União das Associações de Literatura e Artes do Vietnã em 2019; Prêmio Aspiração do Críquete em 2020; Prêmio de Incentivo do Concurso "A Cidade que Amo" do Jornal Thanh Nien em 2020; Primeiro Prêmio do Concurso "Amor Ocidental" do Jornal Thanh Nien em 2022; Prêmio de Incentivo do Concurso de Contos do Delta do Mekong em 2023.

Thanhnien.vn

Fonte