Decizia nr. 4544/QD-UBND semnată de dl. Le Anh Quan, vicepreședinte al Comitetului Popular al orașului Hai Phong, la 12 noiembrie 2025, privind alocarea terenurilor (faza 2) și ajustarea deciziei de alocare a terenurilor (faza 1) pentru Van Phuc Dien Real Estate Investment & Development Company Limited, în vederea implementării Proiectului de Nouă Zonă Urbană și de înfrumusețare urbană a cartierului Dong Hoa, districtul Kien An (acum cartierul Kien An, orașul Hai Phong).
Conform acestei Decizii, un teren (faza 2) cu o suprafață de peste 371 de metri pătrați în cartierul Kien An (amplasament finalizat) este alocat companiei Van Phuc Dien Real Estate Investment & Development Company Limited pentru implementarea Proiectului Noua Zonă Urbană și înfrumusețarea urbană.
După finalizarea investiției în construcție, Van Phuc Dien Real Estate Investment & Development Company Limited va preda terenul localității pentru administrare și utilizare în comun în zonă, conform reglementărilor.
Ajustarea conținutului Deciziei nr. 4586/QD-UBND din 26 decembrie 2023 a Comitetului Popular al orașului Hai Phong privind alocarea terenurilor și aprobarea prețurilor specifice pentru terenuri în vederea calculării taxelor de utilizare a terenurilor și a plăților anuale de chirie pentru Van Phuc Dien Real Estate Investment & Development Company Limited în vederea implementării proiectului Noua Zonă Urbană și de înfrumusețare urbană în cartierul Dong Hoa, districtul Kien An (acum cartierul Kien An, orașul Hai Phong), în special:
Predarea a 5.882,1 m2 către Van Phuc Real Estate Investment & Development Company Limited pentru construirea de proiecte de locuințe sociale în cadrul proiectului Noua Zonă Urbană și Redezvoltare Urbană a Cartierului Dong Hoa, Districtul Kien An (acum Cartierul Kien An, Orașul Hai Phong).
Termenul de utilizare a terenului este de 50 de ani de la data la care investitorul decide să aloce terenul.
Se va permite companiei Van Phuc Dien Real Estate Investment & Development Company Limited să utilizeze 51.783,6 m2 de teren pentru a investi în construcția de infrastructură tehnică pentru școli intermediare; stații medicale ; și plantarea de copaci, conform planificării aprobate de autoritățile competente. După finalizarea investiției și construcției, se va preda autorităților competente pentru a efectua investițiile, construcția, administrarea și utilizarea în comun a zonei, conform reglementărilor.
Comitetul Popular al orașului Hai Phong a desemnat Departamentul Agriculturii și Mediului să prezideze, împreună cu Comitetul Popular al sectorului Kien An, implementarea deciziei și predarea terenului către Van Phuc Dien Real Estate Investment & Development Company Limited pentru implementarea proiectului în conformitate cu reglementările.
Acordarea Certificatului de drept de utilizare a terenului și de proprietate asupra activelor atașate terenului către Van Phuc Dien Real Estate Investment and Development Company Limited; ajustarea înregistrărilor cadastrale și a bazei de date funciare conform reglementărilor.
De asemenea, conform acestei decizii, Comitetul Popular al orașului Hai Phong a desemnat Comitetul Popular al sectorului Kien An responsabil pentru inspectarea și supravegherea periodică a utilizării terenurilor de către Van Phuc Dien Real Estate Investment & Development Company Limited pentru a asigura respectarea prevederilor legale. În cazul în care se constată încălcări, acestea trebuie soluționate prompt în conformitate cu reglementările.
Comitetul Popular al orașului Hai Phong solicită companiei Van Phuc Dien Real Estate Investment & Development Company Limited să fie responsabilă pentru utilizarea terenului în scopul corect, conform limitelor și reperelor care au fost încredințate. Să execute lucrări și să implementeze proiecte de investiții în conformitate cu prevederile legii privind terenurile și cu alte legi relevante în vigoare; să respecte reglementările și standardele; orice încălcare va fi soluționată conform reglementărilor.
Implementarea proiectelor de construcție a locuințelor sociale în conformitate cu reglementările. După finalizarea investițiilor în construcția infrastructurii tehnice pentru școli intermediare; stații medicale; și plantarea de copaci conform planificării aprobate de autoritățile competente, predarea către autoritățile competente a investițiilor în construcție, administrare și utilizare comună în zonă, în conformitate cu reglementările.
Sursă: https://daibieunhandan.vn/hai-phong-delivered-hon-5-000m2-dat-cho-cong-ty-tnhh-dau-tu-phat-trien-bat-dong-san-van-phuc-dien-thuc-hien-du-an-khu-do-thi-10395918.html
![[Foto] Secretarul general To Lam și președintele Adunării Naționale, Tran Thanh Man, participă la cea de-a 80-a aniversare a Zilei tradiționale a sectorului de inspecție din Vietnam](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/17/1763356362984_a2-bnd-7940-3561-jpg.webp)
Comentariu (0)