Consiliul Popular al Provinciei An Giang a soluționat cheiile privind activitatea financiară și bugetară

În dimineața zilei de 14 noiembrie, Consiliul Popular al provinciei An Giang a ținut a 6-a sesiune (sesiune specială) sub formă de întâlniri față în față și online. Sesiunea a fost prezidată de secretarul adjunct permanent al Comitetului Provincial de Partid, președintele Consiliului Popular al provinciei An Giang, Nguyen Thanh Nhan, și vicepreședinții Consiliului Popular Provincial. La sesiune au participat Lam Minh Thanh, secretarul adjunct al Comitetului Provincial de Partid, membrul Comitetului Permanent al Comitetului Provincial de Partid și vicepreședintele permanent al Comitetului Popular al provinciei An Giang, Nguyen Thanh Phong.

La întâlnire, Nguyen Thanh Nhan, secretar adjunct permanent al Comitetului Provincial al Partidului și președintele Consiliului Popular al provinciei An Giang , a luat cuvântul.

În cadrul reuniunii, Consiliul Popular al Provincial An Giang a examinat și adoptat patru rezoluții cu conținuturi cheie pentru activitatea financiară și bugetară în 2026 și orientări pentru perioada 2026-2030.

Directorul Departamentului de Finanțe al provinciei An Giang, Pham Minh Tam, a aprobat rapoartele în cadrul ședinței.

Rezoluțiile adoptate includ: Regulamente privind principiile, criteriile și normele de alocare a cheltuielilor regulate ale bugetului de stat în provincie în anul 2026; promulgarea regulamentelor privind descentralizarea surselor de venituri, sarcinile de cheltuieli și procentele de împărțire a articolelor de venituri între bugetul provincial și bugetul la nivel de comună în anul 2026 în provincie; estimările de venituri ale bugetului de stat în provincie și estimările de venituri și cheltuieli ale bugetului local în anul 2026; alocarea bugetului local în anul 2026.

Secretarul adjunct permanent al Comitetului Provincial al Partidului, președintele Consiliului Popular al provinciei An Giang, Nguyen Thanh Nhan, a sugerat o discuție în cadrul întâlnirii.

Secretarul adjunct permanent al Comitetului Provincial al Partidului, președintele Consiliului Popular al provinciei An Giang, Nguyen Thanh Nhan, a evaluat rezoluția privind descentralizarea surselor de venituri, sarcinile de cheltuieli și normele de cheltuieli regulate în direcția consolidării descentralizării, extinderii inițiativei pentru localități; în același timp, plasând responsabilitatea echilibrării veniturilor și cheltuielilor, îmbunătățirii disciplinei și ordinii și consolidării autonomiei financiare a autorităților la nivel de comună în modelul de guvernare pe două niveluri.

Rezoluția privind alocarea bugetară și alocarea pentru anul 2026 prezintă o imagine financiară relativ cuprinzătoare: veniturile totale ale bugetului de stat depășesc 32.000 de miliarde VND; cheltuielile totale ale bugetului local depășesc 59.000 de miliarde VND, deficitul fiind de 87,2 miliarde VND în limita admisă. În special, structura cheltuielilor pentru investiții în dezvoltare este de peste 15.000 de miliarde VND pentru a concentra resursele pe infrastructură și domenii care generează un impuls de creștere; se acordă prioritate creșterii cheltuielilor pentru știință - tehnologie și inovare; cheltuielile doar pentru educație depășesc 13.000 de miliarde VND - reprezentând o proporție mare din cheltuielile regulate, demonstrând hotărârea provinciei de a îmbunătăți calitatea resurselor umane, un factor decisiv pentru dezvoltare.

Delegații Consiliului Popular Provincial An Giang au votat la ședință.

Secretarul adjunct permanent al Comitetului Provincial al Partidului, președintele Consiliului Popular al provinciei An Giang, Nguyen Thanh Nhan, a subliniat că, pentru ca rezoluțiile să intre în practică cât mai curând, contribuind la asigurarea stabilității, proactivității și flexibilității în gestionarea bugetului în 2026, Consiliul Popular Provincial a solicitat Comitetului Popular Provincial să finalizeze prompt înscrierea estimării bugetare și a alocării bugetare pentru 2026, asigurând respectarea rezoluției Consiliului Popular Provincial și în conformitate cu prevederile Legii Bugetului de Stat pentru 2025.

Comitetul Popular Provincial îndrumă localitățile în implementarea bugetului, în special în ceea ce privește noile conținuturi legate de descentralizarea surselor de venituri - sarcini de cheltuieli, norme de alocare a cheltuielilor regulate și raporturi de împărțire a veniturilor, în special cele cu multă marjă de manevră și capacitatea de a depăși obiectivele stabilite. Monitorizează, inspectează și îndemnă prompt implementarea, asigură echilibrul dintre sursele de venituri și sarcinile de cheltuieli; gestionează bugetul cu atenție, îndeaproape, respectă disciplina - dar fii flexibil în rolul de reglementare și coordonare între nivelurile bugetare conform reglementărilor.

Se propune ca Comitetul Frontului Patriei Vietnam din provincie, Comitetele Consiliului Popular Provincial, delegațiile și fiecare delegat al Consiliului Popular Provincial din provincia An Giang să își promoveze în continuare rolul de supraveghere. În special, să se concentreze pe supravegherea organizării și implementării rezoluțiilor Consiliului Popular Provincial; să supravegheze progresul alocării și alocării bugetului; să supravegheze respectarea disciplinei și ordinii financiare, asigurând publicitatea și transparența veniturilor, cheltuielilor și utilizării bugetului.

Știri și fotografii: THU OANH - DUY ANH

Sursă: https://baoangiang.com.vn/hdnd-tinh-an-giang-quyet-nghi-cac-noi-dung-then-chot-ve-cong-tac-tai-chinh-ngan-sach-a469779.html