Oamenii sunt încântați să elibereze pești, nu își fac griji că „vehiculul” Zeului Bucătăriei va fi prins în plasă.

Người dân phấn khởi thả cá, không lo phương tiện của ông Táo bị vợt bắt - 1

În dimineața zilei de 2 februarie (23 decembrie), mulți oameni au venit la Pagoda Dieu Phap (districtul Binh Thanh) pentru a elibera crapi și a-i trimite pe Ong Cong și Ong Tao în rai.

Người dân phấn khởi thả cá, không lo phương tiện của ông Táo bị vợt bắt - 2

Potrivit reporterilor Dan Tri , mulți oameni care aduc pește pe malul râului și-au exprimat bucuria când au văzut nava de inspecție a pescuitului și canoea poliției prezente în zona râului Saigon.

Người dân phấn khởi thả cá, không lo phương tiện của ông Táo bị vợt bắt - 3

„Anul trecut, când am eliberat peștii, unii oameni au folosit plase pentru a-i prinde. Am fost tristă pentru că peștii au fost prinși imediat ce au fost eliberați. Anul acesta, văzând că poliția pare să supravegheze, eu și toți cei de aici ne simțim oarecum liniștiți în privința soartei peștilor”, a spus dna Nguyen Thi Dieu (cu domiciliul în districtul Binh Thanh).

Người dân phấn khởi thả cá, không lo phương tiện của ông Táo bị vợt bắt - 4

Conform culturii vietnameze, în fiecare 23 decembrie a calendarului lunar, Zeul Bucătăriei călărește un crap spre cer pentru a raporta Împăratului de Jad tot ce s-a întâmplat pe parcursul anului.

Người dân phấn khởi thả cá, không lo phương tiện của ông Táo bị vợt bắt - 5

Peștele auriu este un simbol al norocului, dar și un simbol al depășirii dificultăților, al abilității de a „trece poarta dragonului” și de a deveni dragon.

Người dân phấn khởi thả cá, không lo phương tiện của ông Táo bị vợt bắt - 6

Mulți oameni aduc pești la templu pentru a se închina și apoi îi duc la râul Saigon pentru a-i elibera.

Người dân phấn khởi thả cá, không lo phương tiện của ông Táo bị vợt bắt - 7

Mulți oameni aleg, de asemenea, să meargă cu barca până în mijlocul râului pentru a elibera peștii, în loc să-i elibereze pe mal.

„În fiecare lună cumpăr pești pentru a-i elibera. Pentru că sunt atât de mulți, închiriez o barcă pentru a merge în mijlocul râului ca să-i eliberez, în speranța că peștii se vor adapta mai bine la mediu”, a spus dna Pham Ngoc Thao Vy (care locuiește în districtul Binh Thanh).

Người dân phấn khởi thả cá, không lo phương tiện của ông Táo bị vợt bắt - 8

Mulți oameni care locuiesc în apropierea Pagodei Dieu Phap profită, de asemenea, de ocazia de a-și aduce bărcile aici pentru a transporta pasageri în schimbul unui transfer, câștigând astfel un venit suplimentar.

Người dân phấn khởi thả cá, không lo phương tiện của ông Táo bị vợt bắt - 9

Pe lângă eliberarea crapului roșu de ziua Ong Cong Ong Tao, mulți oameni eliberează și alte tipuri de pești, cum ar fi somnul, peștele cap-de-șarpe... în ultimele zile ale anului, pentru a se ruga pentru pace.

Người dân phấn khởi thả cá, không lo phương tiện của ông Táo bị vợt bắt - 10

„Familia mea a făcut o ofrandă simplă și a eliberat pește pentru ca Zeii Bucătăriei să se întoarcă la rai dimineața devreme. Apoi ne-am dus la templu pentru a-l venera pe Buddha și a ne ruga pentru pacea familiei în ultimele zile ale anului”, a spus dna Le Ngoc Hoang Huyen (74 de ani).