Scriitorul Trinh Quang Phu și călătoria sa de 28 de ani „Pe urmele pașilor săi”

„Poate că nimeni dintre cei care stă pe această scenă nu l-a întâlnit vreodată pe unchiul Ho, dar numai profesorul, doctorul și scriitorul Trinh Quang Phu este cea mai norocoasă persoană care l-a întâlnit de multe ori pe unchiul Ho”, a declarat colonelul, poetul și jurnalistul Tran The Tuyen, fost redactor-șef al ziarului Saigon Giai Phong.

În după-amiaza zilei de 19 octombrie, în cadrul activităților În timpul Zilelor Culturii și Artelor din orașul Ho Și Minh , Departamentul de Cultură, Sport și Turism din orașul Ho Și Minh și Asociația Scriitorilor din orașul Ho Și Minh au organizat o întâlnire pentru a discuta memoriile „Pe urmele sale” cu scriitoarea Trinh Quang Phu.

Au fost prezente dna Dinh Thi Thanh Thuy - șefa adjunctă a Departamentului de Propagandă și Mobilizare în Masă al Comitetului de Partid din orașul Ho Chi Minh, scriitoarea Trinh Bich Ngan - președinta Asociației Scriitorilor din orașul Ho Chi Minh și numeroși artiști.

„Nu doar în cartea „Pe urmele sale” , ci de-a lungul vieții sale, scriitorul Trinh Quang Phu scrie din toată inima”, a declarat președintele Asociației Scriitorilor din Ho Chi Minh City, Trinh Bich Ngan.

Foto: QUYNH TRAN

Lucrarea „Pe urmele sale” de Trinh Quang Phu este un memoriu istoric unic, care recreează cea mai importantă și dificilă perioadă din viața președintelui Ho Și Min : călătoria de 30 de ani în străinătate pentru a găsi o modalitate de a salva țara (1911 - 1941). Cartea a fost retipărită de 8 ori, în 13.000 de exemplare, iar o versiune în limba engleză de 1.000 de exemplare este pe cale să fie lansată, demonstrând atractivitatea și influența sa asupra publicului. Oferind flori și felicitându-l pe autor pentru succesul său, președintele Asociației Scriitorilor din Ho Și Min, Trinh Bich Ngan, speră că scriitorul va continua să scrie mai multe lucrări despre unchiul Ho.

„Nu doar în „Urmărind pașii Săi” , ci de-a lungul vieții sale, scriitorul Trinh Quang Phu scrie mereu din toată inima. Poveștile despre unchiul Ho - o viață dedicată oamenilor și țării - răspândesc pentru totdeauna căldura și imensa sa iubire, ajutându-ne să trăim mai bine, trăind cu compasiune ne va ajuta să împărtășim mai mult”, a împărtășit scriitorul Bich Ngan.

O călătorie de 28 de ani pentru finalizarea memoriilor „ Pe urmele lui ”

Scriitoarea Trinh Quang Phu a spus: „După ce lucrarea „Din satul Sen până la debarcaderul Nha Rong” a fost publicată pentru prima dată de Editura Literatură (în 1996), am vizitat-o ​​și i-am prezentat-o ​​prim-ministrului Pham Van Dong, pe care îl numesc și astăzi cu afecțiune: Unchiul To. În timpul acelei conversații intime, unchiul To mi-a spus: «Ar trebui să-ți petreci timp cercetând cei 30 de ani pe care unchiul tău i-a petrecut în străinătate. Cei 30 de ani din ziua în care unchiul a plecat din Saigon până în ziua în care s-a întors acasă sunt o comoară foarte atractivă, copilul meu».”

Scriitorul a continuat: „Generalul Vo Nguyen Giap mi-a amintit, de asemenea, să cercetez și să scriu despre perioada petrecută de unchiul Ho în străinătate. Am fost în Franța, Anglia, America și China... Am fost în multe locuri, precum Franța, Rusia și China, de zeci de ori. A fost o perioadă lungă, combinată cu călătorii de afaceri, am profitat de ocazie pentru a aduna, iar mai târziu m-am dus să «verific». Am mers, am adunat, am luat notițe și apoi am comparat timp de 28 de ani, studiind peste 8.000 de pagini de documente (inclusiv dosare ale poliției secrete franceze) și citind sute de cărți scrise despre unchiul Ho.”

Lucrarea „Pe urmele sale” de scriitoarea Trinh Quang Phu a fost retipărită de 8 ori.

Foto: Editura

De ce ați decis să alegeți genul memorialistic pentru a vă exprima? Scriitorul Trinh Quang Phu nu și-a ascuns îngrijorările. „Un memoriu trebuie să fie precis și autentic. Vreau să aleg genul memorialistic pentru a înmuia adresele, cheiurile, casele, evenimentele..., deoarece prin literatură acestea vor apărea mai viu. Un memoriu sau o autobiografie, combinând strâns autenticitatea documentelor istorice cu limbajul literar viu, îi ajută pe cititori să simtă imaginea Unchiului Ho, deopotrivă măreț și apropiat și uman.”

Ca un frate apropiat, ca un membru al familiei, poetul și jurnalistul Tran The Tuyen a fost încântat de bucuria scriitorului Trinh Quang Phu atunci când opera sa a fost retipărită în mod continuu: „Domnul Phu provine dintr-o familie revoluționară și s-a alăturat revoluției de la o vârstă fragedă, trecând prin numeroase războaie de rezistență și întorcându-se totuși nevătămat. Unchiul Ho a călătorit timp de 30 de ani pentru a găsi o modalitate de a salva țara, în timp ce domnul Phu i-a urmat și el în liniște pașii timp de 28 de ani, scriind despre unchiul Ho. A ales un memoriu care exprima atât spiritul literar, cât și caracterul jurnalistic, oameni specifici, spațiu specific... făcând opera atractivă pentru cititori.”

Scriitoarea Trinh Quang Phu (mijloc), poetul și jurnalistul Tran The Tuyen (dreapta) și colonelul Nguyen Manh Cuong interacționează cu publicul.

Colonelul Nguyen Manh Cuong - directorul filialei sudice a Editurii Armatei, a declarat că, după ce lucrarea „Pe urmele poporului” a primit premiul al doilea al celei de-a 4-a ediții a Premiului de Creativitate din orașul Ho Chi Minh, în domeniul Cultură - Arte, și o retipărire „record”, autorul tocmai a finalizat manuscrisul cărții „Omul care a călătorit peste munți și râuri” , scriind despre copilăria sa până când a părăsit Saigonul pentru a găsi o modalitate de a salva țara, pregătindu-se să publice în viitorul apropiat. „A scrie despre unchiul Ho este foarte dificil, deoarece unchiul Ho este întotdeauna în inimile fiecărui vietnamez, așa că trebuie exprimat în cel mai viu mod. Au existat mulți autori și scriitori mari care au scris despre unchiul Ho, așa că a scrie bine este extrem de dificil, dar scriitoarea Trinh Quang Phu a făcut-o excelent...”, a afirmat colonelul Nguyen Manh Cuong.

Înainte de a deveni scriitor, profesorul Trinh Quang Phu lucrase în domeniul jurnalismului încă din anii 1960. A început ca și corespondent și reporter pentru ziare importante, inclusiv Tien Phong, și a crescut în mijlocul războiului.

De-a lungul carierei sale literare, a fost distins cu numeroase premii prestigioase, precum: premiul al doilea pentru reportajul ziarului Cuu Quoc în 1962; Premiul de Literatură Ho Chi Minh City pentru reportaj în 2019; și Premiul Internațional de Literatură Mekong în 2022.

Lucrarea „ Scriitorul și dragostea trimisă înapoi” a câștigat premiul A. Studierea și urmărirea ideologiei, moralității și stilului de viață al lui Ho Și Min (perioada 2021 - 2025) și Jurnalul de străini au primit Premiul pentru Creativitate în Orașul Ho Și Min în 2023.

Sursă: https://thanhnien.vn/nha-van-trinh-quang-phu-va-hanh-trinh-28-nam-theo-dau-chan-nguoi-185251020074920382.htm