
Artistul poporului Ngoc Giau și profesorul Tran Van Khe
În ultimele zile, VTV 4 a difuzat un documentar despre profesorul Tran Van Khe, iar artista poporului Ngoc Giau l-a vizionat și și-a împărtășit sentimentele sincere despre profesorul multor generații de artiști și meșteri tradiționali.
În memoria Artistei Poporului Ngoc Giau, imaginea regretatului profesor doctor Tran Van Khe este cea a unui maestru al muzicii tradiționale vietnameze și a unui suflet înrudit care a susținut-o de-a lungul călătoriei sale artistice.
Artista Ngoc Giau și amintirile ei cu țitera din anii trecuți.
Artista Poporului, Ngoc Giau, a povestit cu lacrimi în ochi că l-a vizitat de multe ori pe regretatul profesor Tran Van Khe la casa acestuia de pe strada Huynh Dinh Hai nr. 32, districtul Binh Thanh – unde profesorul Tran Van Khe a locuit în ultimii ani de viață și a organizat numeroase seminarii despre muzica tradițională vietnameză.

Artistul poporului Ngoc Giau și alți artiști l-au vizitat pe profesorul Tran Van Khe pe 24 iulie 2014.
El a primit-o călduros, apoi a luat-o pe neașteptate cu familiara sa citeră pentru a o acompania în interpretarea piesei „Dạ cổ hoài lang” de regretatul compozitor Cao Văn Lầu. În atmosfera confortabilă, sunetul citerei s-a amestecat cu cântecul ei, iar ea a simțit ca și cum s-ar fi întors la rădăcinile cải lương (operă tradițională vietnameză) - un loc pe care amândoi l-au prețuit și l-au iubit de-a lungul vieții.
„Acelea au fost momente pe care nu le voi uita niciodată. Profesoara Khe cânta la instrument, eu cântam, ca și cum un fir invizibil ne-ar fi legat de istoria cải lương (operă tradițională vietnameză) și a muzicii populare”, a împărtășit ea emoționată.
Ngoc Giau își va aminti mereu sfaturile unui maestru.
Dincolo de simplele amintiri muzicale, ceea ce a rezonat cu adevărat cu artista poporului Ngoc Giau au fost sfaturile sincere ale regretatului profesor Tran Van Khe.
Odată a îndemnat-o să rămână devotată teatrului tradițional, să trăiască, să performeze și să contribuie din toată inima. A aflat că mai târziu, din cauza circumstanțelor și a problemelor de sănătate, va participa mai puțin la spectacolele cải lương (operă tradițională vietnameză) și se va concentra în schimb pe comedie, televiziune și film.

De la stânga la dreapta: profesorul Tran Quang Hai, profesorul Tran Van Khe, artista poporului Ngoc Giau și regizorul Mai The Hiep
„Profesorul meu mi-a spus că un artist trebuie să dea un exemplu pentru tânăra generație, lăsând în urmă o flacără a pasiunii, astfel încât aceasta să poată continua pe calea artei naționale. Ocazional, trebuie să mă întorc la Cai Luong (opera tradițională vietnameză). Comedia este doar punctul meu slab și îmi amintesc mereu de asta ori de câte ori urc pe scenă sau transmit talentele mele tinerei generații”, a mărturisit artista poporului, Ngoc Giau.
Ngoc Giau își propune să fie un exemplu strălucit pentru următoarea generație de artiști.
Imaginea regretatului profesor Tran Van Khe, cu cunoștințele sale profunde și dragostea sa nemărginită pentru muzica tradițională, a devenit o ancoră spirituală pentru multe generații de artiști.
Pentru Artista Poporului Ngoc Giau, el nu a fost doar un cercetător și educator , ci și un companion care a făcut fiecare cântec și melodie mai profundă. „Chiar și astăzi, ori de câte ori cânt «Da Co Hoai Lang», simt ca și cum el ar stătea încă acolo, lângă țitera sa, zâmbind și ascultând”, a spus ea, cu vocea gâtuită de emoție.
Omagiul adus regretatului profesor Tran Van Khe de către artistul poporului, Ngoc Giau, este o amintire nostalgică a unui profesor, o dovadă a vitalității durabile a artei tradiționale.
Sursă: https://nld.com.vn/nsnd-ngoc-giau-nghen-ngao-nho-ve-co-gs-ts-tran-van-khe-196250906074841363.htm






Comentariu (0)