Теплый вьетнамский Тет в стране восходящего солнца

Из-за географической удаленности и требований работы и личной жизни не все работники провинции Куангчи в Японии имеют возможность вернуться домой на Тет (Лунный Новый год). Чтобы скрасить тоску по дому, в эти дни они собираются вместе, чтобы подготовиться к празднику для себя и своих семей, способствуя тому, чтобы у всех было мирное и счастливое традиционное празднование Тета.

Молодые вьетнамцы в Японии собираются, чтобы отпраздновать Тет (вьетнамский лунный Новый год) - Фото: Предоставлено интервьюируемым.

Тет, хоть и далеко, ощущается очень близко.

В период празднования Нового года по лунному календарю в квартире Чыонг Куанг Тунга (род. 1989 г.р.) и его жены, проживающих в префектуре Хёго, Япония, царит более оживленная атмосфера, чем обычно. После работы Тунг и его жена вместе с друзьями собираются, чтобы готовить и наслаждаться традиционными блюдами, общаясь и вспоминая прошлые празднования Нового года по лунному календарю.

Узнав, что г-н и г-жа Тунг собираются провести Тет (Лунный Новый год) в Японии, многие молодые люди из провинции Куангчи, которых они приютили и которым помогли в первые дни их пребывания в Японии, также навестили их и передали наилучшие пожелания. Этот, казалось бы, простой жест стал источником тепла для супругов, помогая им немного смягчить тоску по семье и друзьям, оставшимся на родине в Куангчи.

На сегодняшний день г-н Тунг живет и работает в Японии почти семь лет. За это время он и его жена возвращались домой на Тет (Лунный Новый год) всего дважды. Однако, независимо от того, где они отмечают Новый год, г-н Тунг и его жена всегда готовятся очень тщательно. Особенно после рождения и взросления двоих детей, они уделяют еще больше внимания тому, чтобы празднование Тета прошло полноценно и с размахом.

Больше всего на свете г-н и г-жа Тунг хотят, чтобы их дети глубоко поняли смысл и в полной мере оценили традиционный лунный Новый год. В этом году, по мере приближения Тета, они снова занимаются уборкой и украшением дома; готовят ингредиенты для традиционных блюд; и ищут кого-нибудь, кто напишет двустишия… «Я думаю, что Тет всегда в наших сердцах. Неважно, где мы находимся и что делаем, пока мы помним об этом значимом дне, думаем о нашей родине… это значит, что Тет все еще здесь», — задумчиво сказал г-н Тунг.

Господин и госпожа Чыонг Куанг Тунг позируют для памятной фотографии во время участия в программе «Весна любви», проходившей в Японии. Фото: Предоставлено собеседником.

Как член совета директоров Ассоциации жителей родного города Куангчи в Японии, г-н Тунг и другие члены ассоциации в последнее время проявляют большую заботу о мыслях и чувствах своих членов, особенно в период празднования Нового года по лунному календарю. В настоящее время, по оценкам, около 6000 жителей Куангчи проживают и работают в Японии. Большинство из них — молодые люди, которые находятся в Японии недолго.

Поэтому, когда люди, живущие далеко от дома, видят, как праздничная атмосфера Нового года распространяется по их родине через социальные сети, большинство из них испытывают легкую ностальгию. Понимая это, Ассоциация жителей родного города Куангчи в Японии регулярно организует мероприятия для общения и налаживания связей во время празднования Нового года по лунному календарю. Они призывают членов ассоциации навещать друг друга, готовиться к Новому году и отмечать его вместе.

Усилия Ассоциации жителей родного города Куангчи в Японии помогли заполнить пустоту в сердцах тех, кто живет вдали от дома. Као Суан Тхо (род. 1998), проживающий в Осаке и отмечавший вьетнамский Новый год в Японии в течение четырех лет, всегда благодарен за счастливые обстоятельства, которые привели его в эту ассоциацию, благодаря которой он познакомился и подружился со многими жителями Куангчи на чужбине.

Здесь он не только избавился от одиночества, но и получил заботу и поддержку. Каждый год в честь Нового года по лунному календарю Тхо и его друзья собирались вместе. Те, кто ушел раньше, поддерживали и направляли тех, кто пришел после. Тхо поделился: «Каждый раз, когда наступает Тет, тоска по близким усиливается. Благодаря Zalo и Facebook, видя, как вся семья готовится к празднованию Нового года, я испытываю легкую ностальгию. Благодаря групповым мероприятиям, посвященным празднованию Тета, и той любви, которую все проявляют друг к другу, моя тоска по родному городу и семье уменьшается».

Чтобы сделать Тет еще более любящим

В начале 2024 года в Японии произошло сильное землетрясение, повлекшее за собой значительные человеческие жертвы и материальные потери. Многие вьетнамские рабочие, в том числе из провинции Куангчи, проживающие и работающие в Японии, столкнулись с огромными трудностями. Движимые духом солидарности, сразу после землетрясения многие члены Ассоциации жителей родного города Куангчи в Японии посетили пострадавших, поддержали их и оказали помощь. С приближением нового года эта деятельность активизировалась под девизом: «Работая вместе, чтобы каждый мог отпраздновать Тет (Лунный Новый год)».

Ассоциация жителей родного города Куангчи в Японии организовала благотворительный футбольный турнир в помощь детям из горных районов. Фото: Предоставлено организаторами.

Выражая свои мысли по этому поводу, г-н Тунг, член совета директоров Ассоциации жителей родного города Куангчи в Японии, сказал, что это не первый случай, когда жители региона, известного своими жаркими ветрами и белыми песками, общаются и поддерживают связь друг с другом. В соответствии с прекрасной традицией, на протяжении многих лет, когда они узнают о трудностях или проблемах, с которыми сталкиваются жители Куангчи в Японии, члены ассоциации всегда готовы помочь.

Совсем недавно, в последние дни года, в Японии, к сожалению, скончался рабочий из провинции Куангчи. Зная о тяжелых обстоятельствах, в которых оказалась его семья, люди коллективно собрали средства, чтобы перевезти его останки на родину. Оставшиеся деньги были переданы родственникам, чтобы помочь им стабилизировать свою жизнь. Подобные истории еще больше укрепляют чувство товарищества между соотечественниками за границей.

Помимо жизни и работы в Японии, большинство жителей провинции Куангчи по-прежнему всей душой любят свою родину. Тет (Лунный Новый год) также является для них возможностью в полной мере выразить эту тоску. Именно поэтому Ассоциация жителей родного города Куангчи в Японии часто выбирает это время для организации благотворительных мероприятий и сбора средств.

В течение последних трех лет весенний футбольный турнир OPEN CUP является одним из мероприятий, привлекающих большое количество рабочих из провинции Куангчи со всей Японии. Помимо общения и соревнований, многие также принимают участие в турнире, чтобы помочь нуждающимся жителям Куангчи.

В этом году в рамках 3-го Открытого кубка по футболу, приуроченного к празднованию Нового года по лунному календарю, организационный комитет собрал более 84 миллионов донгов. Пожертвованные средства были переданы различным организациям и предприятиям перед Новым годом Дракона 2024 года для организации благотворительной программы «Теплый Тет в высокогорье», направленной на поддержку учащихся начальной и средней школы А Дой в районе Хуонг Хоа.

В Японии в эти дни, видя фотографии детей из горных районов, получающих трогательные подарки с улыбками на лицах, жители провинции Куангчи, живущие вдали от дома, чувствуют, будто Тет (вьетнамский Новый год) живёт в их сердцах. Все ощущают, будто невидимая нить связывает их ещё крепче с родиной, помогая лучше понять, что такое любовь к родине и чувство братства. Благодаря этому работники Куангчи в Японии получают ещё больше мотивации, чтобы встретить новый год с большей верой и надеждой.

Тэй Лонг

Источник: https://baoquangtri.vn/van-hoa/am-tinh-tet-viet-o-dat-nuoc-mat-troi-moc/183517.htm