Западный человек говорит с акцентом Куангнам «как ветер» и его удивительная история

Недавно видеоролики, на которых западный человек свободно говорит по-вьетнамски с куангнамским акцентом, набрали миллионы просмотров в социальных сетях. История, стоящая за этим видеороликом, удивила многих.

Báo Thanh niên•27/06/2025

Иностранец, вызвавший сенсацию своим умением говорить по-вьетнамски с характерным акцентом провинции Куангнам, — это Бен, австралиец, в настоящее время проживающий в Перте. Однако он предпочитает, чтобы его называли его вьетнамским именем — Минь Куан.

Житель Запада изучает "продвинутый вьетнамский язык".

Видеоролики этого австралийца, говорящего с акцентом провинции Куангнам, в основном запечатлевают моменты повседневного общения, процесс изучения вьетнамского языка и взаимодействие с людьми в социальных сетях. Минь Куан свободно и четко говорит по-вьетнамски.

Ань Куан женился на вьетнамке и произвел сильное впечатление, говоря по-вьетнамски с акцентом провинции Куангнам.

ФОТО: ПРЕДОСТАВЛЕНО АВТОРОМ.

Большинство этих видеороликов набрали огромное количество просмотров. Пользователи сети оставляли комментарии, выражая свою радость и восторг от того, что впервые увидели иностранца, говорящего по-вьетнамски с акцентом провинции Куангнам. Некоторые в шутку говорили, что он изучает «продвинутый вьетнамский».

В интервью газете Thanh Nien австралиец по-прежнему выражал удивление и радость по поводу такого внимания со стороны многих вьетнамцев. «Но я не думаю, что я особенно хорошо говорю по-вьетнамски. Другие западные люди говорят на нем намного лучше меня. Это как любой другой навык; нужно много практиковаться, нужно любить это и быть увлеченным этим, чтобы хорошо говорить по-вьетнамски», — заметил он о своих способностях к разговорному вьетнамскому языку.

Минь Куан рассказал, что изучает вьетнамский язык около 6-7 лет. Примерно год он занимался с несколькими разными преподавателями, а затем продолжил обучение самостоятельно. Его первые два преподавателя были из Северного Вьетнама. Однако больше всего вьетнамского языка он выучил у преподавателя из Центрального Вьетнама.

Он завел канал в социальных сетях, чтобы делиться видео, где он говорит по-вьетнамски, и таким образом совершенствовать свои навыки. Кроме того, он также изучал вьетнамский язык, смотря комедии, особенно выступления известных комиков, таких как Чыонгзянг, который является его кумиром.

«Самым сложным было то, что на начальном этапе обучения было очень мало ресурсов. Мне потребовалось много времени, чтобы научиться общаться с вьетнамцами. Меня особенно привлекают региональные акценты, особенно акценты Центрального Вьетнама. Я хочу выучить и акцент Хюэ . Но сначала мне нужно хорошо попрактиковаться в акценте Куангнам, потому что каждый раз, когда я говорю, мне приходится очень сильно концентрироваться; иначе я сорву голос», — поделился он со смехом.

Любовь к моей вьетнамской жене

Рассказывая о своем вьетнамском имени, Минь Куан сказал, что его жена (Транг, 32 года) выбрала его для него. Он поделился, что она родом из Дананга , они познакомились в 2017 году и поженились в 2019 году.

Ань Куан (справа) со своими друзьями на мероприятии вьетнамской общины в Австралии. Фото: Као Ан Бьен

«Во время моего проживания в Дананге я много времени проводил с семьей моей жены. Больше всего мне запомнились сытные обеды, которые я разделял со своим тестем и всеми остальными. Сейчас мы с женой живем в Австралии», — добавил он.

Госпожа Транг очень ценит умение своего мужа говорить по-вьетнамски. Хотя она его не учила, иногда она общается с ним на вьетнамском языке. Когда у него возникают вопросы, она объясняет ему все так, чтобы он лучше понимал.

Г-жа Транг описала г-на Минь Куана как остроумного, доброго и внимательного мужа и отца, который всегда любит свою жену и детей. Более того, его любовь и уважение к ее семье, его интерес к вьетнамской культуре и обычаям, а также его готовность адаптироваться к семейным традициям заставили ее почувствовать себя счастливицей, имея такого мужа.

В настоящее время, помимо основной работы — управления магазином элитных вин и продуктов питания, — он также занимается созданием контента для социальных сетей. Одновременно он постоянно учит вьетнамский язык и проводит время со своей женой и сыном. Минь Куан и его жена говорят, что, несмотря на то, что они живут в Австралии, они всегда скучают по своей большой семье во Вьетнаме.