Отчет о результатах разработки подробных нормативных актов по реализации Закона о земле, Закона о жилищном строительстве и Закона о предпринимательской деятельности в сфере недвижимости.

Во второй половине дня 15 октября Народный комитет провинции провел совещание, на котором был представлен отчет о результатах разработки подробных положений по реализации Закона о земле, Закона о жилищном строительстве и Закона о деятельности в сфере недвижимости, находящихся в ведении провинции.

Делегаты, присутствовавшие на конференции.

На заседании присутствовал и председательствовал товарищ Фам Куанг Нгок, заместитель секретаря провинциального комитета партии и председатель провинциального народного комитета. Также присутствовали товарищ Нгуен Као Сон, член провинциального комитета партии и заместитель председателя провинциального народного комитета; руководители соответствующих департаментов и ведомств; и главы специализированных отделов.

На конференции делегаты заслушали доклад руководителей Департамента природных ресурсов и окружающей среды о ходе разработки правовых документов, подготовленных по поручению Народного совета и Народного комитета провинции, с подробным описанием реализации некоторых статей Закона о земле; а также доклад руководителей Департамента строительства о ходе разработки документов, подготовленных по поручению провинциальных властей в соответствии с Законом о жилищном строительстве и Законом о предпринимательской деятельности в сфере недвижимости.

Делегаты обменялись мнениями и обсудили трудности и препятствия, возникающие при разработке нормативных документов; представили отчет о ходе их реализации на сегодняшний день; и обозначили ожидаемые сроки выпуска документов. Они также предложили решения и рекомендации по преодолению этих трудностей и препятствий в процессе разработки документов…

В заключение конференции председатель Народного комитета провинции Фам Куанг Нгок подчеркнул: При принятии Закона о земле, Закона о жилищном строительстве и Закона о регулировании деятельности в сфере недвижимости многие указы и циркуляры требовали децентрализации и делегирования полномочий Народным советам и народным комитетам провинций для принятия решений в рамках их юрисдикции. Однако в процессе принятия правовых документов на уровне провинциальных властей по-прежнему возникают трудности с точки зрения правовой, научной и практической основы.

Заключительную речь на конференции произнес товарищ Фам Куанг Нгок, председатель Народного комитета провинции.

В последнее время, следуя указанию правительства сосредоточиться на разработке подробных нормативных актов и руководящих принципов для реализации Закона о земле, Закона о жилищном строительстве и Закона о деятельности в сфере недвижимости, провинция Ниньбинь уделяет особое внимание исследованию, разработке и обнародованию правовых документов в пределах своей юрисдикции.

В ходе реализации проекта назначенные департаменты и ведомства активно и заблаговременно консультировали по вопросам составления документов, обеспечивая соблюдение практических требований, процедур и правил составления правовых документов, в основном, в соответствии с установленными сроками и требованиями. На сегодняшний день в рамках полномочий Народного комитета провинции был принят ряд решений для оперативного решения практических вопросов. Что касается проектов постановлений, находящихся в ведении Народного совета провинции, то процедуры в значительной степени завершены, и они будут представлены Народному совету провинции на утверждение на специальной сессии в октябре 2024 года.

Остальные резолюции, основанные на правовых нормах и указаниях центральных министерств и ведомств, будут в основном доработаны и представлены на очередную сессию Народного совета провинции в конце 2024 года.

Правовые документы, находящиеся в компетенции Народного комитета провинции и прошедшие процедуру оценки, будут представлены на утверждение и обнародование членам Народного комитета провинции до 21 октября 2024 года для получения комментариев. Документы, отвечающие оставшимся процедурным требованиям, будут в основном завершены в октябре 2024 года.

Исходя из фактической ситуации, для обеспечения соблюдения закона будут применяться правовые нормы и указания вышестоящих специализированных ведомств.

Народный комитет провинции просит все департаменты и ведомства сосредоточить свои усилия на подготовке необходимых документов и незамедлительно представить их Народному комитету и Народному совету провинции для утверждения в соответствии с их полномочиями, для выполнения указаний Правительства, Премьер-министра и положений закона, а также для оперативного решения практических вопросов.

Текст и фотографии: Тай Хок