Министры министерств подписали протоколы о передаче функций и задач.

TPO - Утром 28 февраля в Ханое министр труда, инвалидов и социальных дел Дао Нгок Зунг, министр образования и профессиональной подготовки Нгуен Ким Сон и министр здравоохранения Дао Хонг Лан председательствовали на конференции по передаче и принятию функций государственного управления в нескольких областях.

TPO - Утром 28 февраля в Ханое министр труда, инвалидов и социальных дел Дао Нгок Зунг, министр образования и профессиональной подготовки Нгуен Ким Сон и министр здравоохранения Дао Хонг Лан председательствовали на конференции по передаче и принятию функций государственного управления в нескольких областях.

В том числе передача функций государственного управления профессиональным образованием от Министерства труда, инвалидов войны и социальных дел Министерству образования и профессиональной подготовки.

В рамках реализации плана по реорганизации и оптимизации организационной структуры правительства министры Дао Нгок Дунг, Нгуен Ким Сон и Дао Хонг Лан договорились подписать соглашение о передаче и принятии нескольких подразделений, находящихся в ведении Министерства труда, инвалидов и социальных дел и непосредственно связанных с ним, Министерству образования и профессиональной подготовки и Министерству здравоохранения, согласно утвержденному плану.

В связи с этим Министерство труда, инвалидов и социальных дел передало функцию государственного управления профессиональным образованием Министерству образования и профессиональной подготовки для утверждения и реализации в соответствии с действующим законодательством.

Министр Дао Нгок Дунг, министр Нгуен Ким Сон и министр Дао Хонг Лан подписали протокол о передаче и приемке. (Фото: Министерство образования и профессиональной подготовки)

В число передаваемых подразделений входят: Главное управление профессионального образования (включая Институт профессионального образования, являющийся государственным учреждением, находящимся в его непосредственном управлении).

Подразделения, находящиеся в ведении премьер-министра: Технологический и педагогический университет Намдиня, Технологический и педагогический университет Виньлонга, Технологический и педагогический университет Виньлонга.

В число 14 подразделений, находящихся в ведении министра труда, инвалидов и социальных дел, входят: Колледж технического и технологического профессионального обучения, Инженерный колледж имени Дунг Куата, Инженерный колледж II, Строительный колледж № 1, Строительный колледж города Хошимин, Строительный колледж имени Нам Диня, Колледж городского строительства, Профессиональный колледж № 1 имени Вьет Со, Международный технологический колледж Лилама II, Колледж строительной механики, Колледж строительства и социальных технологий, Ханойский колледж технического и профессионального обучения, Профессиональное училище строительной механики и Компания по производству профессионального оборудования.

Руководители министерств будут координировать и направлять выполнение задач, связанных с процессом передачи и приемки, обеспечивая условия для стабильной дальнейшей работы подразделений; уделяя внимание законным правам и интересам государственных служащих, работников государственных учреждений и сотрудников подразделений после передачи.

Постановление Правительства № 37 предусматривает сокращение организационной структуры Министерства образования и профессиональной подготовки с 23 до 18 подразделений. После реорганизации в Министерстве образования и профессиональной подготовки было упорядочено 5 подразделений, но добавлено Министерство профессионального образования и непрерывного образования. В частности, сектор профессионального образования был передан из Министерства труда, инвалидов войны и социальных дел в Министерство образования и профессиональной подготовки.

Ха Линь

Источник: https://tienphong.vn/bo-truong-cac-bo-ky-bien-ban-ban-giao-chuc-nang-nhiem-vu-post1721062.tpo