Министерство культуры, спорта и туризма: незамедлительно принять меры по сохранению, реставрации и обновлению реликвий и артефактов пагоды Сюань Лун.

ВХО - Заместитель министра культуры, спорта и туризма Хоанг Дао Куонг недавно подписал официальное письмо № 4839/BVHTTDL- DSVH, адресованное Народному комитету провинции Фу Тхо , с просьбой поручить Департаменту культуры, спорта и туризма Фу Тхо, Народному комитету района Лам Тхао и соответствующим подразделениям принять меры по защите, сохранению, реставрации и восстановлению реликвий и артефактов в пагоде Суан Лунг - пагоде Фо Куанг (коммуна Суан Лунг, район Лам Тхао, провинция Фу Тхо), включая алтарь Будды из Национального сокровища (каменная платформа с лотосом).

После пожара делегация Министерства культуры, спорта и туризма немедленно выехала на место происшествия для оценки ситуации. Фото: Хуй Ан

В официальном документе говорится, что в связи с пожаром в пагоде Суан Лунг 23 октября, в результате которого были повреждены многие ценные артефакты и реликвии этой пагоды, возраст которой составляет почти 800 лет, 24 октября Министерство культуры, спорта и туризма направило рабочую группу, в состав которой вошли представители Департамента культурного наследия, Национального исторического музея и Института охраны памятников, для координации действий с Департаментом культуры, спорта и туризма провинции Фу Тхо, Департаментом культуры и информации района Лам Тхао и Народным комитетом коммуны Суан Лунг с целью осмотра места пожара на территории национального исторического памятника – пагоды Суан Лунг, коммуны Суан Лунг, района Лам Тхао, провинции Фу Тхо.

На основании отчета рабочей группы и фактической ситуации на месте пожара в пагоде Суан Лунг Министерство культуры, спорта и туризма пришло к следующему заключению: пагода Суан Лунг (также известная как пагода Фо Куанг) была классифицирована Министерством культуры и информации (ныне Министерство культуры, спорта и туризма) как национальный памятник в соответствии с решением № 92-VHTT/QD от 10 июля 1980 года, включая следующие элементы: главный зал, план в форме "Конга"; колокольня (в 29 м от главного зала); и родовое жилище.

В пагоде до сих пор сохранилось множество ценных артефактов, в том числе каменный алтарь Будды, признанный национальным сокровищем в 2021 году (Решение № 2198/QD-QD-TTg от 25 декабря 2021 года, принятое премьер-министром ).

Проект реставрации и сохранения пагоды Сюань Лун был в принципе одобрен Министерством культуры, спорта и туризма официальным письмом № 3044/BVHTTDL-DSVH от 30 августа 2012 года и рассмотрен официальным письмом № 2883/BVHTTDL-DSVH от 20 июля 2015 года.

21 апреля 2016 года Народный комитет провинции Фу Тхо издал Постановление № 909/QD-UBND, утверждающее инвестиционный проект по реставрации и сохранению пагоды Фо Куанг. Департамент культурного наследия, входящий в состав Министерства культуры, спорта и туризма, оценил проектную документацию в официальном письме № 727/DSVH-DT от 26 октября 2020 года.

Согласно оценке следственной группы относительно причин пожара, с точки зрения архитектуры: планировка здания Там Бао выполнена в форме китайского иероглифа «Цун», фронтонные стены построены из кирпича Тхат, а крыша покрыта черепицей. Прогоны, стропила и деревянные двери полностью сгорели.

На внешних стенах имеются трещины, видимых повреждений на поверхности нет, но внутри имеются повреждения, особенно в коридорах и задней камере.

Вся поверхность колонн сгорела. Прогоны, стропила, элементы кровельной фермы и дверная система полностью сгорели. Фундаментные камни разбиты и повреждены. Конструкция здания теперь очень слабая и больше не способна выдерживать нагрузки.

Что касается коллекции артефактов, она включает в себя: национальное сокровище, каменный буддийский алтарь, систему глиняных статуй и систему деревянных статуй.

К числу национальных сокровищ относится каменный буддийский алтарь: вся поверхность алтаря почернела от дыма; подставка в виде лотоса сломана в обоих левых углах (верхние и нижние лепестки), а справа имеется большая трещина; корпус и основание алтаря в нескольких местах имеют сколы и трещины; некоторые участки также подверглись химическим изменениям.

Глиняные статуи были в основном сильно повреждены: позолота полностью стерлась, некоторые части были сломаны или отсутствовали, некоторые статуи упали на стены, а поверхности некоторых статуй размягчились. Деревянные статуи были полностью обгоревшие и обугленные.

Учитывая текущее состояние вышеупомянутого исторического объекта, Министерство культуры, спорта и туризма предлагает Народному комитету провинции Фу Тхо поручить соответствующим ведомствам и местным властям реализовать ряд мер.

В частности, к неотложным мерам относятся: оперативная оценка и установление причин пожара для выяснения ответственности; усиление защиты и сохранения других исторических мест по всей провинции; а также продолжение оценки, подсчета и защиты в максимально возможной степени оставшихся сооружений и элементов исторического объекта.

При возведении строительных конструкций: при укрытии конструкции следует избегать натягивания брезента непосредственно на нее, поскольку конструкция здания и без того очень слабая.

Что касается национального достояния — каменного буддийского алтаря, необходимо незамедлительно принять меры по инвентаризации упавших фрагментов алтаря; пронумеровать, закодировать и обеспечить безопасное хранение всех этих фрагментов; убрать все обломки плитки и кирпичей, упавшие на алтарь; и изготовить жесткий каркас, который будет полностью закрывать алтарь (следует отметить, что внутри каркаса должны быть зазоры для циркуляции воздуха, чтобы предотвратить накопление тепла и влаги).

Для системы религиозных статуй: не перемещайте артефакты; упавшие артефакты следует аккуратно вернуть на место. Для защиты артефактов следует соорудить каркас из стальной сетки с жесткой крышей, обеспечив надлежащую вентиляцию и предотвращая перегрев и сырость.

Министерство рекомендует в кратчайшие сроки предложить срочные меры, принимая во внимание их целесообразность и соответствие долгосрочным решениям по сохранению и реставрации объектов в будущем.

Что касается долгосрочных мер, Министерство культуры, спорта и туризма предлагает провести научное , тщательное и всестороннее исследование и оценку материальной структуры национального достояния – каменного буддийского алтаря и системы артефактов – для выработки решений по сохранению и реставрации (с консультацией и получением мнений от соответствующих экспертов).

Одновременно мы предлагаем решения по реставрации и сохранению исторических объектов, обеспечивающие соблюдение законодательства об охране культурного наследия и соответствующие чаяниям населения и местных властей.

Источник: https://baovanhoa.vn/van-hoa/bo-vhttdl-thuc-hien-ngay-cac-giai-phap-bao-quan-tu-bo-phuc-hoi-di-tich-di-vat-chua-xuan-lung-110658.html