Ощутите краски весны в Ханое.

(HNM) - От небольшой мастерской по лакировке в старинном здании общинного дома Ха Ви (район Хоан Кием) до ярких цветочных композиций и воссоздания обычая «прощания со старым и приветствия нового» наряду с древними придворными ритуалами в императорской цитадели Тханг Лонг, Ханой постепенно устанавливает связь с наследием во время Тет (китайского Нового года) с помощью творческих и доступных методов.

Помимо простого воссоздания древних обычаев, столица также открывает интерактивные пространства, позволяющие жителям и туристам непосредственно познакомиться с ними, способствуя интеграции культуры Тханг Лонга в современную жизнь.

Место, где пересекаются прошлое и настоящее.

В мечтательной весенней атмосфере студент Хоай Нам вышел из ворот общинного дома Ха Ви, держа в руках лакированную скульптуру лошади Гионг, от которой все еще пахло свежей краской. Он осторожно поворачивал произведение искусства на свету, любуясь тщательно выточенными фрагментами яичной скорлупы, возвышающимися над глянцевым черным лаковым фоном. «Я давно восхищался лакированными изделиями, но всегда думал, что только высококвалифицированные, опытные мастера могут создавать такие сложные произведения».

Зная, что мастер Нгуен Тан Пхат непосредственно руководит процессом, мне было очень любопытно поучаствовать. Только когда я действительно это сделала, я поняла, что каждый этап требует огромного терпения и концентрации. Но это того стоило, потому что чувство завершенности изделия действительно приносит удовлетворение», — поделилась Нам.

Мастер Нгуен Тан Пхат обучает мисс Нгок Хан и молодых людей изготовлению лакированных изделий.

Он только что принял участие в мастер-классе «По следам лошади Гионга», который проходил в рамках программы «Вьетнамский Тет – Тет на улицах 2026», организованной совместно Народным комитетом района Хоан Кием, Управлением по управлению озером Хоан Кием и Старым кварталом Ханоя под руководством мастера Нгуен Тан Пхата. Мастер-класс, проходивший с 20 января по 20 февраля, был бесплатным и предоставил местным жителям и туристам возможность познакомиться с традиционным искусством лакировки прямо в сердце Старого квартала.

Храм Ха Ви, расположенный на улице Ханг Хом, – священное место, посвященное Чан Лу, основателю лакового ремесла, – является почитаемым традиционным местом. В дни, предшествующие Тет (Лунному Новому году), он превращается в творческий центр, а изображение коня Гионга становится центральным элементом интерактивных мероприятий. Вдохновленный легендой о святом Гионге, конь не только олицетворяет национальный дух, но и символизирует упорство и прогресс, что особенно важно в преддверии Года Лошади.

Художник Нгуен Тан Пхат и мисс Нгок Хан

По словам мастера Нгуен Тан Пхата, организация мастер-классов – это не просто предоставление практических навыков, но и открытие возможностей для широкой публики, особенно для молодежи, познакомиться с лакированными изделиями в более понятной и доступной форме. Лаковые изделия славятся своим кропотливым мастерством: от подготовки основы и нанесения лака до шлифовки и полировки. На мастер-классе эти этапы упрощаются, сохраняя при этом основную суть, что помогает участникам понять глубину этого материала.

Участникам был представлен обзор истории вьетнамских лаковых изделий и техники инкрустации яичной скорлупой — особенности, создающей уникальный визуальный эффект вьетнамских лаковых изделий. Только когда они непосредственно прикрепили каждый кусочек яичной скорлупы к телу лошади, они по-настоящему оценили тщательность, с которой было выполнено каждое изделие. Даже одна ошибка могла нарушить баланс композиции.

В мастер-классе приняли участие королевы красоты и художники.

Таким образом, мастерская становится местом, где пересекаются прошлое и настоящее. Среди суеты старого города тихие моменты, проведенные за бережным нанесением яичной скорлупы и краски, помогают молодым людям замедлиться и прикоснуться к наследию через собственные руки. Маленькая лошадка Гионг, после завершения работы, становится не просто изделием ручной работы, но и памятным сувениром, более глубоким пониманием ценности традиционных ремесел.

Обретите душевный покой среди суеты повседневной жизни.

В последние годы во время каждого праздничного сезона Ханой уделяет особое внимание организации интерактивных мероприятий непосредственно на своих выдающихся исторических местах, создавая путешествие, сочетающее в себе традиции и новаторство. Особенно во время празднования Нового года по лунному календарю эти культурные особенности становятся еще более выразительными и ценными, когда они распространяются посредством практических мероприятий, приближающих наследие к современной жизни.

Улицы, утопающие в цветах, создают яркую весеннюю атмосферу в Императорской цитадели Тханг Лонг.

В Императорской цитадели Тханг Лонг искусно украшенная весенняя цветочная улица стала изюминкой, привлекающей множество местных жителей и туристов. Среди старинной архитектуры гармонично размещены миниатюрные сцены празднования Тет, новогодних шестов, красных двустиший и народных игр, воссоздающие атмосферу Тет в старом Ханое. Каждая декоративная композиция связана с историей Тханг Лонга, обычаями жителей Тханг Ан, от традиции выращивания персиковых деревьев сорта Нят Тан до искусства каллиграфии в начале года.

Примечательно, что традиционные элементы представлены не изолированно, а в сочетании с современными технологиями световой проекции. Мотивы драконов династии Ли, императорские узоры и отличительные черты древней столицы воссозданы с помощью яркого визуального языка, оживляя это место современными ритмами. Посетители не только осматривают территорию, но и взаимодействуют с ней, фотографируют, слушают объяснения и участвуют в интерактивных мероприятиях.

Воссоздание ритуала «прощания со старым и приветствия нового» в Императорской цитадели Тханг Лонг.

Программа «Вьетнамский Тет – Уличный Тет» в районе озера Хоан Кием и Старом квартале, продолжающаяся несколько дней до, во время и после Тет, продолжает популяризировать историческое городское пространство. Дома-памятники на улицах Ма Май и Ханг Буом украшены в соответствии с традиционными обычаями Тет: там установлены алтари предков, подносы с пятью фруктами, чайные сервизы и подносы с цукатами. Посетители могут принять участие в приготовлении бань чунг (традиционных рисовых лепешек), печати народных картин, получить каллиграфическое мастерство от каллиграфов и насладиться ка тру, чео и хам (традиционными вьетнамскими народными песнями) в самом центре города.

Весенний фестиваль каллиграфии 2026 года в Ван Миеу - Куок Ту Гиам, с его художественными выставками, пространствами для знакомства с культурным наследием, зонами для посещения традиционных ремесленных деревень, зонами для оформления заказов на каллиграфические работы к Новому году и зонами знакомства с кулинарной культурой, также предлагает элегантную и гармоничную весеннюю атмосферу, сочетающую традиционные элементы с современным духом.

В этом году Весенний фестиваль каллиграфии проходит под девизом «Национальные исследования», приуроченным к 950-летию основания Императорской академии – первой национальной школы Вьетнама. Эта тема подчеркивает особую роль Храма литературы – Императорской академии в истории национального образования , подтверждая традицию уважения к учителям и ценности таланта – непреходящие ценности, сформировавшие культурную самобытность Тханг Лонга – Ханоя и вьетнамской нации.

Помимо посещения стендов с каллиграфическими работами и заказа каллиграфических услуг, участники мероприятия смогут принять участие в разнообразных мероприятиях, включая образовательные программы по сохранению культурного наследия, пространство для чтения, выставки и презентации традиционных ремесленных изделий, народные игры, традиционные шахматы, танцы львов и уникальные представления народного искусства, такие как Куан Хо, Ка Тру и Чео..., организованные во Внутреннем святилище, Саду Хранителей и на озере Хо Ван, что будет способствовать созданию яркой и культурно насыщенной весенней атмосферы.

Весенний фестиваль каллиграфии в Ван Мье - Quoc Tu Giam

Помимо простого воссоздания обычаев, Ханой также вовлекает традиционные ремесленные деревни в мероприятия, посвященные Тет (Лунному Новому году). Цветущие персики сорта Нят Тан, кумкват Ту Лиен, благовония Куанг Фу Кау, рисовые лепешки Трань Кхук… стали местами, где туристы могут узнать о процессе производства и историях сохранения этих ремесел из поколения в поколение. Участие молодых дизайнеров и художников, создающих креативные продукты, вдохновленные картинами Ханг Чонга и Донг Хо, также способствует обновлению образа Тет в Ханое.

От небольших лаковых мастерских до великолепных экспозиций в Императорской цитадели — трансформация в подходах к сохранению культурного наследия очевидна: наследие в центре внимания, сообщество — главные действующие лица. Когда люди непосредственно участвуют, прикасаются и творят вместе с наследием, культурные ценности перестают оставаться в памяти и становятся неотъемлемой частью современной жизни.

Возможно, именно с того момента, как молодой человек вышел из храма Ха Ви с фигуркой лошади Гионг в руке, история о связи наследия Тханг Лонга мягко, но неуклонно продолжалась в сердце Ханоя каждую весну. Это также способ для каждого жителя Ханоя, внутреннего и внешнего туриста, успокоить свою душу среди суеты жизни, почувствовать приход новой весны, богатой культурной самобытностью, и вместе распространять тысячелетний культурный поток Тханг Лонга — Ханоя устойчивым и мощным образом.

Источник: https://hanoimoi.vn/cham-vao-sac-xuan-ha-noi-ket-noi-di-san-de-truyen-thong-song-dong-giua-long-hien-dai-733484.html